ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
괫 Richard A. Knaak

 
 
 Ʒ飺
괫桷ǹϵС˵ײʿƪ¡λʷ˵ΰӢۣѪ֮Բܺڰ֮˿Ϊһ࣬ԼĿ־塢ɥģʾʿº˸˿İ飻봫˵еĴʦ˹ꣻţͷӢۿȵʿеͽڰ֮Ծ 

 
   һ  ڶ 
      
     ڰ 
 ھ  ʮ  ʮһ 
 ʮ  ʮ  ʮ 
 ʮ  ʮ  ʮ 
 ʮ  ʮ  ڶʮ 
 ڶʮһ  ڶʮ  ڶʮ 
 ڶʮ  ڶʮ  ڶʮ 
 ڶʮ  ڶʮ  ڶʮ 
 ʮ  ʮһ  ʮ 
 
 
 








ҡͼݵʷѧҰ˹Ŧ˹ԣҪıʷдעʵҼҲֻһ⣬ڷʦ˹ֲһҪ񣬳Ϊ˿ǿ֮ʡʧˣҿҲڴ˿ʣ൱ֵüһʵʧܡ

Ǵ¼ʱҷڹȥĵ伮зһصĴʼУһǰҵֱ˹˹˵ı׾ļӳһǲСĻԼĲʷ鵱еĲƪ£Ϊƪˣ

ǣ浽Ŀǰƹ֮֮Ķڼ䡣ԣǹ˹ʵǸԶʷعĵ۹ά˹˹ʵڴֱǰŶͳǹ˹ʷصһǧİꡣڵڶξսʮֱֱ꣬ǰŽ˱˹Ϊڶκ͵սҪΪʿ꣬Ѫ⡢֮Բܺڰ֮˿Ӣ¼ϼʣĵڶսļʱ׶ȷĴ󡣵ڶξսұΪרĹһҵ˼ֻרעڹϡ

Ҷʱ䣬ԶǰļƻҲҶƪ֮ʷһᣬ˿ӰȡЩǣʷڵʱʮᡣЩ֮Уرǵꡣ

ҺãĹʷȻΪ귢ɡ

˹İ˹Ŧ˹

ֱ


һ


ڲӳĿĵǰ·ϣоһ䡣Ϊ˹ǵĴׯߡġʽоʮǰ˴ׯǷʢڣԭשɵķᣬԲľʱļªСȡȫǵؾӡͻϮĽΪĳЩԭ˹ʼδƽֻһһεɥʧڼзĴһ㡣

ʿݶӵĳֲδʵϣǿͲڴΩһɿΪ·ŢСжнʱƺ¶һ˿޺ޡЩܴݲеĴ޺ʿʽţʿӱضǵĺࡣ

Ϳ˹ŷ˹߾ʿԡݶӣ仪պͽĿףؼϵ񹤾ϸõΣһǵõʿϸסƮɫĿۻɷһֻ˫ŵĴһʹڣצӽץסһõʥ

󲿷ʿװŷ˹߾ʿָ࣬ӹȣǵĿжദĥҲװΡŷ˹߾ʿԳʿλסõʿ֮׵սͳʿŵλʿ

ݶǰʱսٵһߵʿ˼ͬһģӿ̳ģǶӥòʿӵеƮݵĳסŷ˹ߵΪͶ͸˽淢㣻һλʮʿȻŸıĹؼǲ֮ڼʵϣѪסֶӣҲλʿ֮ӡӰ¶İ֪ԼΪ׵ļ̳ˡ

ŷ˹߾ʿϣܶҿơʿΪȻʿŽ־£ȻΪʤŷ˹߾ʿף֮ʦصʤĵǵ˲ơ

Ѳж鵱Уʿֳ顢Դļʽ˶ãǾͽѧĲпʵŷ˹߾ʿ֪ʿԳʿȻΪԼӢۡ

иرˣŷ˹߾ʿţ췢ʩ

ɵ£ǰ

꿴ݸߡһ㲵ʿǰŷ˹߾ʿҪɵ½̸ʾĳּƻʲôƻǣ浽꣬ΪɵƺеؿѾʽʿţȻ񣬻ԼһɵȻӦʿš

ΪﱻŢһŶϵһ¡ͷϵžһ£һֲףκӢֱ˪ӡȻĺӲưػսĳȴǰֵļĨڣͷҲЩҷȴֲ˼˾ᡣ

겻ɶֵضŴáĸŮͺͯʹԼǶദĥԶѷŷ˹߾ʿļУʹֱ¡ڵɿشϣ껳ǵ׶óһζ־ЩʲôѪҺҪԵİǷеĿ㲻ûǼʢһ

㣡ϣʿͺŷԼֻһžҪ׳֪ΥʿµģȻԶΪĳ嶯̾˿ţҲεһӣ˼Ϊʿŵᱻ׼

˼ɵ´ϡ곤ʿһֳֶƣͷδǻʹʿһԱͬǣɵɳжʵս飬ָϽʿȨסֻ¶һ˫۾ɵµѲ࣬ڻʹʿҲˡ

ɵ»ؿ꣬ݶӡɡꡢ˰˸֡뿪ݶӣѶΡ

ɵµκθ飬һ˿սϵӵжŸɵսԼҡˣɵµıǻ

ŷ˹߾ʿϣܳѲϷɭ֣ǶܶеؾʳħǱǰݶӡɵ¶ݵһֱǶƵգƲ㿴Ǽ꣬ȴδ¡һȫ֮ǰǿɲɭҹ̫ӽı߽ˡ˽𣿡ʿǱʾͬתʾ˸

Һڼ֮ڣǱ뿪˹ǡĵӲʺнһҲ˳ԾΪ˵й𣬼ǰеľѸ￾ڣ¶ݲ

ţʵ޼¡ĶѲ߶нʱעӱҸŵĶ֦иɱߴ⣬ô·ǰжϣҲ˿ħơ

˫ȽסͷȻҳԼΪʿ

ʿǵһƬŤľʱǷסԶװʿͷĽǺͳƺӵԣǿһȺħɵ֮⣬λߵʿͷͷ൱һķֻŴǰһ·󷽵Ŀˡ

Ƭֲսµ֮ܺһѣֹսѳ״ݲ¡½Ҫ֪ںڰ֮צչӽ֮ǰģľƬɭ͸а֮ʹѲ쳣Ľţʿǲ·Ѱſܶڽɺĵˡ

Žһ˲䣬ƺʲôһͷôƶʿϣпʿǼǰûע⵽κµĶʣɭûκεеֻһƬˡ

ɵ¾һֻ֣ʾֹƺ뷢ʩΪܻй©ǵ١

ɢĸұ˵ָʿ˵ҵߡ佣

ʿָʾͶλɵ֮仹һˡɵ´ǰָʿԻȶĲ

ɭͨһСֵڴؾʳħڸһɵָߵʿǰѲԱֹԭصȺһ𶥡¶ʱһԽعݵطʿƥԭƥ꣬ʱ

ôɵСѯʡ

ؾЩһڳԶ룬ǸӽСӡжʮᳬʮ

ɵصͷѲǡлΪ׸պõסĵ顣ɵָꡢҲʿǸ󷽡èͷӥеİž͹꣬㸺ӡ

ʿر任ƣûۡ꿴ͬףرʶÿˡѿڶҪӣɵ´ʱѾˡ

һ仰Ҳ˵ǰ˵ĸоΣǱϾʿ´Ǳ㵱ءǲһظ꣬˿

һ˽ػǰ˵ؾ·ʣжҲ⣬ԲܵģųĳеʶĵؾͷӻڱĿԡһԣӽС֮⣬ؾںڰ֮ĴǼȱսõһ塣⣬ؾ˽ʱҲʲôս֪ЩȴһҲ

ûκڱ󵨵СϹ۲ؾӪʡҪ˵ؾò̧ǡǵƤʲ̬ɫӴÿһڱ˫ܵ۾̡ΣȴҲ൱ǿ׳ؾֳָͷŴֹǵĿ׺ԵǴӸͬսϴѹζսƷ

֮ʣһؾŻŵؼָӹٵļһߵһؾͬʱҲǼӱĳªĽСĵؾͷӶһָӹ̬һ½˽ⷢʲôˡŵĵؾҪڱǸղΪĳԭӪǺߣؾǺȻѾ֪ɵǸСһǰڵؾѾ뱸ս״̬֮ڣº֯ԡһɢɳĵؾؾͺսΣζɵºͬ鼫п⵽ͻϮѾûʱǰȥˡ

׼ʱߵ˵ֳֽת˵棡

ڣһʿʵʿ˴˻ꡣ

ûʱӦǵĳɡ׽Ͷܣ档ŽߺŽ



ԼһܵŵĪڵؾˡȫתĵоսֱӪʵģʿյĽĵؾؾ̬Ľնıһֱǳ

ΩһͷܿٸؾͿ٣ܸɵСӳԣʱ䡣һؾĽ£ţеĵؾһӵϣì֣׼Χսʿֻ֪׽ǲЩġ

Ȼ󴫳ĽкʿѼս֪Լпȫˣî˾ɱСЩؾʿĹƣʣµָӹٵ£ִٵٶȱ

г˻꿴ɵСӴӵؾǵĺɱӵĵؾȫɥսǿ¡ɵмɵȽͼ潻ĵؾڵأٴ͵ǰɱеĶ͸¶еĿ

СӵһʿвСıԼ𵽵棬üӦ֮ǰѾһ޴ս֮վڵʬԵĵؾǳªֻüϿһۣսǰѸײڶ֮ǰøõؾԴ˲俪Խ

ؾ֪ȥʼʹ̵Ҵһͨʵϣֻʣסǵȥ·꼫Ϊǿصסҵһһ֧ŷɹĶߡ

ͻȻ䣬һл˿

ĳֶʿֻܴԿͷǣȴɫ׵Ʊ˲Ƥɫʪɭɭָһһ񡣲ú󣬾ʿսûƵ˻أת˷˽ʿÿ񾭡սһһԶǲ֪Ķֺһ֮ʣֻܽס֡ŷս򽹺ڵɭ֣սϵɱ¾Զ

ʲôĶѵصսңԲһҰޡ

ţʹ뷨Ҳ̾ͷΪ˰ڵ֦ٿطֵȻ֮úõͺõ͡


ڶ


ָʶʱֻһƬڡŬ¿΢΢ͶһĨ졣ѪţȻǿԼѸ׵뷨Ŭǿģĸأ𡣼ʹŬ£Ҳ֪а֮ĺ۷ʦ֮⣬û˿üŬ𡣺¶һ˵ģܶ԰ۺͺ۷ʦҲˡ

ĸоָ֮ʣҲ˽Ļս·ˤˡںĳĵ棬ټƥĻ壬һ

ͼվ˹ȥĳĵ滹𵴡ʶٶȻָʱ߻ܡ

ڽƵԵʱ򣬿ɡߵıҪɱһƥǴ´࣬ʹǿ׳սҲ޷ӹһ١

ӴһЩ롣Ӹϡϡ衢ǿƵֲİСжϣѾɺԷǳǳˡս±ͷȫˣҲںڰ֮ͼսپͽս˵ȼꡣ

ٶվֻ֣ҪóȻصͷ¿ԴͻȽСسԣڳɹŵءվ

񰡣겻ѿڶԣǴ˿̲Լֻڵо֮ڡһΪˣߣ㲻Ϊǳӡ

£ɵΪȾϼƺ⡣·ߣҪȵһٶԻһؾСӣҪڿʼж۲ɶһΪֲָӰߡȻ겢ϲҲ벻ĶԲߡ

귢ͷľʹ΢ᣬ˿ԿʼڵѰ佣ڲԶİһ⣬Ϊ뱻ʬѹסʹǿ׳ꡪĿǰ˵ǲܰƵһߡֻܴûѹĲݾ˳һЩƷһЩһ޺кʯƷ

˿ҹжԸֻڴ˵ϵĶֳֽʼӴĸߴȥϵǹŨģս˵ߵǽռơ٣ϣˡ



ûбøŨδɢ֡׷ֱϵǳȴֻܴﵽʮҡ֮ڣҪźµ΢ʶҲ൱سֳֽȴûжƣһսʧʱŪˡ

һ뵽Ժвֳָֻһ۵ĿֲǸ⸽ֽյøˡ

ԼĪһСʱЩָ¡Ūؾ㵽һÿɵĺͷʱ͵ؾľ벻ʮ֮ңֻŨȵˡƺڳŪĳ˵ˡǸɡǸ꣬ӦСĵس룬ԲԸŹѼ鱨ĻᣬţʼСĵǰƶרע

һ̶ͷٶʹ밡һΪҡ

һϵͳ룺㲻ͷţ֣ǿƤ̺ӣɱ˼𡣡

ûϲ𣡡

ǷǮڣֲˣ

ؾ룺٣Ǿʳħô

ֱ˶䣬⵶ĥʯϴĥǧСЩаļһóһˡ

ͻȻײĶ죬ͼλáӦҷɡ

ˡ

ˣ

ٶȴײ죬һ׹Ҹս

ؾЦҪģ԰ɣţ㵱ǰ׳հ

ȰɡͻȻ䣬ʼƺߣ·ھŬؾĬһ󣬵ȵתΪִ֮󣬲ֿڡƣһӦĸţٶȷ

ΪҪٸһ֣

ͭҶȥ

ʲô׳հû˻ע

ͻᡣ

ȫעһû֣ɲֵʱȷԼѾ¶١ǼһȻߣʱŻȻؾŨҲǿġȻֻٽҲȲꡣ

ظ󷽡ŵؾĲšҽšܲӵĽһ£ÿһĲ඼һ̤һ룬͵ؾḷֻ̌Ҫټ

Ӫڴŭʿ͵ؾ˼תͷųԾػӱ˴ˡȳ֡ԾؾϣֻϿ졣õؾӦˡؾȷһš





ű߿ʬסؾǴʱĥߺԵǷŭԴڽͬҽеķȥ



ֱʯͷˡ

治֪ʲô£㲻Դ֣

룬Ϊ˱һˡ

ʷ¡ߣҾöԸͷţһ׶Ը㡣



ؾƶʱǱҪ죬Ըǹжߣʹһؾ֪ҪٸѣŨṩѵϡȻǷͬʬ壬ͻսĿǰơ

ƽӪΧΪӦǿһһڵϣͷϻнεͷɫһıࡢ顢ˣʮֹ졣Ӫ𼸺Ҫվˡһ￿Ӫ֪Ǳ¿ĵؾʷᡣ

Ӫ𣬵ףɹǱؾĻ΢΢Ϊǰĵδṩκϣŵĵؾֲʱհǰ˺Ҳ֣ؾ˫һս

ÿճָϵСʯͷøܹ𵴵Դ˼ͻȻһϣ󵨵ץһʯӣվţݵ֮󣬱еʯͷԶԶӪʵһͷ

ؾķӦȫ֮У˿æȥ֮ʣץһʯӣվسıȥһʱٶȰʯͷ˳ȥȷζøԶԼͨͨ߶ΧĶ

˭ǸȻ޴ַȻ겢δ۲죬Ϊʵϣͷĳͷ

Ҫ

оһ߲δڵĽǶԿ˫ǱӸסġؾǷͬʬȫʱǰƤͳһذס

ȥϵȻܣһᾡڻģ˵ʱȻԼоеʶ£ʵ̫ѹˡֻ֪ΪһʿΪðΣաʷͬеԭ˻ȣؾԼͬ飬ֻһ˲䣬ʷͽ״ҵؾսʿ׵ͬʱõؾֱ۹Ҳʡʱʷعͬ𡣡ʷĹ·ֻһ겻Ѵ֮һرܣȻףʱ䱦ͬʱҲѾĵؾ̤ŴֱӪʡ

ţָӹٵĵؾͻȻгţˣ

ȷˣԲ֪Լߵľʲôʱֻһ񱩡ԭʼŭһӰıŵôľĵؾеսž൶ϡԼҲء

޴˫ֻţôһȻת֧ԮʱֻһصĴһ֮ѹͯĵؾһҿ̫Ȼͷϱ˦˦ȥʣµؾɫֵˡֹһʱ֮޷жǷýһǰ

ձͷŵùĵؾλͬ飬߼æĴ߱ܣ±Уǿؾڵ֮󣬱תӴܡű㴫ؾײĹǱһѣҲ

һؾûٷӦʱ䡣ߴ󡢼ŵļһֱֱ˫֣סŵðĵؾĲӣֻ͵һͰѶԷľӿ۶ϡſſʬ̱棬һӵϵ

ͣھͷŵԼʮߵĵطʲôٱһߣǸߴˣ򼸺˫ۺ˫һ֣ȣ׳·ʮҲۡ

һ֮ǰһֱŵ棬ԵõؿԼĸɹڣƺʼʿ

ͳȴ׹ٶ𡣡ǳлʿǷһծһӶ壬Ŭɡ

Ȼķ粻еĲʧ١ʲôǷңκ˶ġһһЦǻ𣿡תʿʹڹ˲£ȻԿ顣ͷϵĽʵһݣͷŨܵɫëһ·쵽и۲۵ţͷȴ塣

һţͷˣ

ţͷ˻꣬ƺ֤Լ޶⡣ȥܵѵǸˣΣյ֣ĺȴǰԡٵţͷ˵ټĹԶڰ¡Ķ棬Ǿ˽ڳļʽ

ʹţͷ˵ޱȵ׳˶ͷǲɱĴɫŨܵëͷͱĴ룬Ĳϸϸë˫͸ǻ۵ĹʣţۼֱһޡıӶ̶΢Ц¶жϣӦϰڴ⣬ϸݡһЩ£ԾЩ

ţͷ˾ֳֿ˫֣¶ָĸҲۣ˻ָסצӡ֮£־ͺһСѵһ

͵ؾͬԵʱҪопܿΪڱռƣҷǳȷ֪ʹǱ԰ɣ

ǵģھ˵ʲôΪʲôɵؾķ²һֱ˵ţͷ˺ʳħ˾

µţͷ˵˫¶־֮ɫӶǸǡۣʿǵı˵ǲūˡǿǵأ²ǵļˣṩ֮֮ǳǵԭһ죬ţͷ˻ʤһĵ

㻹ûͣΪʲôΪڳΪŵ顣ţͷͿ׵ŤʿĲӡĿţͷ˵ʵ

ţͷ˷Աס˫֣ߺһɱҵʳħͷӣࡣҳֿȭذͦƯһǡһ־Դ˼ҡ

Ӧ˵ıɱٵо겻ףҿţͷ̫

㱩зϣ

ϲʳħ𣿲˻ս֮£ӦҪлҲǡô˵ˣľڴ˵ɱ࣬ڡҷվʬ׵Աߡһ˺ͯ곤ӰɡΪ¡ɱߡߺԣ嵱ˡҹȥΪʿҲӦҿЩ⡣ţͷٶȾԱŵ˫֣˼ҪɱңȻͷҡ˵ˡؾҵʳȫ˶Ҳֻһ㣬ղǼѾҪҸˡ

ȷţͷȻ¡˸ԼַˣһھάԭȵľʹˣȻûӦܹǰֵļһţͷӦ壬ȴ̷аһֱĹ

ֲֽסزܵԼ˼άӰ֮⣬Ҳʱά־ٽйءţͷĵصȴţʱøػɵ׼ţͷʿǹȻ򾲺Сذѽʡ

Щһ֮УĸԿף

ţͷ˹ʼڵشͷ񱼵ĹţҶȥǸκԿ׵ĻˡҴûʲôԿסǸҪԿףΪûͷҵɡ

ƣߵţͷϢؾʼʼСڴнѲ顣ÿڴﶼ廨ŵĶ඼ǴսѹļƷؾഩʬ׼ڱѪģĲ״Ϊ⡣ţڶڴеһУҵһԿס

꿴ţͷ˽յ˫ۣʼĺں͵ؾʱǷ˲ʡȻһԿҡεĶʱۡ

лл㣬ţͷ˵ʱѽ⿪ϵҶʮģˣĲݡ

ûҪⲻҵΰˡ

֪ôŵģţͷ˵¶ǳĻɱ顣ˣһԼķʽʵŵԡҿɲϣ˼˵ҿߡ

վ𣿡

һ¡ѸٵһܡУҲտĵطиڱĻӦò

Ҫʲôʵ޷ʲô˸ߴսʿģһ޴ɡ

ǸӳǽšųЩ淨ʦĳ

Ҳ

ͻȻ䣬ţͷ˰ŵѰõıϡһؾӵϵսȻһ¡ܺãӦǳڰ֮֡ת꣬ϣǶò

ǰսڵؾԵ÷ǳ޴󣬵Ǽ죬·ŪѱӦʺ˫ֳգţͷֻһֻצͿʹû硣

㱾ƻҪĸߣ

ߡ

ȥ𣿡

ˡ֪ʿڣļһȥǿܻýָţͷˣʹĵءȻҲĿĵءǰһǼĻ˵첻ɱ֮ˡǣȿǸˡ

ֻͣ˼ӣ͵ͷûϣܼͬǵС

ţͷ˰ս׹磬ϵ˰õϵ֮⣬ţͷȫֻһҪǼȹһʨƤ

ҾãȥǸǵľҲ硣

Ϊʲôǣ

ȸʿһΪ൱ЦݡǰߡҵʳħһǶЦ˼ţһذϣȥ

üͷܹͬţͷ˶ɱ¾ĿЩĹ˵ûû

ʿɫȥڽϸɺԵѪֻݵؿͬһۣƺҲת䡣

ȣͬУػԼӪȫ־ܷ֣ʿŻ൱Գӱ˵ʡ

Ȳδ⣬ʿ˽⣬̫֮Ĳ졣ȻԸѡͬ飬ҲҪȥʳħҵĥǿɲ󷢴ȱһʹ˶ϡ

Զǰɣ롣ȴֲӵᣬӵа

øϿߣѸٵﲻҹþ֮ءζ֮ͣøϽ

۾ԶסķصͷͻȻţͷ˵飬е൱οͬ⡣֡ѿȣҵꡣ

ꡣϵľƣ䲻˵ѹÿͷҲ޼һսʿ֡

ٵתĴӡţͷǴشսʿԸоڿÿһڲʼ;쵼Ÿɵİأ¼ûô뷨ֻӾɥΪ֪ؾԼĿǰ龳

½Ӫ뿪ӪأѡķȥǻֿڲһҺãԶٶȴ





һͷ֣ٹ˶þͱҪϢˡΪͷ࣬˶ʳҲӰſȡ

Ǹ󱿵ؾҺ˯ʱңҸεذס֪ҵƢܻ𱬣Ҳû赽֫סʱ򣬺ȫװĵؾôľ룬ؾʧֵġ˵̲סЦ˳ȴޱ顣

ھһСЪϢܸߵṩʶȵıСĵκ͵ؾӪĵصǳƣ΢ֻϣڿҹʱҲѣþţͷ˵˯˴¡٣ߵܱûκϱεƽԭðɡ

ҲΪ˶ĿǰĴȫһ̸ʿŵ֯ʿ°ȻرǹʿǼĲݡȶԼδīţͷǼɸ߳ˮ֣ĿǰȴʳħȻдͳľҲǽŴֶܶԭλ׵ӱƶȡȻʳħһҲںֽʽΪһˣνĳٽǰѾмʳħоΪҵ飬Լ屻ūۡ

οȵ뷨ʿнǡĿţͷ˿Ƭ̼޾ɫɱڵ۶ϵ˵ľӣԶ޷µֵġţͷ˵Ļм䣬͸¶ǸֵεˡУû򲻸ſȵмҵĴֱۡҲֵ˾֮ʱ˫ǽֲ¡

ƽضȹǲݲݳʣһ귭ؾƷʱ鵽һЯʳʿʳȫңŻʳ㲻ûѾ¹ˡ

൱䣬̹ǵĺ硣겻ллأԼڿ´˺ĳ¡ڿȣһҲΪţͷ̽ռҡˮ֡սʿڿȵļ磬ʮֿẮûκʿѥӶûŽŰ棬˫ͻѪģһƬ˴ĵ棬ȥսɻĹѡߡ

ԼĪʱ֣עһԶмʿټȺʿͿȵλнԼӰһšʿţʿݶӣеһݣھڸȴ

Ȼȴһ϶ǰļӰʿΪ൱ӽǰߣǼпܲࡣ

ûǿǾ飬ʹˣҲп˿Ӫġ㵽Ϊֹûľ񲿶ӺڰӣҲû淨ʦ

ţͷǰù겻˽ۡʲô淨ʦʡ

һûܹѵħʦǷķʦ֪Ե˷Ĺ淶е淨ʦаģǣ˵зǿķʦͺڰ֮˶ĳЭ飬ʤˣܿԼµĺ۷ʦ

ħԷ˽ȴ󲿷ֵͬöࡣħһõġҲΩһѺͶڷʦСʹ꿼ʿŵʱ˹ǱʾΪһǿΰʦ

뵽˹ʱǶϧȴһ˿ɬͲԴ˹ҵ뷨ʦ֮ĳֽδ˵֮ûٿˡһ죬ͬʱ׷ʿŵĽŲΪеһԱ

Ŭеļȥ

šȻɨܣȴ¶ɵı顣תʣضӵ𣿡

û

ֻĲݡʳħĻǷʲôõط˵ֻƷȻʳħǻǵؾ٣֪ԼԿƵ˵ؾ

ͷδսݲеأվҵĹҲһƬĵء뵽ɬĻ䡣ǿԼעǰ·ϣȥģѾȥˡ

ţͷ˰Դǰһ죺аˣ

ʿƳһۡԼʮңȫ࣬ͬһǰףЩҴĴǺԵѾʧˡƥõݳɫҲÿȥͬŮԣС߽ʱͻȻ󲿷ֵ˶ţͷ˿óѶϢȴһҲΪ⡣

Ҫ߾ȡ

ԸȺɱں֮ڣ̫ˡһ˾Ϳȫ㶨Ȱ쵽ȡϵסսץסֱֻۡ

ʿ˵ıɱ

ֽͨսʿˡţͷԴкܴĲ졣ȿвӦǰȺ׵ֵûЭǵҪɱʤһԲȲĺͿۣȴֲţͷɱЩ

ܿȷ֣˺Ѿɡ񿴵ֻһͷͼǵĹޡǹȥۼ԰Ѳ޷йľ޳ڡߡڣվǰҰޣаĻһпѵߡ

ڵŮʼƶȫѪɫһɫֻһɱʽֻ̣ϣǰиĻᡣ

ǰ꾪㵲ѡȺʬĻˣϽų䵱ũߡиʽļƷȰٵظһɫ

ٿô˵ҶжҲŲ׸ţͷ˫۷˵ٹ˶ãͻ֡Ⱥǰ߾佣ͣû˵˼

ĵһǸ֮١ȷͣһ£ֻھδʵסȥ·ʿ

վһȥһλͷҰ׵ߴһֻ۾ÿ鲼ţɲѪжܵˡ˵ƤֲڣϡͷͷƤϡҪΪΪۣ

ûʲô

һֻһЩóĸŮ˿ڿˮеһԱһɱҵĺһ㶼ҪɱģҲһطɹɱ˵Ĺ

Ҫǽ͸ͽ޹ǸýȥˣҲ˿޷Ŀʹȴ˿ΩһĿꡣ

ھвԵػŽȺдЩСЩţٶǰأʿҲǵĿꡣ

ţͷ˳ս꣬£һ԰ƽǡ

ȵĻ˿

ʹһŭաֳ־޴սţͷҲŲ˴ֺ·ݹصֱһֻֻЩ޴˼

Ϊڼ֮ǰǵоˣɱЩ֪κһʿؿ֮֡

ȣÿܣ

꣬ڲˡս

ģǰƺҲûѡҪͱţͷԹۣҪ£ȺԱĴսֳɲ

һǿ󷽴

ȫϷֹͣһеĶȵĽ



תʱһɳʯģߡ޴ĻӦζֻ׼䡣ʿаĺǾ޴ĺ׼һٹеˡĽ֮ˡ

ڳ䶨֮ǰѾʱ׼˵ȫıĿǰĲơֻϣЩǰţͷ˿һս߾ٹͷҵػ衣ֱȳȥʱſһۡ

֪ΪʱԾһָֻߺ

ţͷîӡ̡˵ֳָͷţͷ˿ɽӲʯ롣˹ȥĻпܻɹȻڶһʱͣסοɹ۵ķԼͷµԵϣǡھǰ

ֻֻݲݵؿһ۵صĿսʿ̧ͷࡣ꿴˻ȥΪһʿϰȥȥʹߵְ񣬵ôؿĵһ⡣

ֻǳߴȫǹ󡣳ǶԲĽɫ⣬һҫ۵Ȼ˵Ȼ֪̾Ůԡ쳤ʿֱۣƿɿһ׵ҧʿͷҲϸϸġ

;޴ȣԵõͳöʿʲôʿ൱ңԶΪҪ׷ŵ𣿷ģڣĶҲȥˡܴʱԴΣգԶ˵󷽡

㻹ðɣĹ߶ʿ״

УҪ˺Ĳһ

˫ۺؿʿΪðΣգΪѼ鱨ҿ׾ٵҪ鱨³

ĵصȴţϾǺʱĵλǼͣǼӡ

ҵͬ顣Ѿ˺ڰ֮аӪ

˸꣬¶ǳǳı飬һЦֹһϸϸټѶϢʱĬ

ţͷ˺пܻṥҡȻĶвҪô˵ң

һһҪҡûκε֤ݡ

ЦˡʹЦҲʮֺˡŷ˹߾ʿ˵Цݾ׼Ѽ̵ǰЦ

ܱǸʿҶûģֻҪϣÿ춼ܷţͷ˺ʿսġ

Ҫġ

ô£

겢ûлͷȻǵԼŵԥԼɵĽҿǵĿ־ͷŭѾܹˡҶûκζ⡣

תһϸľӣʾ˽ʿĻԴ˵ߴˡϷȥŶԡɯʦˡʳ·˵ĻҲǡ

κ飬Դ˷ǳлŴȷķȥ󣬵ͷýſȡ

ҰߵĻˡҺЩҵһûʲôøС

ˡĻû취֤ķӦƢá

ţͷ˵ɫǲΪ˱˴˼λ׺ɱĻţͷ˵ڶǰͻ᷺ĵ¡Ҳס̾˿ٶ걻ȱ۾ӭȷ硣ǳá

ţͷͻȻûҪֵ˼ֻվԶĵطսؿ

ԱӵĿؿ㶼ˡ

ǺʵġţͷϾͿԿһǰʿ

ˡҲ֪ʲô

ţͷˣҿڵָ֮ѹ⡣һֻצΪ֤ҪƴһµĻʤ̾Ϳɼ

תꡣʿ־һΡţͷҡҡͷⱲӶû취Ƿծˡ

üᵽʲôծˡİȫ֮⣬ҶܲܰѸͷ£ţͷͣһһǰǸȻľޣذսŻϵ˵ģҲܻͷˡҪôң

һһСҶûȤӦ

ң

ĿǰΪֳֹѵжǡΪϿҡ꣬ʿ쳣˷ܡϸؿһ˺üתţͷˡһҪطݶӡ֤Լͱʳħ٣㡣ͣһ¡֪Щõ鱨԰ɣ

˼òŻӦ֪ģӦ֪ĶöࡣֻҪ˵ǲҪ̰Ҿͻġ˵һ㣬ԼػɡҪսҡ

ţͷ˱һŭ𡣡㲻ֿտյȥǡ̫ˣɲ硣

ŭҲڲҪ˴򽻵Ҫʿһǰ˵սûκЭĿˡõ״㣻Ҫ

ĿƵؿţͷ˵ʿúеġ

һͬ⣬ʱ֮ʣɳ

ſ˫̾Ϊֹһӱڣͼ׽֯ľ̡񣬵Ǻһȣ̾ʧɫ޼ֵ

ҿ֮ǰұҪǹ˹ͬϡΪǵ̫ˣһʱŷģ˵ҸˡһҲҶʱ䡣

һ뵽ܳھߴɫʵϰʣ޷Գ֪֡͹ԻʿսǺԻ˿̣Ⱳҫ˲䡣

Ǹô

ɵĻֽŲõӦò⡣Ȼҵһˣвͬ鶼ԹһΪʡʱ;ͷԼƽꡣ

ҪˣƶǴٳ˹ΪʦҪԭ֮һ

޳нľӣͷʱ޷ܵضһЦ֪ǳ˽˷֮顣˫΢һֻ֡ţͷ˿ֿ֣

ҵҡͷ·ϵ̽ռҡϵˮ֡ǲ񣡡

ܰȫӵĿǵСӤµġ

Ӥҿɲ

ûʲôµģȡ

꾡ԼǿڿࡣһСʿܽսţͷ˵ȻҲԡȷŭغһסһʿ󷽣ȫ˫˫סӡ

׼𣿡

ͷȣֻţͷնǰʿ˵ûˡ˿ڴĺӡǻɵúܸ𣿡

ԳԵЦûôߡǣ㲻ʧ

ĸζؿţͷһۣŰڶ˫ԵؿԼԶ֮ڣϡֱʡףֵӭǿ硣ʼεؽʹֹͣȶƽʱţͷһҲûб任ơ

겦ףܵؿͷ⡭̫ˣ

ԼֻԣӦͿĿ硣

ŽͣҲû˵Ƭ֮ڣսʿšȫ׵ˡ

ԭλã¸ܡ





ⳡսӦҪսپڰ֮˿Ѽūáսʿħʦһ֧ƺƴľšҪĿʿţΪʿʹǰľһ¶вڿѽڵľ飬ĿǰԳԼȥΰĹһһεѲ̫в˿ʰʿ֮󣬿ٺϾоôþ顣

Ȼʿǲѵ֧֣Ҫǣӵоȱ֯ͼɣһЧڵͷ

һ˵ǣʿԴġȷǣʿºǱ͹ԻƷǹ˹ָӹά˹˹ã淶µĲӡά˹˹ƣȫλڰ¡ϵʥ˹صڵϵּ䣬ż˫̥ͬӪ˹͹ͿˣڵϹͬά˹˹չ֣νЧӪ֮ʦ

ͿƹܻʹʿҳΪҪĿꡣ½ʿλףѧϰжһ¡֧Ԯͬ顢ʿº

ս˹ƹʥʿһʿ֤ԼΪְĻʹʿѡʥʿԴλ׵ʿ˵ϡʿɲ벻ɲ˽˶Թ

ƹõʿλ׵ʿȫΪһʱ֮ѡݼӢ֮ǻۺǵճͳʿŵλʿͨڴλס

ά˹˹õʿٲȻΪλסеʿӵлʼѪͳֻѪͳʿпܳΪõʿĶȻΥĽͣδ˱ʾκ顣

ս쳣ֲĽ֡ࡢʳħؾͣʬ¡

Ҵšһֱսӵ\Իٵĵǽµģ˲õġ֤ݡ

ȷͲڣħʦ˾Ŀÿһֲֵĸرȥȥĸ·̤ڴݲĿĴʬҰʿʳħʬ壬ƺǺߵǰ߶һ㡪ֻʿе

ɫҰסһɢʬ壬ű˫ۣͼǿ򶨡

һֻͽ޹ĲĶߴţͷ˶սսʤ˶ԷеĿ־塣Ŭ˹ȳʿָӹ໹ɫⲻ˫䡢ܾ˰ˡ

Щһû취Υıԣÿս¶˵оսĺûᡣʹСָֻ߾ٸͷɱȻȨǰսսԡ

תͷ˵Եģû취ڴ˽䡣Խս˫˵۶Ѿˡ

գգۡϣʳħĲܵش죬֮£ʿͱȽȵ

ǵʳħ٣ţͷ˴

̫ڽµľڲδע⵽һƬӰҲǵǰСȷһ״Ȼץס˫硣תͷ˳ţͷ˵߿ȥ

󺰡ֻ

Ǹ֮꿪ʼϳȺɫòǼֻӵǡһֲֻۣûпһֻ;޴ޱȵ衭һߵͶ˾̾

û취һж࣬˵ǿʱǾһŰ

ͷɵҪӹϣڱǰҺʺϽĵص㡣

һ˵Ǿ͵׼𣿡

ʹƶˣҲӡ꣬İﲻæ𣿡

ûУ

Ըɡ

ԽһȥӦũĽֻʣɼשͷɵĳλǰȴһƬƽҰ

ڼ٣׼

׼ж



ȥ׹Ʒ·мһ㱿׾׼ת䣬צָεؾס档

ˡ

ڸ𣬴ʱֻ

û취ģ

ɵˣ

ˣ̻졣

ÿһֻ϶һߴ󡢿аȫźװεĺ̴ɫסͷסǵò޷жЩ˾ࡢʳħ塣

׳˶ϵߴ䣬һȺкȺҲμ穡ȫ˵һߡͷʹһ£úеؼХһ

ֻߺű߻ӽצ֮ʣǰ֫һ¡Ҳʾǰץ¾޴ۡ

˫ͷ걾ܵضһǡֻŤһʱպøڹĽǶȡ

һԽŵعսΪ޷սŭ

Ȼצƺһֻ򣬺֮ʹذšһߣŴ󿪣겻һļι·һ״ƱĿסһȥ

ȺļúʶԼơãط

Դ׼ܱض֮ͻֵǣзûϵơںΧסƲĵĺϵԭнķ겻ŵؿֻԶȥ

귢ԼĺѾٶȻָƽ˳

֮£ҲָǶ˿Ѫ꿪ʼơ

ƻӦеʰ㣬ٵתͷ

𣿡

ûУô費ҪæҪô˿ڣҲ֪ҪôһᾡԵġ

ҡҡͷһԼָġҪϢҵĵǸոǳսǾԲֻѲ߶ӡȻû취ش⣬֪ĳЩ塣ͷǱȥӿȣٸȥŷ˹߾ʿһ֪Щġ

ͷɣ¶΢ЦиͬˡţЩһһ̫ӭţͷˡ

˳¿ЩʿѲ߶ӡԼжʮˡ˵ûʹǱϺüʿҲԻͼƷţͷˡ

ȶһũ͹˲ôӺʿǣ֡ʹʿûţͷˣҲڽľһʿţͷˣžͬ顣̼䣬Ѳ߶Ӿù׼ţͷ˿ƶƬ̼վţǱ׼ŵսͻȻ֣̽ԵػšʱʿǵĽͳǹҲƴ׼ǰצţͷˡ

һ취ذѼƻԭƴʿȫ㵵գǰĶҲֻȣ׼ץסţͷ˵˫硣ڿȵļצסһսű档ʿǽס֣ͼһ棬Ҳ൱ţͷ˵δս

ȿ³һĳ̶öӯĵΪ֮գצȻ޷Ѳ߶һξ֮ذţͷ˷ŵ棬ڸ䡣

ֱȡΪţͷ˳ŵ̷Լܵ¾ɥȪˡʱȵĴܵŭ𣬲ŭűϢ

׼򣡡

ǻɱңսҲŲûõϪȰһվ

Լһ˵˵׼򡣡

ţͷغ˿ŭꡣԸҶȫĵΣϾȹΡ

ˣŭתѲ߶Ѳ߶ӳƺΩһܾӰʿʾֹȻǰʿ

ػû취ѽꡣ

ϳߵݡɵ£

ɵ²סݵʿǲر任ơɵµɫף˵ʱٷ·𲢲ǣʵӢıǮʱһߣõʱΪ⸱ģ㲵׾Ϊٰ߹Ľ㣬Щ˾˵ʵϣɵǳߣֻǲ֪ˡȻɵµλײͣЩӰֻıС

ܸܼɵ¡һʼ굽ʿŵʱɵ¾ͰձൽԼ¡ʿΪӦʱϾֻԼʿĸòκ֤ݣֻɵ֧

ʿǴ˿ѾĿþľлָתĿ⼯ڿϡʿдĵ󲿷Ϊʲôţͷ˻ɵ¶һλʿסţͷ˰ȷŷ˹߾ʿǳȤҲ֪Ϊǰô

˺󣬸߾˫ȭԿ˭һëҾ֮أ

һʿҰޣˣ

ɵ¡ǵˡմʳħӳҷؾܲ˳Ϊ˾ɱһʳħ

ʿ̬ȲΪȻҲ֪Լǳɫ

ȲغһȻǷ͵Լʿչֳ𣿻ǴˡȻʿźһ

ʿǰţͷˣҪȡ׼

㲻ģʿʿɵ£͹ȥһɫ԰׵ʿʤû˵סǶԱ˫ۡ

ʵϣǵû˻жɵ¼˵Ƕ֪ġʿխǹ˹˻Ϊǵľ顣

ȻʿǶһһСıѵȫĬ֪ɵ²ںǣɵֻںɵ¡

˵꣬ţͷ˹ܡҶ˽⣬ȻıЩ˶öࡣԲɸ꣬ҾͲٵˡ

꿴ȣߵȫʿرɵ¡ţͷ˿һʱ䣬ڱʾͬ⡣ڴģҽɸ꣬һжϡ

һ仰ڿʿȻԼͬ顣ʿǲƶǲϣһδغһжôȤ۹⿴ʿǡɵޱ飬ţͷ˵Ļͦ˼

ɵ½˵ھһĵط˼ƥ׳һƥӦصöţͷˡھúʵʱǰҲУҪ顣㣬ʿ׼ı档

Ϳ߽ʿʱʿ˿һƥƥսһƥӦǱ˶ƥսѣʿֻΪڡ׳ҲΩһ֧ţͷ˵սܵţȻǿƵע⵽һƥɫ̾ϲ֮͡󣬾ͼɵµС

Ѳӱս𲨼ܾʣ﷢ʲô£

ɵ²Ļˡᷢʲôأꣿʦ֮Ҷ˺˴أõϳʯͿӶʲôҲǽһƻǱʣ޼ĸغ̵ءȵսڽֻʲôҲʣˡ

û֪Ϊʲôɵ¶йطʦĻرСΪ˴ûǰ˹ʧȥ֧ߡ

ǰ𣿡

ֲʤս¸ƵߣǾǱߣȷзĳ˲ǻӡ֮ǰҪر

һ߰ȴõʱ廰ôû

ɵٿ̧ͷʿɫһ䡣˵

ÿźɫĿף˴ͷһֻ޴ĺ⣬ע⵽֮ǰƺѰЩʲôԭȡһЩʱ䣬ʿܾңҼֲս

ڴ󲿷ʿ֮޷ʵؿͬǵķӦЩ˵ͷʾͬһƺΪıͬʱɵ˼

˵ֻ޴ĺ

ǸȻȴ൱ᡣѡǵ൱Ѱ鷢شȳʱѰ󱨸Χסƺڱ˵һٶϣͱ̻ˡһǸ㲻

ɵµάһĲ԰ףȫĻʲôӰ졣ٶȿʱƺѾ˸ոĹ¼൱лһսҲҪ˿ڣɯʦܰæĻǶмλʦ

չһ³ŵ˲ֻһλʿʹƥҾܾʿ롣Լ㹻ˣôҪϢҪȥҵͬ顣պܻɡһƺ꣬ɵ¡

ʿʹֻʶô̵ʱ䣬ҷǳˣͣһ˵ףˣԸͬڡ

ãաڻҳʿòķ򡣵̳䶨ѷԶˡһȻؿûƶˡɵ²ת˷ûκεָҲû˼ʿͿȣ͸ķ¼˵ɵһͿȲŸոãɵ¾ʾǰ߿ǰ·˵꣬𣿡

ӦҪ𣿡

ܡţͷˡ

ҵǿȡ˱˵ڡ

ôȣӦ֪ǰɣ

ڰƵеһ淨ʦס˹ͺڰ֮ĽŬ˹

Ŭ˹ˣʼ硣쳣ֻ֪࣬ʳħࡢ塣൱ԸðյսԼңʹԼΪעҲϧӰţͷͣ˫Բɵϸһ˿˲΢Цת˵Ҫ˵ľǣŬ˹ϲ̿ڵľ޴һһ޿ᰮ߷յս൱һһս

СҺ֡һͿŬ˹潻棬סСţͻȻ뵽ҲȷˣȷţҲ֪˰ΪʲôҪҪۻۣҪһһ

Ҫɱ

֪൱Ͷ롢սúءɵزͻȻӿƥĽŲʿǾϡʹǻ׷ꡣʿʱͻȻŵʡ





˵ʱڽ±սĴأ侳ʱԶǰߡڣؿսεƽƬλǹ˹߾һĳУѲڡؽʬͬ߰ɢأĽֻʣ¶ԫбڡʿǽӽйȥĶǽʱһ󸯰ܵĶ˱ǶԼǰҵľܱ򶨣ʿѾɫסȻʱɵ̬

ɫڣսϺʿĿ϶ѸŢɵ⵽һ˲ڼСʱ֮ںͱϣǰΣأڸһϸʿϽʿֹ󣬿ɿƮ̡˴սֹϢȴԾܾϨƺʱʱʿŵʧܡ

ǰȻɹһȽԣͼҹ˯ʿֱɵº궼֣ѽƣţͷһҪϢȲǿȥ

һһ֣Ǿͼ·ͿٶȺʹӵɵ²걾ĺɵ䣬ߺһĳĬԣֻΪҪʱŻῪڡ

ʱ֣ѽӽϷıԵսݱΪԱ˴Ĳԣûдģս첻СͻѲ߶ˣʱִȾƵĳͻ

ʿΪԮǵĻǵʿ൱䣬ڿɵº֮һƬѻȸ

ӪλĶϷɵֹסﵫʼδֻǰӳͷʿ˲԰׵ɵº̳ϻ̳Ͽֵؾ

˰µӡ˭𣿡

ﰲʿڲȥǰʿˡĿƺԴ˲ϣ

ɵµͷôҲܰæŷ˹߾ʿָܲǵѲ߶ӱɳʱܲ

ɵ±Ŀע£ָ֪ӲԼһɵִ֮Ū˵Щ׷Լβ͵¡ı졣Ƭ֮һٶ·

·Ϊƽ˳ֻʿǳһСʱ֮󣬾ͷֵһƬⰻȻ֡ţеľһýһõ½֣ǴఫСʿǵȸԾ

һ·϶ע⵽֧ǰԼȡɽǺ;ǹ˹ı߽硣Ⱥɽ˼ֱʵɽ壬Ƕʳħļ硣ҴԽЩɽˣðŶСĿԡ

΢ġŷ˹߾ʿʱ˵Щʲôսλʿ϶˾ʿԼֵ֧ľҲʼղ⡣ľԶ˵ܻŷ˹߾ʿصĺ겻ǿʿĲϣŷ˹߾ʿȨӰʿΪ֮ʦͬʱҲ֯Щĵġֻܲ⣬սͳʴʲôϾŷ˹߾ʿʿʺͳӵĳ١ɵ½һָߡеĿ˳ƿȥԭմʱĺɫɫӣȳɹƽҰʿ֪Ƿʦļڰ֮צٶͼ߽ߡ

ɵ·ٶȣתͷò׺˫ۿͿ˵꣬ţͷ˺ǹͬսĻͬ𣿡

ŭ𡣡ԼҰ

ɫ԰׵ʿţͷ˻еĴ̡ΪǶս𣿡

оɵµĿȵԼ˫ۡȣԼ

ȵţͷ¶ݣһЦôҺսǸǵĺûᡣ˵ҾǸʳħܵʱ򣬾ѾˡǴңһ·ġһҾͻл֤ҵδʧ

ôǲսɣɵ±˵߲ǰĳʿһ尡ҧϣ˰ɫ¶ģΪ˸ƽĳ˺ĵĸо

սĺڰһԶʿϮ



пѾ򵽰ҹˡĲҽߵİɱڶɭ˶ĺӰڿƣǲʱϵսʿֻѵˮС֡ڵսһƬңǱʵһСĴɱѡ

ڴճɳϵĲ״ۺͺ۷ʦͬԿ۷ʦۺͺ۷ʦΪ÷޷ʤ۷ʦΪ÷ͬ޷ʤȻʦǵŬӰ졣ոɽ֮Ѹپĺڰڲټˡ۷ʦ޷ֵʦĹƣҲ޷֧źƵİͼ

ͻȻ֮䣬ȺƬգԶκ˵ؼᣬΪ˴˿̡ڰ֮ʣȺԾƶˡǶǻʿǲսࡣŴĸɫ

ʱҲɽţռѹԵĶÿʼʿǷȥͬʱһȺ̾ɽʳħڵϵѡѱоŰΧʿǣʱͣһ£зԴԴԮɵµѲ߶ΪսΣʿǸ߾佣ǹ׼սͷϲͣĶ˿ǵʿ

ûгǹ֪Լ佣ܿͻóʳħڴƽ֣Ѿǰơͬϵ֮ǰʳħһĹƾѾչˡаսн꿴һʿΪʧƥսҲһ·ײײţЩͬȫΪʳħĵꡣ

ܽأƺźֱĵͬʱҲڱܵشһЩʳħһʳħĳȻǰ֣Ŷëаªźţͷһĳٱƽۿ졣ʳħĺȳ̸һš

ʱһ̶ĿЦȵĸͷսȥȥ鷢ţͷ˵˫۷죬ӿѪĿʳħʿ㲻ˡ

зһȡûʧȥһȵԭȳֱ֣жԷҪʿݵʧûɵ£Ͷ˽ƾо׸ߴɵ¾׼ػӽʳħΪ˱ܿɱ˻Ī֮ززȴӲʿġһԿš˿̣ʿţͷ˼ƺûʲô

ʹˣʿǲʿ֮ʣսأǼǵߡԮڵִȸԾȴֻάһ˲䣬Ϊһʳħͳ

ëȻĺڰÿȥҲ졣ڰ֮ķʦǿֿʿʰϣɱȫؿ汬ĵо߸ߵգھͶˤ顣

꣡

ɵµƺ档תԴֻһӰŤһڳɹذѽ֮䣬ƫеش̴˵ĺ

תֲָĺڰУͼƾѰͬӰ֤һŴ壬һصĺӰɽ꣬ͻͷĺ󷽡

ǰһˤ



֪˵áǰĶͷ΢΢ͷ÷ˮ

ˮЩԼûǰĲ񣬶ŰɫɫͷŮӡͷ㷢ʵ̫ˣ̲סȵǣô򵥵һȻʹ˹ȥ

㵽״򲻴

ȴ֮Դеߺ̽Ե۾漴Ϊǿٶۡ

ʳħͶɱˣһʲô

ٶſ˫ۣһ߹ëٰ۾һЩڿģطֱܾˡͻأģһţȣԼһֻСܵĽһЩ

¶ˣ

껷⡣һͨʵʿڡ󲿷ֵĲǿŵģų˯˱˵ǡ˯ˡ˸£漴еȫʹҵôˣ

ȵţͷ¶һĨЦ⣬ЦʲôޣȣĿһҪͷģͷֻһС˶ˤϣһҪǧϢǣһֱԲѡһͷûϣǸ漣갡ȫ¿ɶˣ

ûһطʹġ

ҲǡңһֱôСĵ𣿡

ЦˣһЦĶһһʹ



ѸתݺȰöһľۣؿλŮӡ㷢ٲᴹ£ɫľû⣬ɯʦ۲ĩסµŮߡǿԼĵطʿȡ

ˡšԵҲûеôʹţͷ꣬Ӧð㽻λҽˡϢʱѾĳٱ棬ҴʳħǶսƻ

Ӫɻʿŵٶһ

ӵغһװಽǺòײſ𽵹غ㵥档

ȣˡ

˰ҡͷҿٲˣҾûʿš

ȲٶԱ뿪꿴߳ȥҲԴѵʿŻܵ裿ܣ

ͬ鶼Ȥ

עػصλŮӵϡʲô

ЦˡֻЦٻ⡣ӣسСɱµıӺһ˫˵ۡĽԣķ˿ӳȤԣò̫ࡣΪòӦǳϮԾȡ

㿴˰ɣȤʵ

ŷԼѾҵضһӡٿغˣת̧ͷо컨塣

ǸҲҪðģС㡣͵ʱָˡ

Цݼңǲ˼飩øӵҲû˵ҾñðˡߵˮóһʪʼĶͷУҲС㣬Ҹ˿ˡ󵨵ҲЦЦҽꡣ

ͷ֪ţͷ˺ǸʿּΡڴ֮ǰҶûţͷˡ

ҵѡһʴ͹ˣû͡ͻȻĵЩʲôʵᵽһʿ֪֪һλ

˵ġ˿һ¡ĳȽˡҾƺһɰˡ

ûɵ£֪Ǻ߰ӹŹǰ˻

úЩ𣿡

ʹƺ΢ᡣǵġӦΪ˸л𣿡

Ʒɵļϡֻҽߵֶѡ

ͼȴȻôдʹࡣ˿·ڿһӡ

ޡ

Ҳûһˡʦκ𣿡

Ӫֻмʦ㲻ǰȫϡʹҽҲмޡܸ˿Ȼ΢ЦпΪʦǵĸɹء

Ķ

Ǽɭϻһ졣Ǿǰ߲һľ롣

Ӯ𣿡겻סˡ

һûӮСӣʳħѾͻƷˡҺһءͣһЩ飬ٶȿڡ۹սˡ벻Ե㶫ȥʲôҲûԡ

ͬʳǣ˿ʼһַ۱ɫʱͻȻʳȫ̧ͷıЦһ¡˿Ҩһ׼ιֱ꣬ǿʳ

꣬ⲻô㡣һɡԼӣ߳ɵſ졣¶ζȷкáǿԼԣΪʲôʳǲϣԼӡһʱ൱ؿġ

˿Ҳذŵһԡ˼ҪˣһбĹҪҿ㱣֤һ᳣ġ

һֻ֡ٴлл㡣

ˣΪջ֡ɵµĳʱΡ˿ʰ˵϶㼱ȥ߳񣬽ſʿ

ţͷ˵ˣҿáҺܸˡɵƽֱձƣĻ͸˿һΪɵºĵߵ£һЩʲô

ɵ´ʱûףӭһͻתͷסɵµĳ൱Ҫֻм˻ڹĶǰ̽ꡣ

ɵ߹¡꣬Ҫʱʱ̡̿߾һʧܡ

ǰͷҲǡ

ɵ±촽鶯һ£¶ݵЦݡûҲҪֹͣΪʵѾ֤к

˽ɵ£ܻ濼ʿĻô£˿

Ůԣ

ֺˡǵģ˵˻˽֡

ɵ̾˿ժͷ¶ƽͷһư׷ɵѡ׵ʿҲͷϵʿδɹľɵ¾ɵ¡

˵ֻˡҷʤļϵرʾŬ˹ĹѾ߽⡣ͿŬ˹֮󣬾ûټʼԼķʽ佱ء

佱ң

Ļʿ˼ĺˣŬ˹Ѿˡ

תͷûȷáһʿһƼĻᣬһټŬ˹

֪ЩʲôͣͰؼƱ͹һʿߣ㻹ܿ硣תɵʱ˳

ʲôʱ뿪

һ׼֮ǻص㿵

ŷ˹߾ʿû˵ʲô겻ʵ곤ʿ˵ͺĸһ㣬겢ûл˽Լס

ɵվͷϡͷ˵սףˣϣտ˵Ǳָ߶Ρ

սȻΪķʽЩʿĴ

úϢɣꡣһпվͻ̽㡣

ɵ뿪һ˼Щ⡣ԼܲܳΪءŷ˹߾ʿɵʿҲ뵽˺ڰŬ˹᲻ԼСɫչ

жӪ߶ȽһͷȮһɳζƮꡣĳֶץǽƺڲӲ̶ȡֻΪĴòһɯʦ߽ڼߡһͷĶߣζҲ˲ɢ

ʦ𣿡

ʦӰο١ʦС΢֣ϵͷʮ

Ǳ֣Ҫæ𣿡

ڿǰϸһӪûСšǣǻǴ󹷣

һƺһͷ˺Ŀֲ龰ָ֮ش𣺡ǣмֻڸʦŵЦ˼ӪʿǣҲôΪӣ˵зӪ⣬ǲٵġźģǶ൱ΪʲôҪأ

ҿһֻ

仰ʦһʹȶ˸·𿴵һȺĴûһǸˣӡҪȻͷ˻󡣶ˣһ

ȷ𣿡ϾǸ൱ʵ

һڸ˵ԴʧˡкܶԵġʦתһλߣʾ˵̸Ѹһ䡣꿴һ£ű˫ۡ

˯ƷʲȵϢ껹˸ΡζûоͷɭһҰ׵Ķ׷šʼտļһȴֽһ֮ң

еξһѺ󲢲ǵĶΡ





վ⣬׶ȴ濴Ӫ֪ԼĿǰȷλãȻģָӲֱһΣθӽ߽硣ںǹ˹ǰɫľҲࡣֻܲʳħĳԭϣܱɽսĴݲСҶ֪ʳħôǲΪ뱣ľɫûκпڡЩйľĴƬɭ֣Щܻǵùȥƽʱ˵Ŀùһľ顣

ƸԼʿפӪʿɫɫŷ˹߾ʿĸ˻ͬʿϤ̴ӡʦʦʦ価ܱ־룬ʹʦİԽǿǻӷʦΪȷӣܹͬʦǵСᷨʦĿԶʤڶ

ûŷʦǱֹװ涨Ǿĳֲ˵ġ

ô

˲ٱ̬ĵİϲһֻˮͰĸ˿ŬڳʿӦеļʽ̲ס¶΢Ц

Ѿ棬ֻ硣

Цɫ˵ܿҪ뿪𣿡

ͷɵ̽üΣ֪ʿΪŷ˹߾ʿȷĿսǰЩ𣬾͸ʱó׼

һø˿绳ķ˿աͷ£ߣ뿪˵ʱһʥʿŵľ޴ӰԾ˵ߡ

꣡

ȳ꣬ӭѡɿȵļʽһܻϸĸ߹ǣҺʿɹ㣬ֻһ΢ˡδˡŷ˹߾ʿţͷˣṩѯҪʿźʳħѿս꣬ʿ˽ȴʼޡȶʳħ׵˽ʿһ֮

˿תͷȥ̫ˣʧȥӰ

ţͷ˵Ĺ۲ʵΪ񡣡ǲòʱҴŵʲôĻҺܱǸ

ӻ˵ҪǸӦҡȣܸ˼㣡

ǰ֪ͬԷô⣡ҼֱҪեˣǻ֪࣡

ȣҲǳΰҪͻơ꿴һݸߡɫۺͶñ߹ʱ̱졣˵ӶԼ굣λʱһʦ

ţͷ˵ĿŴ۵Ӱʦ쳣šҿóǵĿ־壬ʱŻ

вʣϾûȫĿʲôǣ

δ֪ϰ߶Կ۷ʦģз˵ס˹Ѿµ淨ʦʶǳħ֮԰ɣ

˭ûնڳһƬ

ҷʮʦսĸһԶָܻ״̬֪Էмʦ𣿡

ٸ



ʿҡҡͷһǿʦô֪ǲǺ۷ʦأ

һЦ˵Ǻ۷ʦߵǸͲˡ̫Ұ̫ԤϣԶһɫĹ淶ʦֻ˵淨ʦûٶ˵Щʲô

겻ɶֵ˹ߴͿӦʺϴڻҹ͢ʲôʪķʦ֮ʹ֮ǰλʱǸ෨˧֮ϣʵ龫񣬼ʹǰΣҲ˿ֹʱǻᵽҪԶ뷨ѧУ

ٶȱٻԹ˼ȥˡػ˯˸þ䣬ɵǰ֪ͨ׼û춼վڡʿлܹ֤Լе൱ˡ

˿Ҳͣ˻ֻĿĵġƺ˵Щʲôȴ˵ڡţ뾲ڼ䣬Ͷûٿˡ



꿵׶ִ񡢱븺վڵһ죬Ӫɧüʿݶָָܲܲλһ޴Ӫ֮ڣŴͼģ߻һõʿķֶӽŷ˹߾ʿսԵġ޷жݶȥȥԭдָʳħѾ¶ɽĶ߽磬ӱһָƣʿǹȥһֱվһСѾĴݻ١Щڱָ߶ȵĻɡ

ɵ߽ʱڰʦæЩˮˮʳȻò࣬ȴҲ˵æͬʱҲʱȥЩ˵顣

꿴ɵ£ٿֱٶеˮͰһζеˮ㽦ɵһɫ԰׵ʿ鶯һǣȫûв

ҿʤʿְˣɵ˵

ոյĹ꺹£ǰҲ߳Сĺ顣ͷ·ۡ겻֪˵Щʲôֻòεصͷ

ɵ°˫۽ǰǽҹڵĶӳŷ˹߾ʿΪ൱ʺְλޱ´ꡣ

Ѿˡ˿ˮ˵ҿȥϴװ𣿡

ȻѾźֵ׼֮ҡɵ·ֱﳤȥһ̫Ծһס

ң˫ִָһˮͰ˵Ҳеѡ



ǳЩʿܻ᲻ԼҹڶӳʵȻڱЩʿǲ̫ʶ꣬Ǹռʿûãûܵһ˵Ӱ졣Ⲣʾɬ鲻㣬ÿԼʿŵĻѾս

ΪȫϵĿڱмλʿЩʿЧŷ˹߾ʿһʱܶǳΪ

꾭ǰʱرע⵽һλʿҪλ󡢾ʮʿʩˣòڡҲָ֪ӽ׼Ľ⣬ÿһʿվڵ񡣾ˣȡڵļʱǽֱ֣һڱǰԻָƽ˳ȱڱľΪȴǵָӵĹһвͱȫ

Ӫܱ߾һƬɭ֣ټؿ֡κζпܲͷ˸۾ƵĺӰ

ҹߵƬյء

ڵ¶ȣ˳ߵ¶ĵط߲ŲܵӰ졣վǶһᡣָڱˣȻǵһִƵȵĹϣܹԼӦôԮܻȥŷ˹߾ʿˣ֪ôһ˷ʱ䣬ֻᾪ˶˻ǻ

ֽڰɭ֡Ȼ֪ôܻԼվɭĳִƻǰ޷ɸܵʼеֵأȫȻԼƬֵԭ

һӰ῿꣬ɫ۾ʿһӰǱһߡʿʲôҲδȫ޹ϵҪҹǱʱҪǿ־

ֵ⿪ʼھ㱵ʿǰ΢߽֮Ʈˣֻ㶯ҲȻǰڲײǰķ粻ۼ׵ļһһ£һӰ㻺Ρ

һĳĬֻ˻˻һЩȴȫ

¸ҵʿֻ߾߽

ӰѸٵƶĿתضĶӰƺڶһɣǲǾҪǸأ

Ӳȵ־ס°ͣͷƫƫԶضסûû˹ܸ˵ġʹǿŬ˹ҲῪĵġֻǸɺϡ˿ھΪ˵ֵų֡˫ۺһֻѰ佣ûҪõˡӰԶһͻȻߡרоĺӰûĹ⡣ͬȴע⵽ˡͻȻ֮䴫Ժĳ

ţӰתͷ

۾Ѳٻʧ

ʿܵӦձΪȺͿ־ɽӣӰδǿصֻֿצץʿȫ⣬ֻŰѽ̵áͻȻ֮䣬ʿ̵ˣײĳӲӰδ£ŵצӵӦֹ˳鴤ºҲˡ

Ϊƣ߶ع¡

ڰĶͣһӡţƺӦʲôĶ̧ͷպƳһƥǵĲҰ塣һת۾ʧˡ

겻֪ԼǶͣ˶áע⵽˳ķŲǴɭġ경ĲȵǿվŷԼûȬ

ɣҰ㡣൱֧˫ҲΪǿ׳ʿһʱ˿˿ձʬ壬ЦúãˡԳ㲻ǣҲǸһ֤Լ

˭

·ϰɡԶɭ֡

ǰʱ󵨵һ¶Էİ˸ͷܸߣϵȲƳɵĻĽͷʼҵʨ겻̫ܿ˵ףһòá棬ڻҹ͢ŮΡ龰ʶ֮УǸöûˡ

˹꾪ȵش󺰡

ͣİ˷ſ꣬ԡʿֶԷƺڶطŹ⡣

꣬ʹ£һǺܸ˿㡣Ҳ֪㡭ԭҵôʡڹˣ

㻹ţһֱ֪ʦﵽ׷ʲô¡ţ˼ؾ꼴ʹںڰ֮Уǿü˹߿ЦһЦ˵ǵģҺܱǸϵЦһʣǸʲôǸ

꣬Ϊ֣ΪɺϣǡΪҲΣա

ҲΣȡҲŽʱܵȥˡתҵĽһҪȥ

ʦȳ⡣ǲӦüбʿʱٻӦѾˣһеĿܡ˵ĻҲǵһˡ֪ⲻǵһΡ

˹ͣߴϻӪء˹ֱõĴ𰸡

ղǶʲô˵Ļʲô˼

պѷƺʧˣһ˹˲俴ࡣʦδۿꡣڻӪҸ۷ʦһ¡Ӧûٷ˵

ǲĳ鷳

ӦҪ㲻鷳ʹֻ㣬޴

ѾüӪʻ⡣Ա˷ʿʧ١һڱӳ

˹ҲӪͻȻֹ꣬ʲôҶû䡣ʦץסѵ˫˵ң֤ЩʲôĻûб䣬

ʼΧ˹ĹȻһ𣬵껹ǲ׽ʦһŵĿ־塣ֻΪԼͬʱҲΪ־塣

š˹ڱӰڣһɭĸоЩﲻˡǵҪҡһ뿪ͻЩ׷ҡ

˸£˵Ӻڰ֮Щѣ

ж۶һظ֦һĿ⾡ܵѰƬɭ֣ʲôҲû˹ұˡ꣬˽ҵģ֪ҵңб䣬ǺǻҶġ

ߴ󡢺ڰӰּ䴩󣬲һʧˡſ죬˵״˾޲ɼֻ˹ǶԵġѽϣǸļһϡ

ӪߡϣʿǴӷʦ߳ĳ



ǰѰʧٲڵʿڱеʮ񣬺û顣Ȼ֪ʵҲﲻʲôæӦðڶĶо͸Ļ

ɵȡı棬ԵģżȻ֮ϵġܴɵµϿ൱ɭﾹֹߣӦһʦûһɵºڵĴͷ£ػ¼ĵص㡣κڱû˺ۣƺһСˤġɵټʧȥƣеķʦЩıֻδ˹Υʿº˵ѵʿʲôԣ

˹Ͼѡ

ڿۿˣͷǳ˶ɵ´ϳηʦʬءǰƿʦĶñʹںڰ֮У˲ƺֻɵ²аӰ졣

Ƿʦпֻ࣬ࡣķɫƬڻҫ·â˫խխϸ죬Ӽڡע⵽ļţͷ˵ζ穡ֻһʿ档

ʬ屻һɫʬסɵһӣ񱻶ҧһڰӷſûźڰ֮ĺָۡʿ˵Ӫϣʦô˵ģɢȷûĵ꣬ҡ

ǿʿ뿪ţɵ»ðɵŭ꣬ʿһ

һ˭

ûһˡ

ˡ˵˸䡣֪ġҲ˽ΪҪʦݣǡֱ˫ۣ޾ɫĻӡϵģɵ³Ųסȿķ

Сʤ㲻ʲôԵģ㾡ôŬһҪǸˡǣ˹

ûС겻֪˵ʲôɵô֪ͯ飿

꣬Ǹ¸ҹʿ̫ԡ̫űˡ㾹ȻŷʦЩҵļһᱳġ

൱ɵ£ܲ衣˹һ𳤴֪ᱳԼ

ɵѹҡҡͷһҪȵһжˣŻ˽⡣ɵ··˵иýĻ˹˹ۡ߰ɡÿȥŷ˹߾ʿЩ

԰׵ʿѽꡣɵûͷǷϣһȵˡ첽ϣɵ»ô棿ߵ֪Լ˵ѵ£ָ˵Щʲô

ʿºԼָܵĴ





Ϊʿʦĸ񣬴һĻ꣬ΪעܳΪʿŵһԱĻף񶼱ȽͷܶࡣЩڿ̲һ󣬶һʿʵϣԭһ֮ڣʿš

Ȼ껹ʹ쳣겻δ򵹣ļɻ澫䣬սŷ˹߾ʿꡣŷ˹߾ʿɵһѪԴֵ飬Ϊǿ֮ġģһٻստĸ񡣶ԣⳡʤսʤ񣬸սʤеĿ־塣

ڣŷ˹߾ʿʱľսϾȹǶο¡

սѾȫѲʢװᡣ꣨ˣλ곤ʿǷӲҪϢԶսһźװεľʵϣһս롣ͷڸһϣϻɢʮŵͼãǶͷƺҲڵԼ

֮⣬ⷿλʿһ΢԰߸߶Ǻǻ۵İˡӥۡϵķ˿ָϵëһС羵ɽͱһСͷǸ൱ĬеʿӥۣٲʹϷ壬Ҳӥۣ׼ͷ׽ЩϷ˸׳Ƴƽԭ˵ĸ߱׼ѵһʿʹ侫֮ͨ˵ĿꡣͷϸдʹʿΣҲ͸¶ͳʹʿְ

λսӥۼλʿ֮ӡսֶ֮İأҲʥʿĴ֮겻ʿؿԺرгǰά˹˹κһ¡һڵʿºֱΪº¶ʿоأճΪǱڹºδصĵִָذߣʹʿԵʿ֮󣬰ض겢ûвȡ˵ΪҪ֮񣬾ܵصڡڰص̬ȣʿкѽõѡ

صò͸׼ǳ񣬵ѪŨˮúսֱһޡ˾ʿģʿǣհһرʾԻӵ޶¡ٶ׼ʳӥ˹ĻѪ׷ݵǰǹ˹۹ĹҲӥסתٿغ겻

ɵ£ѡ뿪¡

ɵɫսĻһ¡

Եģðزˡ֮ɵµĳ̶Ȳ꣬ǳڲͬԭģУŷ˹߾ʿ⣬ֻһܻλʿáأֱǲġ޵õضӣɵµ̬ȷ·ԷֻһƬصСҶˡ

ŷ˹߾ʿתꡣͨӦҪɰ˾ʿȡı棬м˲Ϣƣϣһֱͬȡ档˺ͰضѾͬȨ˵ؿһۡ׼ˣͿԿʼ

¡˵˼֮󣬾ͷԭĲʧ٣ܹԣʧ׼ȷϮλָӹרĵ겢δʡȥ˹ĲݣȴԹǼ󲿷ֵĶԻ

˵֮ľȻվţʧǰλʿʼѹͷӶ

ӥ۾ʿλʿתɵ¡ɵʿûʲôҪģ

ֻ¡һԱѲɭ֣棻һҹڶӳȱ

ʱ嶯뷢ԣܵѵѹסɵվߵġ

˽ˣŷ˹߾ʿô㹻ˡʿѽ鰢ˡӥ۾ʿٸһλᡣԵģ㲻ӪȫΪܵǿĹƻ󡣡

ɫ׵ص꣬дʯµΪ⡣

лл¡ǡ

ս˵ǿˡ

ӥ۾ʿʿɵʿǽȥվڵ񣬺úϢɡ

ɵֻǵͷ·ĽչԤϡ뿪ʱλָӹٶȿʼۣΪŭȻΪ¶ΪӦиصĴɵ²þԶһۡ

еͦ˳ģɵ˵

޷лл㣬ɵ¡

лʲôǸһ㡣˵ҲŲðʲôʲô֮⡣

Ļ˻ɵƺԼһɡ

˶һĬš



һ޴ͭǰȻ֡һƬ޵ıԵƬ޼޵Ԩʹͭ죬Ҳµĸʴ

귢ԼɵΩһĴšһЩӦ˵ĶԸǰ·財¶޴΢ЦһŮֵ֡̿ط֣ĸסµˡʧ

ùǵĴΪ껺¡һֻʾǰһߴӰͷȴţ·ãͷϴһʹڣʹڵ²ûֻֻӡ

žϡ

亹乵ؾѡӪûʼٹʿǾͻˡΪ˿һҲûػ

δĶθѡ˵ֶһҪԣ壬ûһͷȷϵ̲ͭصаһʦ棬Ӫӡ̵ľаħɹذѸܴ硣

κⳡֹսлĻһħڣʹδսϴĳҲⲻθܣǵ°ܻ˵ǹ˹۹УһΪ̫ݣȻ֪ս±

ĴɼҲΪճһݡ뵽ߵĸסƺĸ״и׵֣λûκμ䣬ȴӰһһеĸסǡ

ݺݵذξ˦׼ӭµһ졣ɵ֮ǰ֤ӥ۾ʿ鸳ָȨ˹Ǽ£ƺѾɵµԲ԰׵ʿ˵ǰиҪֵùС

һƺͷȥȱղŵ쳳ѣգۣſֻɵ۾һͷձѵļ̲סЦ

ţͷ£׼˯ֱĿǰΪֹ֪¼쵼ײȷѾȫʳţͷ˵鱨Ȼȥ˯þ

߿ӪرԵŴ⡣

˫۽һ˫۾ֻ˹˵ľǡ

ȥпһƥǡǵĹǼܣĳԵʦӵٻ飬ǵϣֻɹһ롣׵ûһëƺƤûСһɱƤĶĻꡣʹԶڶʮ⣬껹ŵõǰᵽĹζǹ͸ܵĶ

֪Ƕ˫񣬵ǸܵаسЦʿ

߶ţͷ˿ȡ

оȾһʿ󷽴ɳƵĵꣿ

תҵǰ

ţͷ˯ۣʲôҲûŬŴ۾ڿǿɲɳţͷϮ

ҵڰȴָµ˵һֻǣ

֪ô˵ţͷϵóǡʿ˹˵ڷ뿪󣬾ͻߡֻĵΪʲôôͻڱļӣǼꡣʵģΪףӦŵġ

Ҫһ㡣

ȿսǸǿؿλѰͬ顣̽Եǰʱƺ˷ܡ

꣬ȴ˵ûκڱҰ޵ǿӪ˯𡭡

˦ţͷ˵֣ǵķһذβ˦˦ȥſĴ﷢֣ܵĻ˺ҧԼѪ⡣ǽηһ죬¶һĨ΢Ц

ֻʮ֮ңʱ졣³ĶŵòȾܡ

ꡭ

ȵʿֹȡ佣ܻɽֲĶʲôá

ꡣ׼ȷˣϽëȻЦ

˭ҪʲôǷ·𾲾꣬¶ĸµı顣ʿǼдͦʧһʹӡҿǸס˹һΣա

˹겻ػӦ׽˹

֪ѧѼס˹Ĵۡ

ס˹̷ڰ֮淨ʦ֮ס֪֣Ҳ˽а

ƺмβŵأɶˡ껳ɣԼ־ֻĳֿĿܰˡ

Ŭ˹֮ҵءһЩҪﵽˣպڸǴΡǷʱһ㶼ȡʿĺ˹㵱նء֪𣿡

ȳصĽŲӽ۾ţͷһۺ󣬳׵غ

Ŭ˹װհӪٹصĳǱڣǲ֮á

úһɡҺˡ

Ҳһ졣پһ㣬ܾͻ˽

ʿţͷڶһţΪɭʱһ˲䱬Ĺǡûκ·ͷǼһ΢ЦҬǰˡ

㲻ҡһҲءʲôµģԼʹʿĿǰԼĵˡ

ЦһԾĽŵءȶӹһ׵ؾɿسɭ֡

⾿Ϊʲôţͷ˲ʡ

ƺЦǡѽʡŬ˹Ϊ˴£

˵ǸѱȽȤ㲻ûôױץֻһжѡ˭˹

ţͷɫһΪЩ¶˯ʱġ˵󣬴ʿ

Ҹô

ҡҡͷ֪ҵĻȡж·ͬʿҽȥǸʬ⣬ƺ֧ͦġ

Ϊ˵ûҲɵ»йؼס˹¡

ͻȻ֮һ磬ƺּ޴ӰʿǴӪصÿ̧ܳͷĵľݸ߹ڿ˼ȦͭͭԣмֻͭΪ࣬ΪǱȽƫɳĮĸ¡

Լʮʮֻ֯Ļһǿ˿ӪĶͬʱϪʱᷢ򶷡ںʱǻѸʱ

꿴ʱԼĿ־塣ĳǴĿ֡ʼ˿ȵĺУӰĵطţͷǲôҪ򽻵

ɲΩһ˷ܱܵʿʹսϱҲ˳ͨشϢ

ִĽ󣬷λָӹһֻ޴Ľ̸ƽȣѧߡŷ˹߾ʿϵıжϣӦòʲôϢ

ʿɵ£ߵɫƽΪҰףסʱƺΪȡ

ɵ£ʲôϢ

ߵĲڳˡ

ɵƽ塢ûκٴûʶϢҪԡڻع󣬾ֻվԭſڽһӣž϶ظɵµĻȻٸһΣҡҡͷ

ܣʿŴûĴʧܣ

ˡ

ָӹǺͽ̸ʱֻһԵȴվԱߣı鿴Ѿ˻Ϣʿţͷ˵顣ϾӶɱʳħٺ޷ػضġ

ƺ£ͷ˵꣬ҶҵΪԹ޻ڡҶԿʳħľ˿δ䡣˵Ҳ޷صҵ֮СֻΪǰߵĵС

ʱ󲿷ֵѽ䡣ע⵽һֻƺǳ졣׵ĵͷʱֻʿķ˵ͷֻԶΣգҲ¸ҵӭսֻſŬ˹а

ǰߴŽ̶̵رһ̸ȻֹƺŽǵɥʧϣ

ڰٶϮƬաڣһߵʿͻȫڰֻ֪֡ǵھᷢʲô¡

غͰˡӥ۴ŷ˹߾ʿڿƺϻߵ˫ʹȰעӽƿû˵ʲôдͬ顣

£ش󺰡ɵعһ磬˲ĻƺӦǱӵħһв

ŷ˹߾ʿ̲ݻȫԱս׼İؼСӪؾǿڲˡڿͷǽʱ

ɵ·ϴα˺ڰǸȦסҸҴǵķʦ֣ᷢ˺ڰѶȴҲҴλʧܡ

޷ֻЧɵ·ףźԵĿûͷֻԲӦ䡣֪ţͷ˼ʹھκмݴ治ɫǿȴʱ˫ֻԵϥ¡

ǿ

ʽװڿĴ衣һսҵزͣ˻תȥȴץֻܿԶɭ֡

ΪֲͬƷ塣Ӫ𱻷Ʈߣٻ˲

ķɳʯÿȱһƬ˫ۡɳɵԭ¡֮½ϣ

ȷţͷ˵ĻеδĿκα쫷˴ľýӽ棬Ҫ۶ϣǿһЩۿҪ𡣴ʱڰǼӡ

űƽ⡣ǰߵ٣ֻм̵һŽǾǡŬ˹ͼס˹ƻá

Ȼ䣬ǿֹϢվҲԿ

ʦˡʦţͷߵԶ

һʮʦۣۡʹúԶ껹ǿɿóʦѾƣߡǿ粻ֻͬǸ̽ʦڶԿģǱԤڸǿ

һ۷ʦΪ͸֧Ӧ

һ΢

һסߡ̧ͷ˿ƴİءһ̼䣬ӥ١顢µĿףƺά˹˹˲

Ѳܣſʿ˵ȥˣڲšܾˡ

˵֮ʣһ۷ʦҡҡλεص¡΢תΪ硣

ǵڼǿʹر볶ɤ˵ǾԲܰܡ߹ӱ֮ûκϡʲôûУ

ʣµʮʦ޷ͬжֵվŵҲûʹȫǵڶԿ

һ󺳶صǿ缸ͿˤϡҲֻǿؿסսϰɳֶǵĿ硣ıܾȥڱΡ

ִЩʵԱϣžͲȥ껹ǵð֮ǰǰƥķ򡣿ȽΪ˶ڻñʿ졣

ͷսǼѵ񡣷ƥлƶ嶼вĸһţҲֱۡǣԱ벻Σյظӿ

øʱֻҪһ׳˶Ӱţ֫ȫˡұۻǰһǣʹüʧȥ֪

⿪ԭٰƥһƥȫĵطֵƥһգ۾ȫˣ롣

ȣûţͷˣȻȸոհƥĹתһҲֱͦͦڵϡȷԼ屣ꡣʿ˿ȵĹڣ˼䡣ϣţͷԼϡ

ȣţͷߣӿȵţͷ˻ſۣʿ˿

û˰ɣţͷʵ

仰ӦŶ԰ɣ꼸Ц˳лȥʿţͷվ

𣿡

ţͷǰһ¡սҷеĿˡ

ȵ˳֮ʣǿܡӪˡʿæżʰϷĸʽġΪڶӡɯʦ˱Ҳʧˣûκһʬ塣Ϊʦ˵зһʦ˱ʱߡֻϣ˿ҲѰȫ

Ķ

Դӹ𱩷󣬾ûˡ˵ĺڰڼӵӪϷûһ˿¹ҹʵڲϣ֪ƬĻЩʲôǱԼϿ̧ͷʱڷټ

һг˫VеսΡ

ͲͣƵаȣƺ۵

ǿķڼꡣȷ޺޵ζ¡ԻȶĲǰʪֻıţһСľ͵ʺ

пѾˡѿκε⡣ǰϡɼһЩ΢⡣жϣڰ˶þͿɰ

ʿŰ겻һͳεĺڰ硣

ڣΩһĹڿбų⡣̧ͷⲻǱһݣѵĽϵоϣһ뷨ɰæ

꣡ȵĽʿһţͷ˵쳣ָ¡ƱҪʿŵࡣ꣡ǰй⣡

ûһө΢С㣬ȻϾⰡӪķʦƻʱѾŹԴȥⲻϴǿơζƺǿһ֮Ϊ˰ȫǳ˽

һ·ŢһȲˤСһǰ

ǹȻʮңԶ귢־뽥ҲǹּֽЩʿԵĿͻȻһ

һֱ㡣

վǰܿ籩ӰأԷŹģ˹


ڰ


˹ʩһ˱ΧƣޱߵĺڰǻŭţѾܲ羢˹ķҲͿȡţͷ˷ֻ֣ʣµİȫǡſȣȷܹվȡţͷŢлǲ̫ܱƽ⡣

˹Цݿǰÿȵĸλ⣬ʦȵĶ죬ûһཬ˹ϣҲţͷ˵Ļ֪ʦʩ˱ķΪţͷѾŴ˹󣬰ѵϵණߵϡں֪Ŀ󼸴ĵطͣƺһžֱֱء

ʿţͷ˶֪˹Ҫǵʲôطֻ֪ڲᱻڰ֮ħʦʩĿ񱩷Ӱ졣ٻаǰδеľɥƺǴȥˡ

˹ͻȻŵ֡ϷĹţֻʣ´ĹâȺʱ׶ע⵽Ⱦᷢ⣩ݺڰȫǰľѾֹϢҲදĽŲصĺָΪֽסȻ߾뿪Ӻ˹Űַ

ٵػͷˡЩǴͷģȫǼס˹ĴԼʧֲ֮ҪǺڰ֮żŤ̬Ĵ

֪˹˵ġˡ˭һ⣬֪ʦȥ˹֮ǰ൱Ľ١䡢ڿˣʿŵķȡЦõѡֻ˽⣬ȱȫУҲѧϰԭ֮һͬʱЦҲĿġʿҲʿŵЦ

ڵ˹ܻŶѪҺҲһ档

꣬ţͷߣ

֮ǰ˶裬˹ĿĵؾǱ¼ĵص㡣ʵϣʿȷߡ

˹

ţʦûͷ

ʣǲǵķ򣿡

ǡ



ܷʦ̬ںȴ㲻ȷп־ĳɷڡҪȥҵĳǱҵ

ǹ˹

ԡ˹ǰͣѹֱôͣˣԶս

ǣȷŭ˫֡˹Ĳţͷ˾˵£Ӧǲһġ

ȣţͷ˳һ󣬵ȻȻֻ뾡Ǹֵԭµļһһ˶ϡ

ȵľڷʦӵΧȦԲҲֹڴˡ˹·ŢȾķͬҲʦв·ӦֻǴ˷ĸŵˣ˹һעͦ˵ġ

˹תȻάڼҪסơţͷ˺Ԥظ˹ͷһȭʦķ粻ȳȭֻص˻

ʦһЦ˹ôЦʹ׵ĺڰУ껹뵽˹ȥ

Ҳûбǡûǵȷǹ˹󲿷ֵĵϻûʳħаŮȾָʵϣԶȸΰʿŰȫˡ

ʹ֪ʿѾʦŪ˵ʱǸе

ţͷ˾ܾò󺰣ɳɺҶʮ֮

˹ѷķȾٵʳħǰˣһʱ֮ųʲô⵽ǣΪ㣬ţͷˣ㾡ٻڰ˴ǳаľˣҪҽУ

ɳɡһ¡ɳɺڰ֮˿ż൱ǿţͷɳɡȻȵٻȫǳڷ䶯ǿܴΪصĺ

ɳɲּһţͷӵӪɳƹܸ󣬾ڸаĹϣֻŬƢЭ

ڣ˹磬˵ǿԼջǻ۵ģҿɲϣڵǺڰ֮ĵطϢ

Ǹ˹ͣںڰţоϴкüˡ꿪ʼɣǲƬǹ˹Ǵڲյ״ֻ̬ߣڰĴǷǡΪδܰʿ¼ᣬеһ񡣵漴οԼ˵ҲãڰܻʿڴӦðʿŵæ

ڿʼע⵽ڰˣˣѾķΧ

ôƬĺڰһŲ˼ľ޴˹˵ס˹淨ʦʲʹҲмޡڣڰӦôŽѱˡ˹˵

ڡ˵Ӱ𽥳ΣǿȻаĺӰ͸ʵľΪһ塣

˹߷ʲô£

ʦ˽ŲĿ⼯ǰ·߳𣿡

˵ˣʼİΣǻ᲻ȫֻ֣ϵ˵ˡ

˹ֹתźѵɫ𣿡ʦ¶ĵ顣

Ƚ׳ı۰򡣡ʦ֪ĺܶ࣬ԶԶ͸¶ǵĶࡣ

ʦٶ𼥳ЦݡǵĿĵ֮һپܵǡ

ҪáҸҷѾ˺üˡ

Źâķʦ˻ͷĽ𷢡Ҫģ;ΣյĲݡ

ʦǰߵʱ򣬿ֹţǸ

ԭ΢ɭֺܿؽĽ׶ΣͻȻ֮ͱ˰졣¡ǰ硣ͣһᣬϴ˹·ּĵ

ӦðȫˡѾܵѡȫ̵·Ҫ߸һ졣ҿɲõ˹κκ۷ʦֵ֪ڡ

ֻҡҡͷ꣬ҲֻҡͷòҲ˹ָʲô

ͻȻһ䲻صĻ

ҿˣţͷ˵

ûúҲüǵϮ

˹̾˿÷ȣһСӻΡýƤƴӺһʿİ󡣡ʳﲢ࣬£Ҳֻн͵ˡ

ʦ˵Ĳ࣬ȴ죬֮һţͷˡ꿴˹ӴȡʽˮһСƿƣЩʳǴ࣬ƤǹĹĵġλʱ鵽׻жٰϷɱ䣿˹жǿǿ˭

߿ƻߴŷʦš˵˹ӦôŴİۣǴĺۣԱȽϴ󣩡Ȼ˹ȴŽɫɫĻǹ˹Ĵ󳼡껳ɣеĽɫǰѴ֯Ľǰ׵ģƮݵʸǳħǳ֯ɵ֮֡˹˫ֹϸĸ߽Ƥѥʿ޷жϵʲôƤƳɵģܾʶλʿһ˫Ƶġ

ȿڴ˼

֮񰡣ⱲӴûȹôľƣ

ţͷ˵ıƺ˹Ȥллǿ˹ľ͸ҵҸ˵ء

ȥ˹᣿˵أǱ˹ᣩľ飬ûۼκһ顣ֻ˿һİ뾫顣

һ뵽˿ĻξǿԼȥЩ뷨

˹˵Ұݷùǡǰȥ˽ǵ뷨ǾͺЩһ̣Ϊֻ硣ЩĽֻỻ

ձʮء귢ԼͷķڣڰѾȻ޴ˡ



ҹ٣˹ĽӪжҹʱֻʦڨЦ֤ԼԴ´ࡣˣʿţͷ˶Դ˿ò˹ֻòõЭԸһࡣ

˯ʿض½̫ܹ֮ȥ硣ʿǶѸٲκζ

ˣоˡ

˹ҹһڡһԣ˫۽һ˿С졣޵ţͷ˵ĽţԼ˯˹

ڷ֣ʲôվߡСطֱɵơʣģΪԼпռϷ硣

۾

ҪѹסеĿҪڱʹȻһԾ𣬳ʵˣץ˽󣬿ŭһʱ׼Ӧս

ţͷ˻ҪߴһʯͷֲɵȻʹҹҲ޷̫ܲƺֱ۵Ĵʯ顢ʱ̱仯òıֲͳſ۾ɫСġ

ٰͷŵؿ˼롣С𻺻ǰƶ桢Сֲƺûһ壬ܵĶƴնɡͿʱһս׼ţЦּ졣˹Ц

¸ҵսʿǣ򶨡ԪزǴҵġô˵أ˰ɡ

ڷʦ˼ȦѸײڶٶȳ֣սʵʵز˹ŵϣ뷨ʦͷֻ֮ңʦٿرɺɵһףǰЦһֻ°ŵ졣

ŭսʿܼѰ󱨸ˣΪͻȻĲȡţͷ˽µһС濪ʼ𶯣ýԼ£ֺ֮ǰһȹ̡Ȼ󣬿ȵµĵָֻţͷ˴һսԼҲʧǰˤ

ʱ˹ҲӸղŵƽܵʹԼЦŹȳζͼȴֵĽųʱ򣬷ʦҡҡͷ

һƢѰûҵͬ⣬Զ޷ֻվġܲұ֤ͼң

ţͷ˵°ͲƫеײӲĵ棬ͬ⡣˹Ԫء֪ԼӦڻ룬ΪˮƺӭӷʦĿ⡣ȵµĵȻָӲȣţͷ˳һᣬķʦҪС

รɣʦԹǰٷ֮ٵİȫ

һŽǸֶܲ

˹վС֮䣬ѵԴһ㣬һֻ˵˵

ͳŻҲҡװСʯͷˮͰʱʯ黥ײ˵ǰּΪظһ顣

ܺáû˽֡Ǳӭʦ

˹صͷ˵ֻҪԽǰ֣ĸСʱ󣬾ͻִĿĵˡ

Ƚ˫ȭһ¡ѾʶʦСϷˡô㻹ҹ

֣԰ɣʦΪࡣ

ô

ֻҸϽȥΪһʱѧϰôԦȥע·һ

곯ŷʦָķȥʣʲôΣգ͸ͷ𣿡

ʦĸζЦˡвԶεΣ౶˵ˣʹмǿ־ҲȫˡԼˡ

룬һֻˡĳǶ˵Ҳʾ˹ڽѾı˲١

Ԫػǣǲ·ϣ󷢴ȱΪһҲˡ

һСʱ֮Ǿ͵ֵıԵⱲӣû֦Ҷïӡݡľԡֱ˴˵ʸ˺˹ļʵߡĿɿڴؿţӿжȫûͷ

СһƺĲ·ٲȻǸԹ󡣵ԪԹ˺üСڣѡһΣص·ɵصǰ˦ĴԴ

ָ˿ڴ̵ϺȻһֻɿݵơΪʲôѡովǸ˿ڿһٱһһǴģ

˹мؿҵѣز׽ĲӬ㡣ǿܻᱻһЩֲˣʲô˺ǡ

ȵĿⲻȷ·ƣԵꡣ

ҲؿȡʿǰС

ȣ

ôȥҾ͸ȥ

Һܸڽˣ˹ŵҡͷȣŵԪأٿǣıԪؿʼǰƶ߽֮ǰĵͺСһ˹ɵظϡţͷ˿һۣǰߡ

һ佣Ȼ֮أȥ


ھ


Сһѡ˹һٱֱ֤ȷһֱڶȦӡ

ǳϲƬ֣ʹڰ죬ҲİӰĹâΩһĹԴ

նСϷľͱϵâ̻ˡףĵȻᴩ׵ıꡣʿڷŭִäĿŵǰ֦ҶȻͷʱȴܷ֮ǰ·Ŭ޳ɹ

ʿǰȵֻţͷ˺һսһԴ̹ľҿԭïֻܵʣͺͺļС֦ɡͬһʱ䣬ٶȶǰŵĸ˲ƬƬ

ת˳һڵԪǰ·һ˹޷жתĵƾĵͣ½һգˤǰˤȲϷʦĺ󳾣һһ˵˹ϡΪ˲޺УһһŤʧȥģС

ûúʿΪײһôͣײǰǰʲôûС

ûʲôСǰҪǸߴĹľԣ׺еľڵӰ

ۣſһΣȷûΣȫѪҺᡢþòԼ޷κδǰֻ֪һֱڴˣͶ

˹ȣֻЩֵĻδãһЦƺÿﴫ

ꡣ

佣ȴֻɡոһֱѽ΢Ѱʱȴʲôû

һ޴εòӰлΡ񾭽ִһЦʿذףϣܹߡ

ͻȻ䣬ȫ߶ǰĳסǰһ̣ȴ̵ֻͻҳཬһɣذ׾ͻˡ

ĿմؿŵԪ˫ɫˮ۾

꼸ӵֶĳ嶯Ԫɰʯײһ˵һ̣ΪͬʱϵĽȻֻˡ

ˮСԪضҲΪҪԻ󣬻ý˴Ԫصı󡣵˫ִԪʱȴֻоָµѸټ£ʿ̷ֻ֡۾ִС︡˳

Ԫٶȸϡ

Сǰƶʱʿ֣ԪصȻ־κһ߳֡ŹȵֻܴǰȫԪصָʾСûٶظָ񣬶ǵһߵأžʧȥټ

ıȡ佣ţҧأǰĸ󲽣˲䷢ԼǰվŵģǴŵţͷˣٵķʦ

꣡ţͷ˵ӵʿѹ⡣

˹תΪϲСʱţͷͬ鼸Ҫȥ㡣ֻͣҪ˵޴ţͷ˷겢ʦ㲻ȥ׷Ҫȥɣ

ȷС˹߰ͷ󲦡ʲôĵԪأ±ҸʤΡ

Ǹų򣡡

ʵʡ˹ת˵ԪزҲ㣬ұ֤һȥġ

ܷʦĽֻţͷ˳Ūĺ˹ȣ÷ĵԪصĺ󷽣һ˱ٶ·



ʱʱ̶̿ǰ״˿ҵġؼҫ۶ĿĹâСǰľɫͺ겻ɢƲò̫Ľ⼤ȶΪƼն¶ϡЦݡ˹ȣͬЦӯӯ˵ӭҼҡ

ǵǰĽɫԭҰţȻ衣ʵСɵĳڴë׵Сڵ׺ԭҰϡľԾֱõĴڣƺˡ

ƬԭҰмı˹֮ܵľһŴĹ󡣸ĳΪһ޴ľƵţϰ벿׺ȴϸ룬ǹ⡣ҫŽϢĽԡΪΩһв֮ǣ޵Ԩаͭ

˹˸ʾ֮ǰԪشʱѾʧȥӰٶǰȥѲܡҵѣ൱ȫڰ¡κνһİȫݡ

ʿţͷӰ̤ƽԭսʧˣ޺Ϳ־Ҳˣֻʣǰǵľ

ʦǴǰͻȻϵ΢Ц

˱߱ע⵽й鷢Ǳڰθߡÿǰһ͸һ磬ͿȵִǰʱǱ̧ͷƺֱľš

ôûȵĻûɣֻ̾

ƬԭҰһ˹ʱﱾͬǰطһ˺ܳһʱ䣬ϣܷ־˭˿ȴָʳħҲʳħܹĶרɾ԰ɣ

ѡԿƻǰ

ʦü˵Բһֿʡھͽȥϴһ̸

˹ٶȾȣгһƺԭ˹ҫķȴʱٶȼâƵͿֻʱ˫ۡ

ŷ·һ˫˶εֻƿ˹ϵĿ࿴ֻǱبǰߵǰľ

ԽŽأرκһŹĶСĳ̶ȴԶԶϣǽϹ񹤵ص˾顢ࡢһѵĽһ֯ͼһһʵĸɽ鲻ԽضסĻ֪ԼӱĵطʶɽһҲԼ֮ǰûп龰ֱ˹ĻתĿ⡣

еĶԭȾǱġСĵ㣡

һԿȡţͷæµؼһϵֻ൱رϸֱֳһ˽źͳߡӵϰ߲ɫɿκһ˵ǹϡ

ǳ֮֡

ܣһǾģ㿴ϸ㡣

ȲмغһΪûҵǴ·ģʹ֪Ҳû취ֱ档

ΪʲôҪأҴûôݳֱһ𣿡ʵת˹

ʦʼ˵һûд־޴ڵ֤ݡţǴƷȫǳĳ˵ҲⲢţͷƷԭ֮һ׷ݵˡ

ǵһ塣

ǽ

̶ֻͣھ˹ߴİСʦʧţͷ˵ţ´ɲԺúõس֣ΪǻһΡУ´ѡûôصĶ

˹δִȵһӣ㷵ԭȱõĵطȷŭشϢ˫۷졣ȻԾ֮䣬вԵػ佣

ס֣

ͻȻ֮پס˷ʦţͷ˵Ŀ⣬ؿƺѷʿ꿴ˣŭյӡ

¡ܶڰ֮УСѧһسȥ

Ωһ¶ɫģ˹ǰڳһ²ؼֻ̬ʼ磬װʲôû

кܶɿģΪǿϢ԰ɣ

૵˵˵صˡ

ѽʣȻСȻأʦǲԶģǵģٸиƻɣ

Ȼ˹Ѹٽӻȴڷʦ￴ȫ̹סٶȿǸϤ˹˹Ӧȫεôģ

ߣұˣȥ˹ʿ˽⣬˶ɵһ档

겻Ųæ˵Һļƻ

ȵʵʱɡ̫ҪȥͬʱǾȥúϢҲõʳ

˹Էȴأ˸ſһ

Χ˹һֻΧԼˡûκοƬԴػ

ˣ·˹ǶȣǶ˵ţӦˣͿͿͿˡ·Ӫˮˮ˻˻

Ϣķ䡣

䡣

˹õ˵ԪصĶ̫ˡŸ˻֡ڣɡʦ˵ȵǳԱ˯ͻȽˡ

ȵ˵˾䡰ࡡ˹š׼ִķԪزͷˡ

ɡ䡣ͿͿͿˡ

˹ǸŷԪϫϵĽݡǳ˷ʦķΧ֮󣬿ǰʣʦ𣿡

ǵġ귢ҪɵػشЩѡ

ҲôġΪ̺ܣԳΪβƵĽҡ

ʿδͿǹˡ

Ǹңɻжͽ̵ĵطȺŷԪصָõøʽᳩ繬͢Ƶı

ͬǽ̻ԻͣȻ˵Щ󣬵ȴˮԵõرʾЩ޴ļҾ߱ʾţͷȵż֪սǰδм¼ʾţͷ˼ĵطδ˵ɡ

Ǳֵͬķ䣬һڱҧǷʦҪƵ

˹ôԳֱ֣𹥻һٱ顣Ҳ¥Ƕôˡ

ðˡһһ

ҪԲˡħ֮֮ǡ

ţͷһȭشǽڣؿǽϵİ˵ҵļ硭

ڿȳƪǰ˵ǹ˹ĵط

Ѿս𣿡

ûСֻΪӦҪңϾұ˽˹

ȳĬˣ֮ǰǱ˾䣺Ϊ룬



ڴϣţͷ˵Ļʱʧڻ޷ߡһ棬ȵķ

ǰ͵ȼҪվҡҷʹ䷿ŹӰ꿴ԶǽǵһررߵӰԸ⣬ӰԽǽڡ

ꡣ

һִֻӰ˳һֻʿڴĽ

꣬һҪ̸̸

˹

˭ֱ۽ų֣Ȼ󣬷ʦˡԭϷ绯ĳ˹Ҳţͷ˵ΪܻҽҪ˵Ļеá

Ҳ𣿡ñðˡʦԼͯҪС

ʦٿرҲ᲻˽⡣ֻҪһǸţͿ׵ذ̵

Ҳû취ȫ˹

֪ʦ˫֮䣬ҵȻ֪

ͯѣһִֻϷʦļ򡣡Ұɣұ֤᲻ֵжϵ

˹̧ͷʱصʱ⣬Ǹֻעֵ¡о˲ˡķʦһֻ֣г֣ȴ

ǰһǿӵиǱķʦҲǵһ˵仰ˣֵıڵҵʱͶ˵ˡ

ǵλϷʦǵһ˹Ǳˡ˹ϼʶδǸ߽׵ĺ۷ʦҲṩ˹Ҫͬʱѵκһɫģʦ֮ܵõĺô

ûҲǵõġҵ߹һУᷨʦܺؼԦһЩ߽׷ʦѵķǸš˹¶ԸпԭΪʵ

ʦɫһƽеĹ¡ͣһ˵ȣЩҥʧɫٱ

ǶԷʦܷտ飬ͷʦɫ޹أÿһʦ

˹ѷȵһ˵ֵأпҲ֪ʦʲôֻ֪Щ޷֮ǰ뾡пֵܻ龰Ϊǿܻβҡǿɱ˻ˣֻǿܻҵ޵ԨıԵԺڰ֪֮Щǻ󣬵󲿷ֵ龰൱ʵʵ㹻Ҫҵ

˽صͷиҥƺʵĳɷڡ

һĨ΢Ц¿ƺŭ⡣˹ʼЦû취³ʲôôЦȫŪҡǶ֪ǴоʲôôǺһ޷ܵԿ

ҵδ

ԶԡԸ˹Ƕģȫǻ󣬵Ҫ˵Լŵ¿ɲס

û뷢ʧܵĴۣһַƭǡַ֪Ľᵽ뿪˸뿪˽ҵˣҪҵķ

ҷΪʦĹ涨̫Ͼۺͺ۷ʦӦܷƣûаңǶ̫ޡҲ֪ǲܴϰ۵ġ

˹Ц˳̾ʱѾվ

ɫķʦܸҪЭֻþĽޣԱԸıδ

겻ˡЩҰɫʦӵӴྶͥĻΡҡͷͼ˦ǿֲ뷨

Ȼ󣬡˹ĵ˵뿪˷ʦʽѵΪһ淨ʦ


ʮ


ܾꣿʱ᲻ܻΪ뿪Ϊ㹻ˣڻǾ൱Ұ

̱شϡǿʿº˵еķʦǲֵģ淨ʦа֮Ⱥ۷ʦҪаڲʩʱܸ淨ĽС

˹Цһ˵꣬淨ʦԼķʽеġӷʦע⣬ֻм淨ʦڣЩһЩǷǳõˡʱǵȴǿҪǶȥĻ󲿷ֵĿܶһȻǻţ;H΢ˡȻÿʦˡ

ס˹

ǵģ˹ɫٿطסʹڰ֮аʦη֣Ҫʿһ֪ĺܶࡣ

󲿷ֶҡеʱġԭΪһ֮ṩʵıΪη巨ʦᡣ

ڷ䴫Щ˹˻Ӱ֮˵ҲΪڿԼ̸˽һУǳɣԺ̸ġ

˹ڰ֮СʿһԾ𣬲Ľ䡣ɵһֻǽڡ˹ʹĸڣڶѾرˡ

ȴһ䡣ˣģ

걻ţͷ˵ıŭһ˱ʣôˣȣ

һǸȦףҵĸͷˣеذҲˣ

˵ʲôڴߵĽǡ

Ȼö˶˵عţѿһ̼ƷͿһеıЩ̸ĵʧ١

ͷⷿ¶ڼߣ˫շ̡

ʲô㲡𣿡

Һܺáʾٵţͷ뿪ûʲô

һֱҪˡŹȥȻһж֤˷ʦ˵ѡ˹ǰ߳ͽ˸ʡ

˵ôһҪ뿪

ȰϿס

ȺԵ˿أ൱ȷۿʹӣڼǵһһʼ˹߶Զ

Ҳϲʿеķ

Ǻߵ״ĽǰֻǸСһָֻ̽Եش˱Եȷû󵨵ץס̤һסһסһסȾܵؽںǵĽŲԾؼӿ졣

ӵ̤ʱգۡվ¥ϣػؽݵĶˣס꣬ʿţͷ֮ǰѾһ̤ϵסȽžʧˣһ˲ֳ

µĻУ

һΣû䡣ÿ̤Ǹ˶޷κӵƶǳ߶εϸħ

ֻǲϵضȦӡôŬҲͽ޹ȷȻ˼Σϣҵ·ţͷ˻߻ڵĳȡ

ô죿

һֱŵİ˿տյĽʡɶƺ·ȥˡ

ǲţͷ˵˫ֱɫ档

ʲôûдǽڶ˵̫Ӳ

ǿԴȥ

¥ݣŰѽӡ

ʲˡ

ȵĿȻѰţתָŵϡǵĽűߡ

Ǳѡֻеȴ

ţͷ˵˫Ϊɥ

ϣܹ־䣬뵡ǵصϮμ˿;ɽеаʦĶԿЩξȫһ޷ȷԼεʲôôʼġ

֪κͻأؽΪһ˯ߡ

𴲡

껨˼Ӳŷ˻˻ξһݣǷԪصĽл

ˡҪ̸̸̸̸̸

ͬ˷Ԫأվ

ֻֻֻֻֻֻСꡣ

ϲϲҶҪںúô·ҾͰһ⣡֪ԪصûУ֮ʼ¥ݵķƮŷԪأȽں󡣷Ԫش¥ߵ֮ǰ粻ȥĵʱгɣ̤һȵطֿԲ谭ԪʿתƺߴĽż¥Ȼǲȷ˹⿪¥ݵķʼӿŲ

һŭĺͷϿԭĿȣȻ޷ͻƽݵħ

ԵظŷԪؼѵ¥£ҴǰһûáЩúǸһ൱ѵҫ£ʱһֻھЩʱȷԼȻŷԪء

ˡ

һʼûΪ䷿һİڣ˸оκĴڡȻע⵽жƶ

һ£Ϊ˹ȶŹոǷʦʦʱ꾪ȵĿࡣ˹ƺ֮ǰһû˻ǰӵ൱

ꡣʦڿ顣꿴Ԫ˹ʱŭˡ

˹ס

֪ÿμ涼ʺźͿ־塣ܱǸڻֻһһЩ⡣ȣϣ㿴

ʦڵķ䣬ʿִǴԽԵĵԪأڵԪǰĶë

ϳǸ

һֻǡ

֫屻ɺܹĽǶȣŷһֻű˺ˡʹѾʯȻɢŶʿǣͬʯͷһ

˫Ȼض꣬߻ͷ˹Ѱ͡

ֻȫˡֻȻˣ֪ôûԭҰžͱ˹˵Ԫһۣˡ˺Ѿɡڼס˹֪ҵ٣Ҳ֪Ҳұѡ񡣡

갲ȷ˹Ҫ˵ʲô

ҡǻصǰķ䣬˹һžӵǽԲεľΧŽߣϿоϸξΡ˹ѷŵ棬˵֣

Ƕмĸ߷塣ԼɼһɽϳǾ֯еһľɫҽʱɽǳһأҵӡǳ̡ҷط֮֯ҲɽҲ˽еʵɷԶҵʦ֪ĻࡣɽսйأͷһĳЩܣһû⿪һ㡣֪ɽȷλãھ˵ӦϷ

ת꣬ԭտҲ˫ִʱıţͷҲػˡҵ˻㴩صͨҵΪ˽֮ðƥǡ

ͻȻ

˹תž˵֣

ɽӰʧȡ֮˹֮һֻʿľ޴ΧƵĻ棬֮⣬ĺڲԶ֮

֮°˹Ц˵ҺεºܣҪŬ˹Գ

Ŭ˹

ʦ꣬ЦݼรˣǼˡ㹻ʱĻӦøͺڰӵҪԣϾٶȾ𶯣컨忪ʼ¡

磡˵ٻ̳֡Ǵȥ죡

ˡ

˹Ұæ

ңʦһЦվڼס˹һзʦ֮нˡҪֹңֻǲġ

һǿ𣡱ƵؾȣͬʱҲ˼˹˵˶滰Ķܰٷ֮ٵȷ

꣡

ȣ

ţͷ˲κοܵвһ¥ݡ˹ȷԲ٣ػеǱ޴սڡ

׳ţͷ³ĵһ仰ȫ֮Сָʲôã

ֻǺڰֻ֪Щʲô

ש컨¡

Ȱս߾ٹͷʮ֮ģҿȲŲᱻЩʯͷѹ

ϣ



뿪˵ˣǿ첽ŷԪأںƺîȫнҷ⣬Ϳںڰȼಽظϡ

ǱȽǸͨõĶѨ͸졢ȫʵƥѡĵԪرʧˡ

ʣ

ĿһƥߴɫĸѨĳ˵ӦԵɡ

ܺãһС⡣ţͷҲѡһƥͷٺһľޡ

Ѩʼضҡ⿪ƥЩƥڶѨ

߰ɣͿȫ뿪ѨʮӶͷ

ǿǱĺ

һܻӮʲô壿֪һͱˡ



һƬֵأ󵨵ػͷڰʿ

аź̴ľ׵ʿ̿ɫƥϡڰӣ佣ȷڡ

ڰʿ󻹸һȺȮƶԼֻǡ

ͻȻ䣬ڰʿǰĵ濪ʼҵ𶯣һʿɹرƽ⣬Ŷ㿪Դʿһߴɽεض֮󣬾˲ʧϳ˵ԪأΪ˹ռϷסʦε֮һǰԼѡ

˺ڰʿǰ֮СĵضԪأһֻʧƥ̤Ǽǰֱ塣

ұ۱һ֦סʱһһε֦Ҳ༸봦˶ּнЩͷϵһԴǸǾ֦ţͷ˻治ɫֱǰ

һл󿴣û䡣ȽٶȽ׷ں˿ûоɫֻڰʿӲͼϡ

ǲܡһ֦ڿ˵ʱסǲܼȥġͬ⣬һֱڱսޡһѵľ

ɢﵽȥҪƲʵش˼ȽüͷǽˡʾԼţͷû⣬ֻ÷ꡣ

һ£ٿزתҷһתţͷ˵ұ۱һô꿴ӰʧŽס׼

ƥѾڱԵˡٶȿʼڹľкüβƣ֮ǰ˫أѸٶ㵽ּ䡣

Ⱥ䲻ݷظʱҵһС͵ľƶƣϡڣس佣ƴܹ׷ƥΩһĻᡣ

Ѿ¶Ҫ׷Աÿ㹻ʱȫˡ֪ζһףһƵУ˶·һǲҪġһֻǴܹǿֲƴؽ׷ű˽Լˣٶȼٿϣһ֪Ų˶ˣѹԼΪ˹Ҫ

ֻǸϣһֻβٻֻĵȴ

һֻһֻ󵨵ذͷһƳ֤ʵǸ֮١ͷĺڰʿʱó֣ꡣ

ѡڱΣΪ̸ڵɫڰʿͼһʱεؿ̫ƥǰһСıͻڵǰˤȥʿ׵ðߣһӲźò׵ءȷʿתʿ

ʣµʿ±ӣ̫ܣƵʿнٶȣֻһһǰԭɢʽһȥ

һڰʿսһӣͷȴεؿ֦ʧִһ̣Ŀ꣬ʿӦ

ȼϣ̿ɫսѱڤ֮ʣһʿڿŵ¡굲˹ߣǰȥϣʿи׺Ķ걾ܵǰһ̣˵شоǣͷǻ˺һϵӼס귢̴֣ĹԾڽϲϵ䶯ţٲ𽣣Ϊ˱佣ֻǰԼֱ۶ҪصľǸˡ

ǿֲĴͼ꣬Ƕͷ­˫ƺԹµµشתڴӽϻȥͷȴֵط̴ӵ浯𣬼ˡžһתͷպÿһԭڴǰĺڰʿֻǿӺһ̤ûʱ䷴Ӧľ˲ͱ̤á

׷ƥѾļޣµĭʱҲʼĲȡص죬һ飬һƥս֧أһƥûȺ÷˳ȥ

һͣתڰʿȻϣȡһҰеĲԡҲʿ䲻ػӽʿǰߵĹȻһ̡ʱյǡôľܵҲһٴƫƫеذѽֱʿؼ׺ͷʺҪʿȥ䲻֪սܡ

ҲʿԸһһĵصͬӪʿŸո԰˵սҰػӽδеֵҪһڰʿҲû

ڣȺͷˡ±̱ƥ֮ǰ갺Ȼվֳֽܣ׼ӭսֻǺڰʿֻԼ޽һֻľʱþȫִʹ̣һֻϣɱپ١ţӡ̡·äĿʹľʱΪӲĲһֻǵԿǡ

аʳŧˮɽϣеءʵءηӭÿһʹΪΪ

ڷԼڿҵſָǡգֱۣǰϷԵĳ档

ڰʿһغ׵ԶѪһءֻ촦ϵɢǵʬ顣

Ȼ䣬뵡սʤһУع¡óһʱ䡪ֱֱֻضԼĽ


ʮһ


겻еȫʹ֮ǰ׹˶á뿪ʬµսһԼ֮ǰΪһҲϣܹܿܵ׷ʶΪһΪ˹ͿŬ˹ưոݵĸԡ֪ٿŬ˹൱Ȥ

ʹǿͷԼ˺ۣĿװ۴Ӽ׼ͬ衣ʼôԼŪ⸱ģģ˻ӽлƶĶ֮⣬Ըղŵǳս޼䡣

귢һСϪϪˮܵϴ˿ڣαϪˮϴġ

ϴ֮󣬾СϪǰӦϷ껹ǵ˹ߡ뷨ȣвȻ治Ըţͷˣ֪Ƿȫ

һӴӰַ·ǿʹһζ걾ܵذƽɣ̧ͷ۲춯ֻ׽һ޴ò⾪һƳ޷ȷɫûٷɻ

겻֪عһ졣мʹ飬ʿҵѰŴһƥȡµİȻģڰʿûĸƷڰĵײòײҵĿǰؽĶݵĿ

һܸ֮ףʼŻЩʳֶ˽ĵ֡ǶʳƷζԿڣʹÿҲ⡣֪Լθû취ĵĶӲȥк档

ֻòɼ񵰺ͽЩʳû취бУٲ͡ѰʳĹзһ£󲿷ֹľԼĿʳýѾѹһաӦűժģʣ޼жϣӦòǳԶ֮֡˵⣬ɭûûļٴпܻᱻСϪƺɺˡ

СϪ֮áڵˮ濴ԼĵӰʱε¶ԳĿЦˮϵʿͷ桢ݣһһĿѪͳʼǳĻʹʿǡ꿴ԼĵӰʧɰȡ֮֮ӵȻӢ˻Ũܵش󷽵壬ʿ

һ׳ڰԡ˲ʿصĿףס˴һڿЦš

ĿãԲ˿ɵĻոջϪߵˣͻȻ֪ʲôطһڽ¡Ωһһԭ򣬾˵ˡ

޷жϳǷΪࡣ˴ƴնɵǮףЩʳħģЩʿġ걾ɷһԼһֶαӵĵ

ǰļһȻһתʼ񱼡꼱ֱ׷

ľ뵡˽ŲֻǰԽһСͲˣ̼ٸȥ

ãֻŵ˻ʮĲЩ˶ŵˡ

һɫͷźɫӵĸߴӸȷеĿ֪һԼйء

ĺ˿ʼתֱ£ֲïܣɾƿһԴ൱Ϥ֪·֮ת׼һսⲢǺڰ֮ţ޷ж߾ǵѡ

һǰǶѵصľ񣬵ڵλûпܻӽƵСȻϣãƽҲںԼһСİΧȦ֮ڡ˶ûҪһеζ

Ҫ

ʣµȫλŷʩָӹΧȦеÿͨﵽǰʼźߡָӹͳζ̻ƣȴԸ㡣ʿһӥ٣˵ǹ˹ĻѪͳȻıȴλʿһࡣ΢΢΢ЦǾܳλΰʿϡ

һʿӱеԶɣ˵أʹʿ

֪ԼδʿӦеķ緶;ֹ̺ͼӮһЩϲش𣺡ֻжüˣл˹޺սʿΡⲻԼѡ񡣡

λָӹ٣˲δȫѳ

ˡָӹŲһ¡Ƕصڵĸǡά᷶ʿҶѾ̫ϱˡ˭ǹ˹вЩʲôѵʿվǱ𣿡

ʹʿʿꡣںڰ֮צҷʱڰӱ򡣡˵ĻԣЩϣδô

ά᷶ٿˢסµʿҲʼ˽

ûĻɣʿűˣ

ά᷶ʿǵ䱻ͻƣ˵±ҺܲҵرķȥӱȻ糣Ҳˡ

ָӹٸһڿ΢Цǹ˹ʿŵʵһҺܸʿŻûơ

һλ꿿߻佣ά᷶һֻ֣ϣܻ⽣ŵơ

һкЩ㣬㿴Щˡ㣬ָӹָŶ껢ӵ˵ø

ǵģ¡

ĿƥƵǡά᷶ٻصϡָӹ΢üͷʿе뷨

꣬ⲻǸ塣Ǻһڰ֮ΪСͰȥڹȥɡ

Һһά᷶ʿϱƥ

ܺáǷӪ֮ϣò͡ѡϢֱӺ̸

ͻȻһ¡£û˵һţͷڸ

ţͷˣά᷶ؿ¡˶ҡͷƺûСеĻǻģҪġ

꽹˵£ⲻҪģ֪⣬ţͷǵѣпȡ

ȷҺѽܡά᷶ٶȴ꣬Σ˸õʱ䡣Ҵû˵£û뵽ʿĿһҪ£㹻𣿡

ǵģ¡

ðɡά᷶תĸ˵ݶӴȥȴһָָӹٷԼ˫˵ղ׷ϵһӱҸлŬҲϣ̸ܾ

Ͳжӣά᷶ʿʼƶȻϣܼϷߣָӹٵľ

ͻȻ䣬һѣϮ꣬һĲˤ

񰡣ָӹٿ׼˵һʱ֮侹Ȼ𣬸ϿǲϣԼ̤ά᷶˿˵񰡣



֧ﲢɯʦ˹һߣʦǶæά᷶ΪεĴк⣬Ϊͨǳڱսҵ򡣿˹֮ǰδκսϴͬʱҲά᷶ҪĲߡ˯һ죬ָӹ٣Ϊ쳣ƣ߳ڵ֢״֮һֱѺά᷶лúһȷʿ֮Ҫټꡣ

Ӹ߽ʿǶǹ˹Ĵţָӹٺ൱ֱˡȻάֻ᷶ΪԼعһ֮һţ൱Ĵвԡǹ˹۱˹ضά᷶ʿͳʲӡİά᷶Ȼϣܴս߳ĻʼҾУһݾѾսԵĲ˹ضһֻעԼĸҵɣܾ˽ӵ֮͢⡣

ʿŴʧܵϢͽά᷶ĿաһǺѽܣ֪˵Ķ滰ꡣû취ͻָӲȥ۵Ṷ˹ǰǼпܻطҾԼֻܣֻƾӵһһ

һλ׼뿪Լ񣬴ʱָӹٵʿʵǹ˹ף⸱ԭά᷶͸׶ȳĶӵι̵Ӽ׺õĲݸպϡ൱лԼͷؼϵİѱ޸ʿǹ˹׵֮ϸ֮оȣ⼴ʹʿ˵Щ̫ά᷶͸¶ֻڽʱŻᴩʽĿסĸ߹Ȩս׾ʹ´ˣЩԴ˳У

˶Լȥ⣬ָӹ֪޲ԡпܻڹɻ𣿡

սʱꡣôɻһά᷶ȵľơʿָӹپȻԸԼСʮ죬ά֪᷶ĵʶȺйľȫˡˣӦǵ֮

Ρ꿴һͷ

ʿ̾˿˵ҥָƣϷɽҪؼɽⳡֹս¡

ά᷶һ¡Ϸȷɽ˼˵ǶצĲ䴦ǸʲôҪԡ

ͣһ¸߰˵ȥ𣿡

ָӹһЦۿҪȡ׼ˡңĵβнɳѲСһȥʦǾܾǰõءʦǸĪ˵㶮𣿡

˽ˣ¡صصϣͷȻúȡ

㻹ðɣ

ǵġһʱ䡣ȥϵĺˮѾȥ

ά᷶ʿʮֵĵ˵Ӧ̸

൱ͬ⣬¡

ɡָӹ°͡ҵ˹ȥ㻹ȥɽҲɵ˵ĻǾȥɡ

˹ʣԼܺؿָӹ١

ǵģ˹ʦͨô˵

ллٵȴһתľǾƽʿԪϾûȫָܷˣ

ɡǡά᷶ʿæ¡ΪĶ˫üָӹһھƣű㶢űӿ

ά᷶ʿ´󲿷ֵʿڱǿǰֻһ˻ũǶʿ˽ʮޡֻǴڣһĴӪʹһʿɶ˵ðչȻߡЩǹ˹һĳԾΪ˿ΪԼʲôʿǵʱҲ֡

󲿷ֵĹΧζӭս̴ľʿ׷ɱһ򵱹صؼһţһȺֲľǡ˵ˣʼСİΣʿŲܵӵǹ˹Щʿ˵

ά᷶ƺζȻؿһС꿹鴫ʵڿ̫ʱֻ΢Цرʾÿ¶ʵ鹹ĲɵģֻϡҪӢۣ˲ȼϣϣܴ˿ػؼ˵ߡ

ʱǰߵϢǹ˹ͺѾˣ൱ġ֪ȾǼȥǻͷѰꡣʹţͷϣҲԲܵӭġ겻ֻǵĿȵİΣ֪ţͷ˾Իҵսһ̣õкӹƱػɲС

ѯйǷϢûһֻ﷢ʲô¡дָʿűӱһľ룬ڶû˸˵κһϢȫ׼ȷġ

ھ࿨˹Լ·̵ĵطӪӪһԭȴǷĿճǡս±ĳڣΪ߶һЩһ߾Ǵﴫġά᷶ȴֲͬĿ

ҪǵãָӹڵִӪĵ˵ⲨߵĴ൱Ѱ

һġ

ά᷶Ӫڣָ˵֮ԲѰΪ˹ʩߡ

겻ԸžȻ˺ɢħͽҲ֪һ˵е֯Ⱥжħͽȴʩ

ûпŪϣʵ

пܡ



ά᷶ȷ겻ĴºѾȡʿֻӪĽڣĿĵӪһ濿漰кйص飬֪ܲôʱ󣬷ѲٻߵӰˡ

һҲû߽һ֫ŵصӰһݵĽǻҰ

佣Ӱʧķȥʿרעǰ˿֪ԼѾ档ţжеߵġ

Ŭںڰһ˫ź۾ȴ漴ʧʿ׷ȥ

жԹǽڣתȴֻܿһƬڡ

һߴĶٴʿʱһٿתֻȻҹɫΪһ塣ѽָǰ˹ȥ

ǰһţûκγڡ߿ŲƵĲݣǰ

ڿһС䣬ֻһЩС档

ǼһﾹƾʧΪ˰ȫƵݺһ֮̽ҳ𡣷ӺֻиĶԫбڰˡжЩʯƽӦ޴ɶ㡣ĻҳҵؿԡʿȻ֮ͷĿѣ·ս֡ŭذѽӵϣȴ˸ĻҳĿѾû˵ģ˿Ϊ⡣ҳƺڣʿۡǡڣﶼһѡòߵſڣ̾һƨصڵϡĽֵҲ̫ˣӦôС˫ۣ̾ͷȵ

Ŷñżس۵ĺڰӰӰ߳ΧסꡣǵںصĶñ£ֻһ¶˫֡˴ͳһСƿСذеɫķĩڵϣĩһؾͺΪĳҳӦ߷˻˻Żʱֻʣ¾¶ѻɵĻɫŶñ˽ŰƿӸǽתڵϵʿһָ̧ͬꡣ

һӺ󣬷ڱտҲڴʱ濴ԲΪйκεĽûʿӰҲûдų۵ĺӰ

һЦƵĺŻǵ


ʮ


ȫģƺЩʲôһӺԼ۵ĽڡʿϣԼ۾ܹ㣬Щ˵

һЩϤͻȻ룬˵Ϊʲô֣

ˡ

ʲô˼ʷ˹

ʷ˹˵ʿӡǣһ⡣

һţܵ룺˽ģҹ֮ڵϵһǵͬ־ҹ֮ٶŽ͡ʿҲʹͽǵ൱ǿ󡣡صĺһʾͬ⡣嶯һ¡ƺΪʿϱĳҪӡǣеľֻǸղ˵Ķͷ

֪ӡ˼Ϥ˵Ҳ֪֮ǰһˡ̫ˣӦҪõϢĳֶҾʮֵҪ

ôҪôأǵͬ־ӡǱ޷ֺ

ǸԵȦٶ˵ʱᵽΪʲô˶죬ֻоǲŻ˵

һ˷嶯˶ţһֻ׵ֿ꣬ʿͷڵҡ׵Ķ걾ܵرͷҹ֮Ц

ǵһԱͬ־ͼҪȤˡ

Ǹô죿ܽеʵ

һҪЩҵļһȦŭ𡣡غãҵǣѵֻ߲ǵ壬ǵ𣿡

۾ʱƺ΢΢һС졣

ŷ۵˺һͷšԴһƬ껨˼ӲŸ㶮ԶԼǱڵļס˹ʹӣǹ˹䵱ԼĶĿͷ

ֻܴݵʯݵݶƲ⣬Ӧûڷ֮С֪Լ˶ãҲ֪ǰ˶Զ

ţҹ̧֮һֻƤǡǰ̺۵ֱ۲ָ淨ʦĴ˵ౣذʦȻǺڰ֮ǰĺˣϲŭ޳ʧ˾к³Ӧöǿǡ

˹ڽɲҰ׵ľչĿŭĽϰСĳŵþֻˡ

ҹ֮Ǽ˵Եӵ˲ãڱħҶԣ㲻ʲô

ħ͸֮뵽˵һԼħͽ

ֻ˷ʱˣ˹˵

ͬ⡣ܺãʦҵͬһĸࡣô㣬ΪҲĿꡣ

ҵȻ֪

Ǹӡǡܽе

ͬ־ΪҪħĹҫʱҪġ

ȻҲΪ˺ڰ֮󣬡˹زһ䡣

ǰҶӡǻ൱档ʷ˹ַŵĶͷϡ

Լᱻ֣˷رͷǶ㲻ֻͬצӰ֡

ʱ䣬ٴڶԫб֮ڡʽ;糱ˮ㽫Χʱη塣֪龰ֻǴжѡɳϽ൵׵ײŻʹڡʥõʿǶף֪ں󷽵ֱǹͿ˺˹ʿеλǰľǡ

ͻȻ䣬ػʵ겻ȫڿֻ¡ɭצƿʱһСʼԿųӰ

޷͸顣־̫ǿˡ

ӡأ

ˡ̫ǱڲܿУǵһԱҲԶǡվžǣߴӸĵط˹ôûʲôù˼ɵˡ

ʹ˵ʦһָۡŶñðӰӰðʬ

ĹѨ󵽼̳ϡ

׼

ҹ֮Ц˵£ö˶˵ػš᲻Һá

˹δӦپǲûٶ˵ͽ޹ų۵ļһ̧ǼĶʿŻ

ԭ۲龰Լнķ򣬵ȫһʴõӸסˡΪڿܻһʼķС֪ħͽͬԼһеļƻָ߶ȵԡĹѨζڿ˹ĵ»ֲûҵóߵԴͷΪڿڿ˹ڽĳУǷԴڵصס

΢ѶԴɢЩƲĿǰӦһĽΪĹѨӦ·ӵģʼز߻ӼƻϣܳһʿֽŷͷĿѣֱ廨󣬸޼ƿʩ

һ뿪ǽûãһؽСó۵ļһǻʱѾ̫ˡ

ȻжƿֱһĳмӦʧȥģһʿϵˤ档

δãȻŹóΡ־׼ˡʷ˹ͷͷǷָӵεͷܣգۼ䱳ͱ֧䴩ܰϷ绯ز˼£Ȼһ̱

ʹȫװʱһӿϡ꾪ȵط֣ʮֻʣĸû¡޴˵һǽʿɵɱȥţһڰʦͳһСӣҰʿϡֻһİţʿʼʹشУƺڼ֮ڶߡ

һϤӰɰ󡣡Ǵ֪

ʸɣά᷶ȫɰʱһҲѾ¡

ɱ˾𣿡

ǣά᷶ĵɨܡûпʲôǣ

ҵĽĽѹһħͽ¡ĵذѽһֻҪϿֹֻǡǿֲﾹȻа취ӡ겻ϣٶȸʿλúһһձӡ

ά᷶ʿšֻֽޡ

̲ܵ˼ȫٸϣȻں͹ƽĵܻҪԼڲΣʱ

ԾһݵʯǽһƬʯϣͻȻһĲȡһȥʿǿס˽һȱѹԼ£ʹؽҧء

ڵϣֻſֲǼⳤĻȥѪʪͷڴһһ˫ֻ͸¶ѶϢֻǰצʼ˺ʿؿڡ

ھҪ׵ʦżˣſʿĲһҧ

һ̣ΪڳֵĽǶȣһûй޵Ҫ˿

ڵϹ˼Ȧ漴ĽŵصվѪɫ˫׹䡣Ǹ߾佣

Ȼ䣬ϱ档ǰһӻ׼ǰһͱһŻԾؿŻ棬ע⵽ԭõķ߳һӰ

˹

ʦѸٰʳָŵߣʾ˺ܶ࣬Ҳ緢ȥҫŽɫͷڳΪɫҶ˲١Ǳյ˹ſڿڴӽܷʦѵںûٴĺۡ

ɣҶά᷶ʿʩ˸ԻķҪ˶ãǻᷢܵģ

ǡ֪ٸԼ߼ֱ̫񣬡˹ȥĽнȻ˿δ䡣

ߡ

ԼٶȴԽڵִóǵϽƥǶ˹˽׳˶һƥʦȵһ·֮ſڡ

һһ㣬Ҫƹһǵڱվ

ڱվϲȻڱվе˼飬ʿǹ˹

ոǲŪģ

ǵģ˹ٸͣǸǹ˹һ׷ȷû׷˵

ٶȡΪʲôҪܿά᷶ʿ

ʦ˫ۡϹΪĳ⡢رİ𣿡

ǿס졣ûָӹ٣ʲô

ɽ˶԰ɣͨ˶԰ɣ

˵ʲô˹Ҹ֪ʲôͨ

˹ɫһ䣬С˵졣ʦָ˵ϷɽжܻӮ˿һǹ˹塣֪ǹ˹ĹΪԼۺȨʲô¶˵Ļǹ˹һﰡۻʲôͳɹð¡սĹ塣һΪôĶֶΡ

Щ˹ƺдߵá겻ϸԼά᷶ʿǸˡǣѵһ;ʿȶԴȷжɵĹ涨ǰʿͬСЩ߰뷨׿ȷǣֻ֪ԼҵɽǸȥҲûͻȻͷɡ

ûע⵽˹ٶȻͷʱֵĿЦ

˹һѵСԽ˿˹Ϸƽԭɭ֡

ͣʱɫѾ΢һܵСߣƥݷĵط󣬷ʦ˯ˣͬûжκν͡꿿һţ߿ƽ޲ĺ淨ʦ˹ڳҪҵ˹⣬һҲҪҵԼ

ֻѾճɻҽʹüס˹ʱʧȥ˼˹ĶĿսȥ淨ʦľµļΪ˹Ӧ֪˹Ѱĳ֪ôʿࡣ֪˶ãͻָ淨ʦĶĿҲ֪һ죬˹ֱе£˶ϡ

ʰһСʯͷ붪ȥȴ˻Ҫվ˫ȴضˡţ֪ʲôˡ

δã¶һŮԵףȻЩ̣ȴ൱Ŀɰϲ۾ϸϸխխģ˯һСɵıӿ˫ǱӺ귢־ĸͷֻļ򣬵һ˫ϸĳȡΩһһۣȫʪ͸ˣ˳عճˮ֪һЩˮĹ£Ǵû¼λ֮ǷǳټǲһԱ顣

ãࡣˣСöȻһЦ̺ʹˣʿԺиһλŮԵ׸˿վ

á˺һŹش𡣸ݴ˵ˮƤ֮⣬Ҳ൱ֻһ⵽֡뵽ˣֿ佣ˮǶģȻ˹ֿѣΪʿŵĶͬʱҲеķߺøС

ͷԱ߿ȴȵط˹Ȼ˯Сһ뵽ܺħйأһƤ

ˮЦΪһءҲϲ㡣

รͨͨɫΪʲôΪǱأ˳û˵ؿɲ˾

㿴ŷʣŴҵġҪҼ𣿡

겻ˡ޵֪ʶҺпںףҪǿˣллѸٵػش𡣡Ҳ㡣

˫˵ŷʡ

ڵ𣿡ܴʵῴʲôһ׵ʿͻȻɱ˳

ˮϰ꿴һ˹߻˯

ҲѣǲѵġҲϲ

ʿüʣҲʶ𣿡

˻˵뷨

֪ģ겻ˮʲô͡Ȼкǿ׵ض˹ʩ˹ô۵ĻӦòˣʵǲСӡ

Ҵҵľ￴ģܸұ˵Ρ̫ˣҺڶˡ

ڶˣ

ɵӣЩڵڶ֪İЩЦˡ

ˡҪˮ˵ĻǼ׵¡

ڿǳȷҪҼ㲻ĵĻҾͲ

һ壬˵ˮȴֻԼ뺣ܵ档

ˮ˼Ҳϣ

ȻǴȻа񣬵Ĵ˶һĵ棬ᴥŭǱԶ롣

׼ҪǸȴԶĹľԼ䣬ƥнսսս

ôˣǱŷʡϣǻܣѾüûʵĴˡ

һһԽ֣ΧźߵС·˵缸ס壬Լؼ׵ķ䡣ԭδע⵽ˮ꣬ʱֻĿɿڴʿ绬䣬лῴĿסĿĿ׵ٴס˹ǹ˹Ϸиǵڱվ

ˮһЦ֪ΪʲôΪǱŷ˰ɣ׶һ

˵ûŷһʹʿ


ʮ


ŷתˮǸеĵ׳˪͸ıʹ󲿷ֵʿһųףǺά᷶ʿ޼Ķڡ겻ȷˡ

ŷʶˮ˵Ƕ

ǲ𣿡

ŷ¶֮ɫ˵ҵͬ飬ǲᶯֵġ

มüͷ°Ȼʣ᲻ͷʦ򣿡

ʦŷʰһס۾ͷȥ߿˯һŵķʦһ۰ɡ

ӵģ͡

ŷ̾˿ƺԤϵˡΪʲôҪ

ˮ˵Ҳϲ㿴εġ

𣿡ŷʺʣһ

һֱǸ

ۡ˹˵ξﲻϵԼ龰ˮܻ֪ѵܿ˵Σ

ŷ

㲻һ𣿡֮ñŷʵٿˢ졣

룬߰ɣҪ

ˮذֲֻʡҲϲˣ㲻ˡ

ˮߣһǱȥ죬ֻǼ϶һ㵭ΣԼ֫ôˮġ

ŷʣġѾʮˣÿһգۣΪҪŭˮԾ˰ɣҲֻʶһѡ

ͷȻ˯ѵķʦʣɣ

ٸӣķֻܹٳŵһѾ֪ҵˣأ

ɫӱĻʹʿꡣ

ӱ׹ʿڴӮսڽ𣿡

ҡҡͷŵ棬ű˴µŷʵ

ϲϷŷָˮ˵ϵ֮ҡһҡֳ˭ξŷʴ˸˵ڰ֮ЩצΣԽа֮

һֱס𣿡

ŷʼ磬ٶ̸ˮˡʲôĹϵܵʿŵϿɡڱվʱˣЩصʷǳƾáͣһ¡ǲСģʿߵʱһһ׷һͷ¹ΪڱվԲʲôĲˡ֪ôãͷ¹ܵҵͻȻһͣˤ£ѹʱֻԼճ˫ۡ

꿴ŷʵĲ˼赣ģҲй©µġ

ŷ¼˵Ƕ֪ɣ֪ҵ٣Ҳ߰ˡˮϾѪ֮Ҳֻˡ˹˶ŷָ˵ķʦˣԼסӦò̫ˡ

һۣȻ˹ûȫѵҲˡѸ߱ŷʣҪ֪

ŷû˵ʲô˫۾Ǹл֮ɫ֪ŷʵϷǳںˮ

˹ʶ˺ˡ۷ʦáŷѸٵ˸ʽ˹𾴳̶ȣֹڷʦͬʿͬ߰ˡ

ʦȫˡ˵ãʿҲ֪ôϵĵطʿŵټ

겻ɫ˹۾˵Ϲʦ뿪ʱ˵ϣҪƹڱվ

ŷʻش𣺡иڱվĹģС챻ˣٹͻᱻóˡ

มʦһȤģͷղԼϢĵطְĿתϡܱǸôⲻңҲǹҪʧġ

ŷЩִٲɫƺҲӦ˵Ľʼŵ̤ûϵﳣġҾڸ˯úܳ

Ȼǽڡ

ڱվжԶڿڣʦתͷ

ԶһСʱɡһҪȻǴõģǻúýӴġ

˹صһЦ

ŷʶԷʦʮûкøУ˹Цָ˵

ƥһϵ·Ӧˣǻ·Ļ͵ǺúϢŷʽزǴеĿģΪӦʵʱ

ʦˡܺãǻͣټ·

šŷû˵ȴĸµؿ˹׼ָ˵ߡߣҴ͸ϡ

˹֣ǰ߻عͷʱŷӰóһСɵľ񡣱ŷʸĺ濪ʼݣˮӱ¶˳ţ߾ͱסˡ˹ʱʿĬںװԼעֻǰ·

ŷһӺ׷ףﵽǰ·

һ·ŷѯڱվ

кܶڱվ𣿡

֮⣬ɽһһСʱŷָԶӵɽ塣ϣǸ𶫰벿Ǹ벿ڰ֮ԴʵȤȱȱǵӶԿʳħתΪ׷عɽˡ

ǵĹģһֱ֪κӵڱվ

ŷʿЦһ¡ֱǰɵʱ֪طǵĹģĿǰаʮʿķΧԼǲǹȥֱȽϳԣ

겻Ҫٽһ׷ʡڣսݱ֮ʣɽڱվ⣬ûλǱϵȻǲܾʹڱվͶ뱱Խս¡ͷͱصıΪֹθÿʿٹصĹɵҲһٶǿһ㡣

ȥɽ𣿡˹ͻأʵ

ûСŷƺ̫Ըͷʦ򽻵

κȥ𣿡

ֻʿȥΧɽ壬ǲɽڲࡣ

˹ʣΪʲô

ֻΪǱߵС·ȫˡ

꿴˹ɫһ߱ϲѰĽ͡

ǹ˹Ϸּ䣬뵽ھս±ǳɭߣɫ֪ⲻǺƽļһȺڰ֮צǺһ֮ڣͿԳưƬ½

ǿ쵽ˡ

꿴˿ǰڱվӱ͵ĽͬȫľġΧڱվܵĳǽıߣ๩İĿǰüһﴣڳǽ֮ϡһڱרעؿˣһָǵķ򡣱ŷʲδƣԷӻ֡

˹ʦɽķ

ڱһʿٶȺһ˽ӽľƴʱŻش˿ڱվʿܳӭǡ

ŷʣôͻ˭

˵λߴĳߣһŷ˹߾ʿǺʱ͵ʿˡơ΢΢زֹԼţ²Ӧûʱ󲿷ֵʿƺӰǹ˹ʽĶڣλ곤ʿŴͳġɫĳסһõʿ

ĺãʿҪϢһʿҪϢҪ

صͷ˵õġڱվʿ˵صǵĸλȥʿǰֵں֮ڣ

ʿ¶ʧɫŷʽʹ󲿷ֵʿѾʮˣڴ˶ʮˡʵϣǰ˳ڱվġ

̲סЦ˳ԼԵǺӱȻͬʿƺϲܹ涨ڱ顣

ڱվһֻһͬʱҲеǣڶʿǵ᣻ϵģ۵ĵָӲᡣȫľģ䳤˵ڱվӱмҵĸо

ڱվ൱ܵע⵽ڱվַǳʿԺͼʰне֮㣬ͬʱȫûϱεƽԭҲԶ͵Ϯĵ˱ȱȱ¶мˮԴһСϪһʿڱվԼֲһηִ˴ʿӱʿֱ֮

ŷϴòͺǰ˹ݵرʾԼҪڳϢ֮Ը⿪ڡָӹüò



һȺ׼Ѳߵʿꡣշת˹һۣĴѾĺɽˣһȺȫװʿͨţüʿʽ䱸⻹ųصĴѲ߶˵ƺЩ

ŷ߹ͷ⡣꿪ʼװ

õ𣿡ŷʵʡ

öˣҺüûú˯ˡȫǰûڣͱŷ߳ȥѲ߶ӵһʿ뿪

ָ˵Ϊʲôôˣʳħʲô𣿡

ŷҡͷ˵ҿʼʳħ᲻κβˡʳħûʲôϵܾǱչأǺһЩ˹ľЩ׻ǽӴƵľ֪һͷҰڴûŷЦһ¡ǱΪʲôܵôԶĵطǵĹϵĴֻ̽ллǵϢչ顣

ǿͷҰ𣿡

ǾֻǽҰޡǳƻ㲻ʳħӳΣΪĳѨסϣѲ߶ӿ

Ϊʲôأ

ǼĻ鱨ǣϣָӹ֪˹᷽Ϊʲô˹С

ŷʴʱ߸æÿй¡곤ָӹƵߵͷڴ˲ҪƺЩš

֪֪ڵľƾΣ

ҡͷ˵ֻ֪ܻ¼ᡣ

֪ˡ˫۽꣬˼Ӻ˵ûаæĵطŷʣӦϢ

һֱĬıŷʴʱ̻ػǵģʿ

ܺãָӹٰϵĶȻ˵ˡ

׼űŷת뿪ʱϱָӹֹʿһЩ㣬

ָӹڱŷ뿪ǰһԲڵЩδ¶һ˿ִ١ָ棬һʣеĿʲô

£

곤ʿĽһɨգᶨĻȡ£ꡣﲻӱպҲĻ㣬ֻ˽˼ĶԻԼ˵ı£ҲںǸʦͬ顣

лл¡

ĶЦһ¡㲻ҵĵλˣðɣ㵽Ŀʲôӱϰ·ѡΪʲôҪϣΪǸʦƲĽԴ̸Ѱɡ

ǴСһ𳤴󡣡赭дش

Щֵϡ˵ʦҲֻǵɫˡǰɫɫǺɫ

а

ָӹٵϸ΢ЦҲû˵а񡣡

˵ηԼͬʱҲⳡս

ȿһ

ҡŵ˵˵ȽҪ

ڲкǰ֮£

겻֪λش

ʿʼڷⲽΪʲôҪֻǴΪ𣿡

˵ǣҲ˵ǡ

곤ʿһߵüëʣʲô

ΪҪͣȵøӰ˹ָӹĵ˹ԤԼʱıԵ

˵ָӹ˵Һ̹ףҵûЩʱЩѶȻٺ̸һΡ

꺹乵˵ǵģ¡лл

ϡѾһˣꡣҿ飬úһ°ɡ

뿪һͿʼҵشŷֱŷڵ

һûԶˣ벻벹ְ

м΢ЦǸ飬˹ҲҪò͡

ǷʦչԼġ

ͷʿǵᣬһŻش𣮡ܻ˯ɡûͻˡ

߰ɣŷʴͷȥ

ҹĻʹŶͷǰס˹Ȼ˯šΪʦӦۻӱϿ졪ɫ԰ס彩ӲΪ˻ֲ״

ԼһСʱڱ֪Ѳ߶ڷӪʿǳţʤϢĴɢҵ˱ŷʺ󣬼Ⱥվ⣬ֻԶԶŴš

һǰ׿̽ƵʿϲػرǴסˣ

ǰ˻صλȥ񰡣ǾµλϷţͷҰ޵Ļûþͻῴõ

ſˣƣʤ֮˵Ѳ߶˽ʿ˲ʣŷ˵Һû

ͷҰޱһȦһȦزţֻöɫë޷ʲôĽµͺš

ҰϵȥǼǰŸƳġ꿴ʿҰӽﲢѸ뿪ΪҰѾ˲

Ѳ߶ӳʿ˸Ϫ﷢Ÿ׽ͷ¹ڴ¹⡣ע⵽ǵʱѾŰΧˡһҪסʿһʿΪ˾ԮҲ׷׹ҲʡһΪǱɱҺòúͱӲסö

ָӹסԵģͬڡҺܸ˴ҶˡӦܹصסҰޡ

ηݻȽǡ¡

ηָӹͱŷʽɫǵץʲô

ֻҰ޴ʱѾ˲ݵ֫޷òѿ޺޵ŭдģĻ

Ѳ߶ӳ˵Ǻڰ֮ӱļսڴϷ

Ѳ߶ӳҫƵĹâһθ

ߵǰҰ޺òȫ

ɳΪ֤Ҫ

ȫһŷʿĿɿڴʿ߲²Ϊ˵𾪣մӱ꣬ӦöﲻİǡҰ޴˫ǵͷϳһӡ泯⣬صغŭֵؿʼҡ

ųҺеһһιƽսǴ

ĿǰλòҰĿķΧ֮ڣؿðɵҰޡŸαסȵС


ʮ


ŷ͸¶еܡ

Һûбע⵽㣬ŷ˵㿴ʱֱĿɿڴ

ҡҡͷŻˡһοʱȥǺһȺ׷ȻģҲҪĿ꣬Ϊȫѡҡ

ǻãŷʾ˵֮ǰѾһһʮظ߹ŷ飬ú࿴

ҺܾȿȾȻٱ絽ü졣ǷֵһϵȴҲһΪ˷ɢ׷ע֮ʱͽУһǿӱ޲Ÿϵڲú;ƣˡ

֪ı𣿡

˺ܾãƺңɼˡ֪ɣ֪Ҫϡ

ŷŭĿ̱еһǡѵصսʿ˵లȫ·ѡһǷڱվӦ㲻ΪĿĵء

ͬŷʵ߼ҵȷĻʿţΪȻ̫ԶҾͿ

ŷʳһ£˵Ǹ

ȻжƺЩ⣬ţͷ˵ҳǲɵġ

˵ˣţͷ˱ϾţͷˡǻѶ˵Щʲôܶᱻ

أΪǳˡ

ŷʲŵ˵û˵ĻţͷˣǲҪɾͿ

꿪ʼⲽһҪ̸̸

ǾҪ졣쳿֮ǿܾҪʼѶˡ

ڻ𣿡

벻ᡣΪһõʿӦøսеĵ档ҪΪԣŲӳٵ濪ʼʱ䡣ᵽûе氡

ֹͣⲽɫ׵ػش𣺡ûСӴ˶پˡ

ŷҡҡͷ˵ԭģɡ

޷꣬ʱ͸ּѲ߶ӳ̸ףʱóȻֻͷſȵĻᡣ

Ȼ޷ָӹ٣ţͷ˵ʱˡԣװʶţͷʵڲ䣬ȿһʵ

ţͷ˵ѲϷŹЩһޣդĴһš˵ݹݡȲûްⲽšصµʳһ͹ӳɵĶһͽ˵θڣʳǲڡ

ʿ̵סȥ·

ҿѶ𣿡

ʿĹĻ㡣

ٿԺ˵˵ɣ

ʿģ벻ΪʲôʿҪţͷ̸󣬸ղſڵʿֻش𣺡ʿȨû⡣

ʱѾ̸һʼ֪˭̸ûȻǰ

꣡

سһкȻǳٵʿţͷ˻һȭ뿦ȻеԶúûᷴ㣬Ұޣ鿪ʼʱл˵ˡ

ȷŭűϢҹȥΪʿƸû뵽ֻʿ˾ְ𣡡һֻʵֱ⣬ƴǰ˵꣡ң

˫ۿ˵ʶأô

ǰʶˣͬйһӡǺڰ֮צҵѡ

ѣĸµؿꡣʿʼ£ؿʲô¡һʿڿڣӦñ

ڲȥߴԲ֡һĿָ˵Ҫǹ˽㣬ܻΪύʦţͷ˵оҲǸڣֻ֪ǸѡҪҰ̸ȥȥҪҿԵĻһѶǰҲ

ȺдͬĶ겻ţ̶̼֮ڣʹӹΪͽ

﷢ʲô£

ڵˣһʿʽĿףƺ˶ʮ꣬һǡ

ô˺ùµں֮ڣұҪЩǡת˵ҵ֪ţͷ˽⡣ıŷʿŵ档ǻڰСʱ֮չѶϣϯҪ׼֪𣿡

ǵģ¡

תǣƺΥʿ¡ϣܴ¼еõһЩѵ

ָӹûǻش𣬾߹ǳȥԵĿ˿Ϊ⡣

ţͷˣסʿŲұ֤ѶṫƽؾУл֤Լ֤ʿԲ顣

Ȳδشֻ΢ͷ

һᣬԼķȥ



꣬ǳɹسΪĿĽ㡣

ͱŷʸָӹٽ֮ڡźۡȵ˹ӷһ俴ˡٶȾڷʦĸı䣬ػŬĺ۷ʦ֮УֻֻԶΪ

ʦ»˹ŷ˵

˹˵꣬Ĵ»治٣˴һ⣬ǽѲȻǸ⡣

˹ûʲôҪµ˵Ļ졣ԼȻ˵Ļ

˹껰еĴ̣˵֪ţͷִˣûʱЩ顣ҪҪϢϾӦö

ŷЦ˵ûʿͬ⣬Ҳȥˡ

𣿡

ҪԼߺˣûͷҾͲ뿪겹

ʦ̾˿ܺáֻϣҪ̫ã֪ѶǶô߳ġ

ŷʲ廰꣬𣡡

ǵģһϣܴӷʦһعȥ˹

ʦδֻؿ꣬űоԼķȡ

һȥ˹

̧ͯͷ˵ȥѶ벻ˡǸ㲻þһǵϢ

̾˿֪ǳڵĻһ

ڱվѶ̺ӱʽѶͬ൱١Ҫ㡣ȱʵȥľɱԼĳ١ԼˣЩڼ֮ھͽϣѯʵĿĽڲ쿴ţͷ˵˵ǰ

Ѷ֮УȵĹȥҲһһ֡ԭ൱Ժյļ壬һǿԶ棬ţͷͳȫóʮꡣ˿ȵʱţͷȱ쵼ˣĿǰͳȫĲǺڰ֮Ŀܰˡ֪ţͷ˲Ůһϰͻᱻٽڰ֮ľУţͷ˴δ㹻ʵʱѣʹ΢ķΪҲ¼Ĵ֡

ȳԼԣɱ¾طԼκɱ飬ȳΪɱ˻ʳħûκУԸоǴǶԲ޶£·

ȽϸζԸʳħ١һ̣еʿȫȵһ

ǵһƬʿѪڡĵ˹֮ĹԼԼαȷ롣

Ѷĸ߳ǣͺڰȴҵĹСʿһ浹꣬ԼĽоȫȻľȡ֮

ڿ֮ԡδֺõʿǿ͹۵Ӣ¡ΪͬʱָԿȶͬʿŶһҪ

ʿ˵껰󣬿ƣһԱӵţͷˣһ˵ţͷ˿ڸ涼൱ϣӵʵֵõʹʿ֤ʵ˵Ӧñ͹ٵһ

ȱŭ˺ϵŷѹȥ˵Ȼѡǻ֮񣬴ţͷ˱Υּ⡣ˣҽţͷ˽ʿܣȷʿܹ淶Ϊ

׶Ⱥʿǹ˹һΰӢ

ţͷɰ󣡡

ʿԸ⿪ţͷ˵һʱȸһ΢ЦţȷɱȺ߾겢ش

һΪҲˣ꣡һֱ㣡Һ̵ͷϣһΪܻرȥˡ

Ǻ˵ֻƽ¡û취һϣ˹

Ƚ˵ûҿǸаķʦѣƺҡҲ벻һеسţͷЦ겻֪ЦЩʲô

ţͷߵָӹǰõʿʿҽţͷ˿ȡ

ҵļʮ֮ڡţͷ˲ʿעѪԵ൱صһսʿļ塣ʿԣƺʾԼţͷеĹ塣

ţͷ΢Ц⣬˵֮Ҫ̸̸ʦҲ뵽

ȺһɢȥҲʾŷ¡ȿ൱㯣ָӹپܾ˹ǰڡ

ʦĲ鲻Ըȷŭ˫۷졣굣ţͷ˻ֻ֣Ǿصŷʦ˹װţͷ˲ڡ

ҾҪǰ̸ʿ

ָܵӹٺͱŷһζԷʦ񡣡ͬǼǰߣɳԱ

˹±˵ܵʿǲҪԱչ˵Լ

㲻ģצȲм˵û˻͡Ҷȥġ

ֹ˽һִѡһԱ͡ⲻǳ뿪ıҪ

˹ݵؿ˵㷢ҪгĬĹеÿ

סҪػ졣

ָӹߵʦǰɫ˵ʱҲ͵͵ߣһٵ㣬ٰңסʦ

ؿŷʦòܺãǱѡˡ

ȷûС

˹תָ꣬ţͷ˵һҪ𣿡

ûȴʱԷʦ¶һЦ

Ͼϰɡ˹תʣô˰ɣ

ûꡣ˽ûĻһжǸζ𣿡

ʦЦһ»ش𣺡Σ˵ǶαȽǡϣܸıⳡΡ

ֱӷʦ˫˵ûжȫ̹ף԰ɣ˹

˫ۣ˹ٳûлش۾ƺøˡ

˹ˣźȻűߡԣʱǡʱһ˵ġ

˿ȥ

꣬˵ֻΪ㣬ҲΪʿֻܵͷٶȻԼɲȫ˹



һʿվڸ߷嶥ϵȴסӡһõʿֳһ޷ӵƺҪݸꡣ

ŴԽΣͱڣʮβɽȣǧһ֮ʶʰġȻ붥ʿֻǼ߾ǰѽ

òϸ߷壬ӹǰѽǰѵ񹤾ϸĹŽűſΣһʿֻһԹۿ

лѯĴԷĬﲢ˲ŭ֡ǰסȷԼʲôֻ֪˲ҵĹţ㼱Լķ䡣ξˡ

ǰȷһرע˹Ϊʦ൱ϡ

ʮʿԸ뻤ӣ꿴ŷʱ˿

׼󣬱ŷʾ򿪴š˹Ϳ֮⣬ŵ˶ָӹʿδ̸ʱʿһᶨ

ӵǼ˴ԽƬƽԭֱִĿĵΪֹڣǿԿɽȫòĿӦûм·̡˹Ѱҵľɽ壬ֵҵЩʲôʦһ·϶ܰڳڱվ۾û뿪ӵɽ壬·͵ÿЩ׾ɽˣʵҲпˡ

ͷͿܻᷢӰͬ಻һڴӱȽԼʲôһ·ϾӵĶĿΪչƵʹʹЩâҲʹ顣

ʿͷʦߣǶಽظ


ʮ


ӵľɽǰ𽥳֣بŵɽС˿Ϊ⡣ԶʱЩɽѾ׳Ƿ߽ʱŷǶǡ޿ɱ⡣˹һֻĿƬɽ͡

˴ɽãӦñȶɽҪԶɽֱֱ߶޷ơȺɽ˺ۼЩط绯ʴҹʯеĻ˾޴󺣹ֵĻʯ겻ֹϢķ磬ڴ˱ƽԭǿʮƿĺХ߷ֱļСɳɰȵ̾

˹˳Ĭϱ任ģĿƵصλɽļɽ塣СֵزκεĽǰꣿ

գ˵˰ɣȣأ

ţͷͷɽ壬΢Ц˵Ҷֵ൱ѡҾû⡣

ŷ˵ǻ죬ԷκҪ

˹һֺ˵ûҪ

Ƕô¡

ô߰ɣ廰ֻϣпܵĻܹսپ

á˹ǰ

꣬ŷһֻ֣ɫĬȻ˵ںǰɽһޣɣȴһɰԸͬڡ

Ҳǡ

꾭ʿǰʱ˶ͷûлͷһͷͿƲסĳ嶯δ¶ηδ֪飬ʿض޷˵زȺɽӭսڰ֮׼֪Զܵľ磬ٿԴϡȥ

ƺһӾ͵ɽűߣȺڻ࣬Ρɽ·ڴ˾ȴ׼ʰκεսǵļһ

˵ô׳۵ɽҾԼССеɡ

ͷòм˵ⲻЩʯͷˣھ棬˶ãͻǺͺĶʯһ΢

δ˽ɽСһ㣬Щ۵ʯͷ񣡡

ȺɽһĺУѸٵػܡ

Ӻκζת˹ʣʲôǸ첻Ϥ

ʦʱѻָԳֺͰаɣҲûҲûʲô

һȺɫ£׼ȡֿˡ˹ԳŸһӣͿȼֱûκλᣬȫ۵Ծ˵ҳݡ

ǽµСۣǶ¡ת䡣ŷСǰ뿪ɽʱҲ뵽ɽһߵΩһϣʿǾܱܿ·Ϊ־壬֪ڴûĵƹ·

ǿ紵ô󿪣Ȱѹϡķ죬·

˹Ȼһȵ·Ҳֻ֪ҪЩʲôĿѰ֯ϵɽ壬ڿȣֻǰֵⷨʦʲôеԼĸ۷ʦֻںһС

һ䣬źȻͣ˹һ󣬿򲻹ǰ߶񶾵۹⣬Ц˳

ǰ·ɶֵʯڸǣ̧ͷһߵɽһȱڣҪſ˹ģɽ

Ҳᱻˣģ˹վϣȺɽŭѸתͿ˵Ǹով·ȥûκһӵ취

ţͷһҲ˹ʾ⿦ȲҪսʦԴûκκô

ʦʼоǰɽ˹ָ·˼еһȫĹľڸסѡֲ·

ȿһ·꿴ſȵӰԶȥȻǰ·ϣԼվǰȷ·ʺƥߺٻǣǰ̽·

ʱʱӽ·ĸʽֲÿֲ￴磬ֲȴһɲСϷԼƺͣؿһĸɲݣʱͣӲŵǰ

һʼΪǰͨ͡ʯڣƥܸɣֻܻСĵͽǰ

ͻȻ䣬±ֲڸǵ·ʼ£ظЦ˳·ƺͨɽ󷽵·۲һӺΪ·ԭȵһͨ˹Ѱɽ壬ͬʱ·ϵķҲûôӿŲߣſȺ˹ʱӦѿϡѡ·ƺġҲΩһѡ

߻ǰб£ȴһƬʯڵסȥ·˹ȥֻǰ·ȫµġô㡭૵̧ͷǰ޴ʯڣһֻӲʯ飬Լһת䡣

ʿߣȴȵͣߴ·Ƭ̦ʯڷ·˶꣬ϷʴĿ̺۴µϴƽ

ˣһ·Ϊ·⣬˳ȥƺ߻ȷķʿ߾ġžת˸䣬δã귢ԼͣתתȥתͷĿѣͣԼĿĵԶűߡ

ող߹·Ӧתȴ䡣

ȫԡ֪Լ֮ǰУξܣر߾Сȷ֪ŷΪʲô˵ܶ˽ɽҲЩɽƺʵδעʱԼıλá뵽˼ס˹Ⲣ淨ʦķԼڻѾϣ˹ʱԶ֡ħͼ

佣ѡؼǰ

ǰľﲢ̫ĸı䣬ʯ顢ľԼżɹС

ͻȻ䣬ǰ·һΪٶ֪ͣԼֻѡһأ

˼˺һӣע⵽ɶɶ߾ٱѸתԭΪҪӭսؾǺڰӵĶȴֻһŶñļһһ޴ʯϡ

һ˹Ȳȣһֻסס֡ɫĶסˣر𿿽һ£һɫ׵ࡣ

ɫวһǻɫĳףضʿһЦ

ջս֣δȫжװʣ˭

˭ɫ˻ʡ

ʿüǾ𻰡ǻʹʿꡣ

һʿ˷·ϵĻشٶɶɶ

ѻش⣬ˡ

𣿡Цһ£¶ɫݡֻһ߰ˡ

ָָܣʣⲻİɣ

Щɽ𣿲˽⣬Щɽʷ൱ƾá

ָЩԶʧС·Է̬ȼŭꡣ

ҲûƶЩɽп㿴òϸ˼ͺ󷽵ıΪһ壬ʿֻҪƵطһᣬͱѰһ˵λáʵģ꾭ʱѾˣֻʼδע⡣

ʣǷʦ𣿡

ȵĿͣǸȤġⰡ

ٶ

ôŬѹסŭ

ƺ˼һ£űָ·㲻ѡһ·֪Ӧüȥģ˵ߵʲôҪĵطȥ

ܺãѡһס²ŻǷ߼Ĵ𸲡

˰죬ָߵ·˵ܻӭ

ллȥͻ˼ֻͣ뾡졭

Ȼ˲˷ұߵĲǡȷ·

ֹعͷصŻ˵ѡһ

ﶼȥ

ʿʼ·ڵĽǶȿ·޶£֪ȻܴϿͷһֱֻ

̤ұߵ·ʼǰʹٶȴҲͷ

һ仰ͣһ

Ȥѡ񡣡

Ž̸Ȼֹͷһ

ղŵСͻ˶ѲӰֻʣһصɽ塣

ѵС˺üСʱע⵽̫ѾбζѺͬǷֿˡʦţͷˣȴ޻Ӧ

ǿΪ˱ů硢޷ֽŲ֪䵽ʲô̶ȣúǱˡ

֪˹Ϳϣڴ󶯸ɸꡢɱ

θΪʹҲһ˿СʳÿʿؾѵСʱӦòǡ

ľ䲻ʱּ֪ЩӲܳԣ˵о綾˼ŵҰ⣬һ·ûзκټֻɣʲôάأѵ޴

ҹĻڵʹ꿪ʼȴ˹źšûκι컮ޱߵĺڰúܽǳĹƺа취ͻʣռ޷͸Ʋ㡣ڸҹգƹܰ۷ʦ磬ʹ˹Ŀǰźۣ껹ϣܿλѡ

ͷϢټǰһͻҿϣԼεذ꾭ϿĿ飬Ǽͣʹ֮Ҳ⡣

귭һƺĻһ£ֻĺҹֻʯɡûֳ˯ȥ

ԶֻѪɫâ۾صӻȻʿֻӣɱ¾ڲǡǰ̱ʯϵʿʵǿȡĿ꣬¶ĵĻǰʱ׼һԾϣצ˺ʿؿڣһ˶ϡҹǼž

ٶȷδѡ

٣ȴԼֻڴˡ

ɨܣů˵⣬еľﶼǰһһģһȻǼθʱܿԼҪ뵽ӶѶͷͲ̫ˡ

󵨵غͬ飬ڷƽΪӦܴøԶһǸʲô﻽Ļͺˡ

ûдκλ˹ȡǲ֪ﶼûлػ˺ٶǰߣѾںǷҵԭ·

˲ãС·ȻʼƽҲûԭôУ־ϲԹľԼҲ˲֮ͬǰĽȷֽʳú󣬾ͿʼͼشࢹӡΪС˭ģС˱ضϣżȥ

óֹʱǰȻŹҫˮأر߻Žʵ۵Ĺһ԰̿첽ǰˮһáոʿһЩˮͺȣ󲿷ֵˮ˳յ䡣޷£ֱӴӳţ

ˮӳһ

ŵ˿ǸӰϿԼѾĿĵˡ

ӲһʯԼĪʿ꿴һһ񣬵ֻʣ»ԼݵͷĲӦöǴʯƵʯġ

õĵֻڲƵǽ

ٶȹ˺̧ͷǰע⵽ھһ˿ڣǶɽǰ۲˿ڣϿһЩС񣬵󲿷ֶʱԶֻһЩֲ︲µĻϡɼٿɿԵòЩ塣̾˿ѡ߽ɽ˿ڡͷʪӱ˿ڼůҸǽϺ컨嶼ʮƽ

һӺŽһȻȣʿ߶ǰҡҷĵƻСĵߵȵ׶ˣҪó佣ͨһΰĴĳλΰĴüߣȻ߹񹤾Ŀ̳ɵġȷԻѣȴ֪˭ЩѡǽġȫװʿУ˵ȤȴƺǱҪ˯ؿŴ˴ʱпѲѪߡ

߽벢ŵ档ʯοΰϸͼʿİ׽ӷһ쵽һˡΪǳİ׽𣬶֮ϸ̾Ϊֹ

תһŸߴδľʣƺԡǶĸʽʯҲŻⷢӹ⡣

Ӱڴע⵽಻ͬʿĿףײڿӣȴֻ־Ļҳ

վŸлߵͬʱӻʿŵλͬʱλͬ顣ţǰ¡

ûʼͱϡһڰУ໥ײľ޴졣վͼҳԴ

һվصײͻȻֹͣʹ޷жǴһȴġ

ʿ̨ԻӱƵ

¯شʹ


ʮ


겻˼ţΪʲô¯أ֮ǰܻĸʽû뵽и̡˭ִ޷뿪˵صĻֻߣԭȾסڴ˵صİ˸û뿪

ĿתŷһΪֻˣΪͬɫĳͶñƺΪ

ѹҴ뻹ñڵסóŮԡĶϸСɵ˫֣¶ñηӯĳ¶곯˼ĺ롢ǣӵӡ

˿

ǳǳһЦ˵һΪѾء

ܡ

Ц̸ˣȴٿתΪ˵֪ġҵһڡšԴݻǵ˲ʱ֪ˡǵģ˱أûһͷҪҽ߼ʱΣԶҲܲκζˡ

뵽ԼϹ˿˿

ͳΪɡһȺͽ˽ķף˺ΰĽ̬ЩֻʣƺԼǰ

˹Ѱҵ𣿡

ĳ̶ֳ˵ǰɡִ꣬Բ򣬵ǸˣټţǼĻֻҿԼŲţǳ֯ĿԣĿ͹㣬˹ƺô롣

ôһж˵޹ذɡ

˿һ˵ģڼǰͺڰ֮еһսµʱ򣬴Ҿ֪طˡʦǳ˽˹͵ңͺ;һΪֻԼȵȫ硣ҪĻʲôؼһ̲Ұܸã

꾲ЩѶúʣأ˹ƺΪҿԸıδ

ȷҪҶѰһԻŮԣӵϣڸʡм˼ﵽ־磬ȴȫʧˡ˫۴˿˵صͷ˵꣬㲻ǵһġҵ桭รϣǸˡھսһҪھ뿪ȵһв̫ˡ

ʿһʹҪߣҲᡭ뿪

ʿŶôҪ𣿡

ʿţľ񡣡ûԼųЩ

˿ƺΪοֻ˵ʹʿҲû˺һ˵ˡ

˿Ⱥ˹أ

ǲµġ£ꡣͣ˻˵룬Ӧÿʼˡ

ʼ껷ܣϣῴڶʦͷʦ׼ʲô˲ʽֻ˿뿪Ȼżӡϼûκα飬ȴԶ󣬱ŷʵˮ޷

˿ߵʿֻһ֮ңʱָָͨ

ѡһ

Ȼأ

߽ȥ֮ᷢʲôȫ֮ˣֻܸ㽫ӻʿŵλͬЩ⣬ÿһڶλ뢻ġ

껨˺ܳʱ䣬ϸоÿͨʱģֻϣȷѡ

ѡһǰȥ˿סֱ˵һ¡

겢˵ԸͬڣҲϣʧܡ

겻֪˵ЩʲôֻѸתǰȥ֪ͷ˿ܻʧȥҲ֪һжǰˡ

ѡͨһȻߣദխͷͨǳǳĳ·ֱͨĺڰ

ûãͨʼâֹ۲췢ǽڣԻ˵ֹ⡣

ʿһ֣ýǽһԷŹʯͷŽڡ

һ춯صľݺݵ׵ϣʯڸǡ

ղҲһ֪ԴǰǰҲʿΩһĵ·ΪͨڶɼӲʯڣ·ˡ

ֳֽܣСԴǰ

ֽ߳ͨһͨ·Ǹܾеһʵ޷жϡٶȺͨʱ˼ţңԶĵ¶ѨҲпܾǰԶ

ԥһע̤˿գ˸ʺ

ҡҡͷһ£ŵͷĺɫˮ̶һָֻմһºɫҺ岢һᣬСȴŻȵط֣Һ徹ḯʴףʿذѺˮǽĨ

񡭡

һʼΪаЦֽŲõǰǱУȴ޷ͨжԴٶʱⲢЦ

Ǻ

ǵѨЧǿһֻޱ˶ķֱ

޷ܼͨѡмͨ첽ȥ

ͨۺһһģһ겻ô޴ôа취խͨƶٲά衣

һͨһޡһԹⳡΣյĵϷУǲǽƷ

߱߷ֺˮӵüͨҲƮһŨصζӦǻɽûֻɽҪڱ

񡭡

ƽһת䴦֪ǲǻЧǼһֻӵĲо롣ƺҲ㣬ʼشЦЦֹϢõͳ˵࣬ʵˡ࣬ó£ó׵ıһŵĿ־塣

겢δӦֻǾ˻ظսͨ˿ڴӭսͷޣɲڿռôĵط֡

࣬ʶһҵ

ÿ任һƣһΣ֤ѡʿҲԷŲʱĦʯڵ

ʿߵһȣĺȴ˷

ٿֹͣһкüӣֻöԼͨͨţĦʯڵƺԶ

ף˴ʯڽΪ⻬ԭ򣬾ǳڱĦĽ

ָµĦڼţݵؼǰߣϣ߳

ʱҵЦͨȻһƬ𺣣

ںѡֻоȫǰܣ֪λá󲽳ͨȥ

һ浲סȥ·Ķô˿٣ǰʥ

겻ͣǰܣϣܽκһͨÿζһšһһε赲н·ߣʿĺӺüβ㱻ո⡣

ǰ壬»ȻԼմһ󶴿ڡ˲žղžĲһͨʿٵ˻ȥ

Ȼʱĺ֪򲻿ɵġ־ؿͨڣӡ

̣ͨܶƺһ󶴿ߡתͨǰߡ

ǰ߶߾󣬴˴ʯںͨһܵ澭µĦ

أ껷ܡϷֲŸ߶ȸͨڣذ൱ƽЩطߵΪ⣬ǳߡ

Ŀǰƣ˻ͨ

Ŀ棨һݣһߣѸٵɶѨײϣת˲Ѩһͷǰͨȥ

ɵֱߣɫɫɫİߵ㣬·ܵĳָȾ

ͻȻȻȥͷһͨ㿴Ŀʿ˼

ֻ

޴ĪһŴԲѴ֮նκһ࣬ҧھͿһսֳֿļһߣͷֲͷһһµģʱʿ

ζ֪ɽǻɽζǴϴġ

صĴͷת˷򣬽굹һͷúܲѰϸݵĲȫɱĲҲ඼ࡣ

Ȼ˹֮档ʹԾı׼Ѳɿôٵ𣿡һת˸ܻʿˣȴԼڶĴܡ㲻ŷ˫۶һɫıĤϹġ

ȻúҲʮһΣȻıӼÿһ䣬תһͨҵֻ¡

ƺҲô룬ߵ˵ƻļһĴðҺþöûĽɫˣļһﶼһӾ͹ԹԾͷˡ

ͷ꣬ͼʿζıǿױ𻨡

Ҵŵ͹ͿˣаڴˡӪ˹

һҲסӦٺʿһλ֣ǴεĽƺ䵽ڵء

ΪҵıضУҵĲƱռͷڴˣа취ѹθʽĴɺ˵΢Ц㲻ҵ澵ӣûмֵ

˵ߣѰʿټ

쳹ߡ걾ܵס䡣Ǹ¯

겻ãԵ濪ʼҽУָص䣬ﻹ˰ĭ

ҵŮΪĥأѵûаĵ˻ΪҽΪʲôһҪɱҹͣ㱳ΰ˿

ƺһͨĹâ쳣ҫۣǷ䱦صĵطأ᲻ɵóĶǱõĽɱʿԣ汬һҽʱ

սѥ̤ʯϵΪ氭޷׼ȷжʿķλڷŭ˼Ŀĵ档

Ǹͨᵽ澵ƺΪҪʿˮľӣ̽˵ξǷȻֻܿΣ˵бĹá

ȻΪ࣬ʹš

߽ͨ²Сߴ·ǰЩõĽ鱦ҲҲʲôõĶ

Ȼˤһӣֵһ°ĶһġʹŵͷһֱָֻƺЦĶϱ֧ۡôԱ︲šɹط𣬵ѣȴԻ֮ȥ

ֱֱصŵϲȱȫãĿ׼ȫˡʿں棬ĵؼϵĻҳȴȻִõʿĻռǡ

̱ųһ棬λʿѾߵȴ׳־δ

ҲĽ֣

ʱʶµв¯شͻȻֹͣǰ˼һײ϶ѻɽĽ鱦

ûôĽңȫųʣƺʿʽϡ䱦յУҫ棻һɴŻԲɵ׿ˣˮƳɵСʯ㾧ӨµĿֹϸֻлʼҹ֮𷽿ɴ֮⣬ϸµıװμֵȫԶʵüֵ

䣬淢١ǰ˳ɽĲƱ˿ʿȴֻ䱦õı

ܵȥࣿ

һǳͨ仯һƬ𺣡

Ǹˣʿû֪ɢλĶζȹȥ˶ŨҡǾʿǰЩͬΪԼȫЩαӰˣ֪ܲͬ㳢ʲôζ

ս鱦ֻʺʽһʹõıⲻ˵ı⣬ѵȫǳԼ

澵Ҳ

ʰˣ

üƶʱָµѸһȦǰĲƱǴһһСݣʿ̷ɱ÷䣬鱦Ķ˿ʼھ򡣼֮ڳһСھ򣬲׼ʱӭȵĻ档ڳıȴ赲˽һھ򣬸ߣ鱦Сֻ˻ԭλţһֻǲģʼ㣬ͷֲõꡣ

߸ܵȡϢΪҪ֮׵ıأǲڴ˴档ǷŤͼѴͷͲڡ

ͷòͨȴպʿӸڷߡͣһ¶ĵ΢Цſʼ˳ͨ

ֲָڣ֮ǰԼᷢͨȫͬ

ʿ޷㻺УƹɶѵıضᵽıأںڰѰκζڴҪ֪ȻΪһСǸһǲܷ档

һ񽣱Ķ˵ɫ΢⡣ŵó֡ϵŵڳˣȴıƺȥ

ᣬᣬʹᡣὫ׽֮־ӵ쾡¡

гЩ˵öϹ

ЩȫǱ


ʮ


ھǰѽ֮ңʱȻŹ⣬ȴ˵

ѽǳɫʽ鱦Դƺڿһž޴̱ʯͬſ档꼸޷ƵҪӵȷֻҪѽͿȡ档

棡Ȼعѽ˼ѽ⡣Ȼ˵ԭ򣬵֪ϣ겢սϣʿ

ʱע⵽п鷴壬æܹҡΣȥϸ

һһ澫µĴӣҲľӡϹ۵Ҫôʹ澵ӡ

ǵ澵ˡһˮģڶ˹֮涼зѵȫͬһҲҲ𰸡

࣬˵

ʱһͻȻŹžԼĴ䷿Ωһĳھ컨ϵĴ󶴣ŬؼڣֻʵػܣҵõıעȴʼͣפǱа̱ʯ֮

ࡣһ˵Ʊζ۶԰ɣ

϶Լʮ֮ȡǰѽĻʮ

࣬ͽ޹ģ֪һҲںЩ鱦ҲһҪɱ㣬бķС

ת򱦽ķͷת˹

̸װɣʿһӵкüͬı

֮ǰõʿãǷ飬뻢ıƤѡʱס

мҹĽ£ٿطͷǰսеĽ׼һսʱǳǳĽ

˿˵ȻʿèèϷѾˣ࣡Ӳҵ¶һЦҪЩİŰ

Ҫʲô

˵˵ǵһΪĶ˵ˣǽͨ泩

Һܸˣ벻Ļ˵

ĿЦʿס˶䡣¸ร࣡ϲ㣡ҵΣ

Һ

㡢ġ¸ңðɣţ࣡ͷ˵棬ΪҺҲΰĺȻӦҺٻԿӪԼȺƨȡʤҵǿ˹װ׿ڳ㣬ҲʱŵҪ

Ǵһ࣬ɽ¡𡢱ƽٶ¡𣻴ΪǵĿսضҡǾ졣һ˹ܡʤȻɽң޷õʣ˵һΪɽһݣֱұӪеһԱͷΪֹֻкһĽɫܷɣ

Ϲ˵˫꣬ʿʼ˽޽Ҫ˵Щʲô

ָĳλҷŭ޺ҺĵָĲ󣬶һսʿΪΪ񲻾񡪡ʿʿŲͱ˹ľ񣬶Ϊͬ𣿡

ڽ鱦µķⱦõһеȥɲòٶȳǰȡζ˫ۡ

ҰɣʿԻеı澵Ҳ⣡

ӣ꿴˾һۣ֪ʹҪôãңҺÿһ¡ʿԼ˵Ļһ

ҪһȥĵطȻʡȷ˵

Ŀɽʼζ

شٶ𣬲Ҹ

̧ͷŶ˵Ҳٱˣˣ

꿪ʼķܣŭ˲䱬ĴţġֲͷһڽСࡣ

ס˱Ľʹ͸ףܸо˵ĸ¡ƸУ߾Žȫƾܺս¡

Ĵ츲ס꣬ıһʱ֮䣬ʿûھ޵

ͻȻ䣬汬춯صİţʼΡĴ³鱦Ǳʿһѱϣٶʹұԡ

ҡͷԣͽ޹ϣҡ̱ʯ֮һж̫ˣѾȫʶĳ鴤̱ʯ֮һҪֻýø

øͷ׹ǰվʹѾˣƺʿͬھ

޴ͷ­¡һߣʿǰһͷǡײ˾ӡһŢĻĵء

һͷǱڿһðȡء

Ҫôأ۲ƣҴΪ֡ǣӱǳͷƽ˾֮գ͵ɽԼͬ飩ǳңԶĴ˴

ұǺ֪޴󰭣ӦüСʱܸ֮ԭͷŶาǡҴҵ䣬ҺԼ佣ڣѽǰ̱ʯ֮ر֮±΢ǵֱֳʱܵľ

ͻȻĵЩʲô

Ӹʱʶ·꿴ӦӱϷһЩͿԿüׯϸʵˡ

ĨһĨϵ࣬ߡ

֮޷ṩҰϢ˵ˡľƵŴ̮ݶֻʣϡϡļݡԭʯש֮ʿҲȳʪʧطǽˡ

ǰݿµҴ񣬲ӱǷעӣЩڵ֮һЩݵ÷ӣЩķӶûУֻܴϣػӶԫбڡ

ʿû취տˣȻǰľе˲̡ܹҵɽķʽԸٶȽܸͬǷҲѰ

꿴ŲƵĴأʿٿ԰ؽѲɭ֡Эֲʿʲôû

ʿֹЩ治ĵӡɵ˵ЩʲôӦ΢΢һЦʲô˵ɡ

λվ꣬ϵıп־塢𾴡ŭҲӶӵסȥ·ʿգ۵ȴţǲδ¡

λеһߴӣŰĺںӡ΢ͺӡһȾ׳ļΪٰķ⡣մŢĿӣԼũ˵Ķ£ǲĵＸ޷Ϻ򡣴˷˶Ͻһӡ

վסֻҪ½ǾͲ˺㡣ҪĶˡ

վڴԵ԰ףʱŵطЦӼȫͺˣټϷ飩жϣ϶ߵҴߡʣµԵǾƣߡ˪ģ˾ְҵˣơͦա갵ϣҪȳ֡

𣿡

Ҳװ׽ʳʲôֵǮĶֻһѡ

ûѡ񡣡󺺰̽ԵػڵλáûǾҪĶ

󺺸߾ӣʱ׼겻Ըس佣ʵڲԸЩ˳֡ʿѱѡӺȻ䳯ˢӡ

ӽΧסʿ䲻ݷҽ߷һֱֳ֣̽͵ϮߣýҴߡɵؽһ˵װ˳϶ֳֻʣˡ

ط˼ַսסһò˵Ĵֳֳػ裬ȥ̬ʹӿһɹǿͷ¶Цݣ߲ϵؽơ

ѹ˾ڴĿ£ʹʿõֲһǰء˱̱ȥѸײڶ֮ǿͷӣ߿ҰسֽһӣʿֻǾȴӿŴ֮ʣһ˵֡

ʿ̧ͷΧȺڣЩޱ飬޷³ǾǸˣֻǷŭ

ձ򵹵ԲѣһͷܣѲκв

ӶĨȥϵѪѽջУٶȥʿû߳һӵϡ򸦶ˣѹٵĿƷ



ӱʿŵķԴأǰά˹˹½޽׶վӱǰʱԼĹǰСһ΢

⾴η˿δһ֡

ӱĳǽơΧסйĿ϶Ĵżʵغӱȵֱͬ˵ֱۣܵȫͻÿ϶дʿŵ˫ץŷʥһõ塢Ϸһʹڡ

ָµ˻˼úһڱ١¿۴Ǻǹ˹׵İˣŴţ˭

ȥͷ˵ǻʹʿ꣬մӼԶĵطұ̺ŷ˹߾ʿλʿ̸·ǳ

λʿ޷ڱ飬óһȡһȣ겻֪⾿ʲô˼

󣬴ڻش򿪡

ոڱվűߣʾŽȥЩǰŵʿȫڱһޣΡ

ʱʼëëꡣڱһʹʿƵһڰĽ˵֪˭ɵѵʱ͡ᾯ㣬ʧԡ

ʲô

ڽ񳿡ڱΡλʿ˾ʿݱˣĳֿɲ

꼸ʧشгλʿݱˣܵ˴δ꣨ʵϣӰһǱʹʧʿ֮׵ʿһ㡣

Ҳ֪ϢЩƺǳǲûС

ǲ֪ڱ˵ŷ˹߾ʿ½ѡλʿǰй©ϢҪ֪ʿĿǰȺ׵Ļǵ߾ͻ߽⣡

ߣҡ

ζġ

ζģңڰϯǰߺʲô£ڵΣڱ˫˵

ζĸζؿ˵㲻ӦôǶ𣿲ǰ߾졣ڰ֮ͦжҷ󲿷ֵڱվǹԮˡ

ûϣ𣿡

ζһ˵ʿꡣ

ͷ֪ΣǶսһ̡˼Ʈ⡢ΧǱڼȿӵѽɲѴ֮ػڰ֮аӣǱؽʤ㲻껹۹ֵͣĳС

˦ͷζǲüͷЩµͷӲ׳Ժûаǰѽʿŵ˼˵ʹҪʱһӶ֮⡣ЩҪˣڵ澵ʱѾȫ̽ˣûϣˡ

عΪԼŹֵоԼζıǸһЦ˵˵Ļʱ䡣

ζģŷ˹߾ʿڿ

ڣζ̧ͷڰ˵֪Ѿʱ䣬ӦңΪʿ׼

Ҫȵϲѡελʿ𣿺ڰ֮צڽˣ㳲

ζĵͷ˵ŷ˹߾ʿҲô˵ģᡣ

ôھ͵û

첽С



ŷ˹߾ʿţԴս¿û¹ȵĴꡣʵһ˿ǿĴƺ׵شݻж

սԼİоѣΪԼһˣŻ뵽ʲôƵ⡣ʿźȫˣܶϵǵشľǵελʿȺں֮ǰԼѶʱѾ˳ΪλʿĻᡣʱܼѹǰսº޷ʤ˺ѾɣеĽͶ޼¡

ŷ˹ߵֶӰܵȡᣬһʿº£ȴҰĲͼٿľ˵ʿ֮׶лλʿıŸӼ̣ǰҲ롣ֻʣŷ˹ߵ·ˡ

ŷ˹߾ʿ

̧ͷɵרעؿ԰׵ʿ˿վڷһԡ

ɵսɵµĳ̶ȼͿ겻¡ֻǡڴʧ١ӦѾ׳ˡ

ôˣɵ£

ûȷļƻΪ

⴫ĳ˼ƺ൱·мϤ

ɵ£ô

ɵ´ţŷ˹߾ʿʵšĿؿһڵʿŤһţŷ˹ֻ˼ӱϳߵݣϲ֮Ա

꣡

սѸٷſꡣɵָ򾲣ֻ򵥵˵

˵ŷ˹߸£ɵ¡

꣬ɵ²廰

һɵתսߵͷɵ½Ŷ˵صǵĸλϣս񡣡

һϣŷ˹߾ʿ㿴ȫꡣƺл˵ȲϣһΪ졣

꣬Ϣ£δӹŹǰһ

ȹŷ˹߾ʿǰ㿪ʼϲسԼľŷ˹߾ʿɵרһĲ˹Ҫ󡢺ڰӵ׷ɱɲľǡɽ⡢桢˵Ĳ꣬ʿеֻƬȻ꣬ʵԾǰٷ֮١

ŷ˹߾ʿȤľǣӱ¯ĽײѯһĵطǸǳݣ¿˹ɽĳ벻ʲôĿܡ겹˵ּ⣬ҾұҪȥ

𣿡ս벻Ļ˵ɵֻǵͷ

ŷ˹߾ʿ˼һ˵ǰѽˣпǡ

Ѹٲ廰޷õˣӦûȥһԶա

ء˵ЩֻΪҲѽ䣬ͬʱҲϣԼؽӵĿ

սȫꡣжĿ⿴꣬תɵ£ֻصϡƺҪսپҷʣʱ䲻ˡ

꼱е˵Ҫľֻǽͨ߶ѣһƥκڴһֻá

ս˫ü˵꣬ʲôû취ҪҴӦڲͬҪ󣬵ڰλʿλùøֻȨʿҰʿҪȵελʿ¯

Ի˵һ

пңҲпǱˡ

ǡ겻ԼΪ΢ɣӡ

꣬һӮġܱǸһõȡɵ£Ұˣȷϴɾһ١г˯ߡϣʱܿˬ

ǵģ£ɵ˵ߺƵᶨѹסļ겻Ըԭء

¡ӵز󲻽޷ʵ֣ȸŷ˹߾ʿҲܵвԴδܹ۰˵ุʦŷ˹߾ʿ׽ĳڴ˼޵ʱΩ쵼ʿš궼֪İȱʵս飬˵ıʱʿҪǿߵ쵼Ωŷ˹߾ǲѡδ쵼ʿţʿűؽʿ߽⡣

ʱս޷ͳʿţ޻ػɽ


ʮ


ֹѾƣߣ޷˯ŷ˹߾ʿһľ䣨ʵתΪ˵Ĵ꣩Ρ

ʹҹüƥȥ졣Щ˯ˣЩæµӱʱԴõκοɳ֮

Ѳ߶ȥǴʲôϢǰٶ䣿ѵٹþͿɴӱǰߣ˴ʿãͱ͵о潻棿

⾪ŵͬ޵Ļʹʿ൱һżӲľ崲ÿʿһСռɷøƷʿְ˯ټְ뿪ӱҴû˯ֻи߽ʿԼҡ

Ӧóȥһʿŵؾ˯еʿòײߵűߡ

ͷĿԤڵĻҪ±ˬ˼Լлһʱӵ׵⡣һжܷ̩

գۣƺЩʲôһʱиɫӰŷ˹߾ʿǰע⣬ֵ·ȫûκ״ҵٶעǰʱҲûٿɵʱԼɹڵʱԡֱĺڰӺ󷵻ңѸٵؽ硣



ڶúܿ죬λʿ¯ǰܿʿѾ̫࣬޷ϱ͹۵Ŀ֪Լһƫһֱ֧ŷ˹߾ʿ˵Ļ㲻ɵҲǣ

Ȼŷ˹߾ʿʿٿǰСʱټꡣϢõʿش꣬ڶսҳϣʿδѯκ⡣

ǰŷ˹߾ʿ;Уܿˡ

˵㻹ţһţһжˡ

ʢװͬʱʿźһյɫ磬ԼһбؼϵĺɫδʹࡢҹٵڣƺԶʡ׿Ĳ˵ϾȮӣӥȫпڿڵˡ

ؾʿҵǸ⡣ڵ˳Ϊλʿǰŷ˹ߺ͵ƽҲΪ˵ãڵȻɺŷ˹ƽƽΪŷ˹ûκãδеļҲΪһռұЩ°

ش˵ף֮ԱңΪһֱԷ˳ۣʼտذ㣬һǲʿšұΪˣû뵽㻹ص

ȫᱻؼŭȷŰصŭǳԼ˹ؼʱ̵

£ҴΪСҼʿţһֱ൱꿪ʱص͸Щ΢Ĳ⡣ǡսʹ£ͳʿšʦĿ꣬ҿһҲ޷ﵽ㾳硣ֻϣлƾְˡ

زһڿٿһۺ󣬵˵Ҳɡ

Ҳһߵüëʣʲô˼

εİͿ˹ʿѾתˡֻܿԶȥӰ

ǰŷ˹߾ʿ

ɵҲǶȥʱоͼŷ˹߾ʿָſĵص㡣̧ͷս΢΢һЦɵֻͷ

ŷ˹߾ʿͼʣողڻʹʿͨ𣿡

¡ֻΪֶӲŵһᡣ

ŷ˹ҡҡͷǰӵĲϡֻ꣬ǲԴӹŹǰѡ

Ǻҡ

ôǸ׳գɵͻȻ廰Ѿ֤ԼǱǿʮʿ

ллԲΪˡ

ҲǸ׳ա

ŷ˹߾ʿæ˵ǴʱҪľں塣սһַֻסǰײһ֧ȼŵ꼱æǰȴŷ˹ƿҺܺãû˯öѡ

ûоϯ᣿ɵʵ

һʲôѡҸΪǸΪǵֶӳΪλʿĻעᵼ

ŷ˹ߵ꾪㵲ѣ֪ദò̫ãǡ

Ϊʲô

غʿŴ˵һΪ쵼ߣض߻һδģĽӱп֮һӢʽĴˣֱսݣȫû

𣿡ЩɡΪϴζԿڰʱصıּΪš

ġûָӻϵģǴĴһݵ繥ƣδ߽Եĳսԡ֮ΪǴģϣܽʷǰĳĹ󡣡

̫ܲţҶ԰ص˽⣬Ǿͬŷ˹߾ʿġɵ²ŷ˹̧ͷ˵˵ԲĹ£ʲôħıľǻʤĹؼţҳڶΣ˵ÿһ֡곤ʿͻȻǰһֳֻסͷ

ϢҪúϢŷ˹૵

æꡣ

ʿսصϡսɻشϺסɵ˵һҪȷῪʼ𣿡

ɵ²԰׵ת꣬תŷ˹߾ʿƽʱһ˵Ȼ֪һġ

ܺáŷ˹߾ʿ˵󼸺˯šʿ£ǹϷźɵ¶˵ϣϯᡣ

ô죿굣ս״

ᵽġѾ֤Ҫעʱ䡣ɵǳǳһЦ˵ῴһжҵ֮С



絽ֳ

ʿ᲻ȫʿţ󲿷ֻͳνײʿԼصԱ롣ÿһ˶¡ȻͳνײΪѡελʿʿӦò롣˼ʹݲȫʿͬײʿҲӦõ

ʹںʥʿ֮Ѿˡӥźӣؿźƽƽʿ겻֪ӥ۾ʿԵʥʿ˭ǸλϵʿڶԶսε쵼ǲҪսϲִѡġʿˣĳ޼Ч룬˫ȴŨҵüëڡؽ󣬴˱һ˭ʥʿֱ쵼һ

ˣȫ忪ʼȴδϯˣɵºŷ˹߾ʿʿĵصȴţ߲ʱСؽȴʱ󣬰شݵӥ۾ʿ̬רغ̸ӥòԶԣƺֲ˺üӡϣ˵ЩΪʲôҲֻܴԲ²̸ݡ

ʱɵس˽һŭɫɵ¾ȻɫأʿΪܻϢ

ɵ̵ӥ۾ʿǰ棬غԱصٿˢףһӡӥ۾ʿٵȺڡ

齫˳ӣ»ʱ֪ͨҺźڴսõʿ֮סͿ˹ŷ˹߾ʿĿǰΣλʿļһ

Ŀǰӱڽмߡŷ˹߾ʿӦ޷Ź

ɵȻסطŶ

ŷ˹߾ʿǰȥȴ־̺²ͣʩԽľȻһʦ

ûɵ˵ؾʧ룬ƺԼߴһһ㡣

ʦЩʲô

Ĳࡣŷ˹߾ʿǳΣǺڰ֮һǧС

ѵֻԴ𣿡ʱûŷ˹߾ʿʦѣĸһ

ֻܵȴɵµĻǷп೰ζ겻ܹԼҲʲôʹڰ֮󡢿Ŭ˹淨ʦס˹մմϲɡ

ꡣɵִļ԰׵ɫȻʮ࣬ɵһ൱ŷ˹߾ʿȥϢɡ

ڱҲսĿǰĵطʦϣڴܹռŷ˹߾ʿʦǶսĲ޲ߣʱΪѾ׻˲ħһŷ˹ߵĲȴתֱ¡Ϊءʱʣ޼ŷ˹߾ʿѿҪּ尾ɵ΢Ц˵ұ֤κα仯һ֪ͨġ

ŷ˹߾ʿߣͻȻϮκм֮ɵµͷվ˵Ұɡ

Ҳôŷ˹߾ʿ֤ɵµش

뿪ʱغʦƺ൱Ĳ飬ԴսΣϢ󣬰ر㸺𰲶ġʵʩߡ˰ŷ˹߾ʿڣʥʿʦ۲ݣΪʦδƾְ𣬲δյһʱ䡣

սô죡̬ӱǽµʿǣ·ս¡ͷܲܣΡ

ͻȻѣԴǰĳŷ˹߾ʿôˣĴ㡣˶˯úܰȣϰÿ춼ɡ

ɿ뿪ң¡ڻ΢£ɿڱڳǽվڣ㳡ҲʿѲߡսҵſڻվڣǸԤס

Ȼ˯ţɴȥɡ겢ɵûн԰׵ʿԵ˷ϣڴ˴Σʱʱ־䡣

껹ûͣ㳡ࡣ

ǰʱ쳣غڰſû޴󰭣Ͻ׼ʱһžǰ뿪ŵġƿţע⵽ҪҲһƬⲢѰ˴ӦڱҲλʦ

ȻǰһվڵõʿӦҪظλػزսʿһվſڣһҪƿڴʶںڰ֮վڡСǰߣԽʯذ岢ߵǰ

õʿȷǵ˫

ַǰ͸ܵĺȴǾȵġ˯еĺһƣķ粻

ǰšȴ˫ۡҩͻˣѺܶԼʧְȻҲɣʿҩɵҲ⡣

󣬳佣ڰȣɵӦҹĵطȴûӰͨŷ˹߾ʿϢҲǰ뿪ŵģ겢˯

Ĵ㣬ɵºŷ˹߾ʿҲҩ

ǰƿšֲָĺڰսʿӦ˻һİӰŷ˹߾ʿվʱĴߡ

վţգۣǲսŷ˹߻ڴϡʲôѵӰӲɣ

ǰȥӰƺһ£侹ˡ굣ĵֱսȵĺһ

Ľ˶ԭһ˯еʦʦ͸ղŵļһ˫Բҡʦϣܰѣȫûá

ожһ¡һӲҪΪĳƱؼ״Ҫÿ죬͸̴ˡ

ߵһ͹Ҳ׶ȿƮġӵĺӰӰͷӽ걻㣬ڴʱӰٵͳһСӲ֮߾١

ʿֻ̲ʵˣ֪ԼԵʲôˡ겻žûϳǼ͸֮ħͽ˾ȻӱıɱһпʿλȨص쵼ߡ

ڵӰСķĩǰһ¡

߾佣ȻСӣӦƣд󲿷ֵķĩƮŶñĴ̿ͣˣϣܱܿķĩ

̿ӭķδʼҵĿԡˣԲ̿͵һϣػָ

ΪǳָµȴΪϤԼңʹˡħԼڡ˵ұֻ˯ˡڣƵұѡ񡣡̿ϳֻ̫֣ܾԼְѽŪʹ̿ʹڳһʱҲֻǾˡ

㽫˯ȥֻ£Ωһѡˡ£ֱָĺ޷սôܷģӦֻһΣûˣ̿Ц佣¡Цвϻص糰ЦһСұ뱣ģҺܱǸꡣһʼ˿ڣ˵Ļ죬Ϊʲôɵ£


ʮ


ûʲôҪ˵𣿡ɵʵǵʱܳԣ˶˯ǽҲû˻ǵ̸ǵģΪ㹻ʱ䡣

ɵ£֮ģΪʲô

һƬڰԷִŶñԼɿɵ˵ʱҲƺɿı顣

ǰһڲһϢʱɯԼе񵻸棬ӲˣδκλӦ޼ƿʩֻһһεĺľ˱ҵòŸҪǿʱңܻɢɡ֪ʱȾɺߡ

ɺЩмУŵһ֡ҽҽ߶޲֮ʿűȷŻƽüׯԱߵĴСɺߣΪȾֶ񼲶ޣʡܵŰ˼壬ɺ߻ûߵƤ죬գĻ߻ȼΪҽֲֿǱӰعΪ

ȷԼֻĬĬصʱһλķÿͣȴεκλԸ̸սҵĲʹٶ𡣡ħҴδȴֻڻӦҵĵ档ԸκҵļұӪ̫꣬ˣȻ顣

꿪ʼϣܴڵĽ֣ŷ˹߾ʿʿǰͻȻڰԭʲô¶СһƬžûκ鷢ɵ²߻˶ãΪһ̣׵˶ã

Է佣ɵںڰǻ磬ΪǿмɵÿһĹơ֪Էս뻯ʿĵһѽΡοԼڰ˼ؽ˽ս

ţɵͻȻֹͣЦ˵ܺã丸ӡ

Ҹף

ԶűߣͨʦǾеʱáɵȥ˶ñںڰԷҰסηסǵģĸסҲұԭ򡣼ʹԲ֪ħıǣʹڱħͽĹ

껹ǵڷʱЩħͽĶԻǿ˱ǣΪ۲ݡʷ˹㲻Ϊλбǡ

ҳһƸеɵˡɵ¼˵Ȼɵ뱣סǼҵ𡣡

־ҡҡͷ

꣬Ҹǳж׿ˣǰʿǼʿź󲻾ã⵽սڵİһЩݵķ⣬ʲôҲʣˡŷ˹߼˹ܵİͿ˹ྶͥұǼ̳вʲôģΪ㸸ǳӣӦû̳еļҲ

ס죡ҵػӽһպѡ

ɵ²Ѵ֮赲ĹơӺٶȷֿ

ǵĸǽӱλǰͼħӪˡʼһͼ׿ˣϾҵļˡͽܲ˽ʲôҵĸҲαǡ޼¡㸸ʽΪʿһ󣬾սˡʿλڶͨİڣڰ֮צֻڴӺͻϮ˸ȥʱİﲻʲôæܷ̰ɣһ̣ϣܸݣȴûлᡣҲ֪С

˺ȿȥ־ܾʵ

һŷ˹߾ʿ׿˵ġ˻Ȫ֮ʰɣɵ䲻һ꣬ô󿼷Ťһ飬귢ɵµһţһֱŵľȻʧ٣֪καΪѽڡ˿̣ɹرɵ¡

װֶӣʲôţֻڶ֮󿴹һΣҺòײҵ׿ǰȥǸ䡣ǳָлСɫ㷢ӡ¡ʮ㡣ұ׷ģȴֱͶ׿һޡ汾ټϣܻΪҵĳ˱ᡣǴˣȻЧ֮顣ɵµĽƿ꣬Ѹٹһߣʶˡ

ɱ԰ɣ˵ʱĪȾ϶񼲵ĸס

ӦøлҵģһΪ롣ϣ̳㸸׵־ΪһʿҲſ԰ڹɵ²Ц˵

μǿ󡣡

ΪΪǵˣͿԱεĳ档

׽Աô£

кʱһֹͣ˶غʥʿվſڣɵһۣ֪Լ˴ظոҪԼޣʱ뿪ûܵߣڣѾûлˡ

ɵ£ꣿǰλʿ֮кȱ㣬ǴܣɵµĿϣڵĶͶñϾ̷֪ΪΡ

س佣ָͽ˵

װ߰ʧĿ찡ɵ³˵ϣȻһ߸˹ȥţɵ¼æǰӡ

޴ˣشʱ׼ʳݡƵ˫۴ӸǶʶκζӲߡĶǾ׼ݡֻ׼סӥ׷ɵ¡

ɵȴ̤ǽڵӰ䣬ɵŲšȵǽߣΪɵ»ʹ˹ǽǡʹ˴ǽķǽһ϶ǽ漴˽ȥغȳʿĺǽڵȱѿʼܺϣûʱˡ

ɵȥ

ɵ¼ٵĽŲţ¥ϱȥͷҵʲôأ

걾Ϊϵܵˡȴʰϣһ¥

¥ͨ컨ϵһšСĵسֽߡƿšǿͱ̲

ٶȳϵģδ⵽

·ϸĽŲӦǰغʿɡɲϣӭսɵ£ȨҪԼ껺ȥվĴС

ݶһƬտûκεطɶˡҲûκγڡ¿ֻʿǿʼᣬһǰµ

һղŸŰصʿҲݶģﵽ𣿡

ҡҡͷɵ¾ʿʱҲݶʼе̺ʽͽ޹ɵ¾ôƾʧˡ

ʦŹ¼̱ŷ˹߾ʿǰһʦꡢصʿ˵ŷ˹߾ʿʼɵµҩųŻھʿ念ǰµڶҩ

ʿ׷ɢȥЩͽЩطԭȵĸλִֻļΪɵǰʰˣǰء

תĿӡŷ˹ߵֶӿ·ںԼսŭԻ֡

ллΪ

һʱ֮䲻֪ηӦֻסԷ˵ҲδıɱĴ̿͡

ǿԼ¶κα飬֪Էʱڡ˺ļߡ塣ǲ԰׵ͽýֲ¡ʤѷ֡ԶҲܴﵽľ硣

ӥٵʿٵȥ꿴ıӰʧͬת뿪¶һĨǳǳ΢Цһֻ뾡ҵɵ¡



֮ŷ˹߾ʿ˳µسΪελʿδֻۣļԱתݡزδԭԤϵʵϣλʿֶֻΪõʿܻᱻƾΪõʿҲڲõĽλʿۡ

ϰµع죬òײлʿһͬ˼ŷ˹߾ʿ꼤ػΪԣλʿһʥַʿˡ

ʱһ졣󵨵̧ͷֻλʿϿЦţſʿɵ׳ʢΡ

꣬վ㲻úҶڲá

ǰ˵λʿ

ŷ˹߾ʿ̾˿˵ҪôʽĻͽŷ˹߾ʿɡڿɲҰڼӵʱ򡣡

ŷ˹߾ʿȸйذĶ׿˾ʿ顣

׿ˣҺʶ׿ˡڰҲȷ

У֪˭ġɵµĸ磬Ҳҵġס

ελʿĿ˵ף׿ˣôɵ¾ǡ

ҵ塣ǿ³⼸֡

ŷ˹߾ʿ˵꣬ҺܱǸ

ʿҵĸף

λʿƺһ۽ǡҺܱǸꡣϣܳԣʵ˵û̫ӡ󡣶׿ȻЩģǸְʿǳսٶ൱󣬼ǸһսʿҼǵ󲿷ֵʱ䶼ȴ֪ΪмҵԵʡһǵãŷ˹°˵ڸ뿪ʱ˼仰Ҳ֪֮˵úչǡʱһΪָʿָǼˣֻɵ²װɡ

λʿδٶ˵ʮʧȴû¶ŷ˹εĳĬ˵׼ǰǹ˹ƬɽʿУ

á

ãλʿǰסķ֡˵ҪϣȷɹᣬҲðҪΣա

ϣһȥҿԸּܵ⣬޷ָоֻôȷġ

ŷ˹̾˿α㼫˵ҵĴΪǴģҵȴվͬһ룬ϣһ˳ĵϾ֮

лл¡

ŷ˹߾ʿǰλʿץסļ˵ĳΪΡĸ˭ԶΪҵĶӡ

ӵƬ̣ŷ˹ƿ˵߰ɡұһӶƸеɵӡ

뿪ӱʱҪ󣬹㳡ֻмʿΪӦÿǣҵ뿪вݵԼʧӦҪӱɵ±ץͻȻѲϣסͽʶ̫ãõ޷˹ȥ򵥵һʹ

ע⵽أվǽű⡣λʿֶȻѰɱˡʿѲɵµ˽ƷʱȻԶıƽͼʦǶͷλڵܵȻĿӱľͻȻת꣬صͷתĿ⡣еķʽˡ



һȤĴׯѾһСʱ;ѲߵʿתˣӱδץסͽɵµϢ

ĴʿʮֲѰûֱ顣ǵһһȽ֣·ʱĿúڰ֮һԾһһΧס

սŵطŲҵűϢ׼ӭսܵĵоȡöսȨ޹Ĵ֡

ûú󣬲ϽƵǽΧסһһƥûκǰĿռ䡣ʼһһйӱ顣

һֻࡢȡһ̶ʣλʿııɱǲǲٰȫˣ

˵׼Ͷ޷жԴ

仰ôӲǸӿǰǴ˾ٿܻᷢսұơŰǸ롣

վһȥҹȻܻ˺ǣ

뿪ͬһʿˣ

ȫˣһ͵ĸŮе˹ȥûȺ֮С

㲻뿪ǣ

ֻ뱣ȫԼС

ȥֻһŷŭԻף־סŵʼˣƥĴʼعλں󷽵ȺȻǰơ

һߵƥָ򾲣ͼһ·ðˡ

ˣײŹõĴꡣвԵس߾佣ܴˣڵ£Ǿ׼ʿžҪǣܺڰ֮׸

أһֱɿĴͷߣѰũվǽΧʶϺ󣬲δݣֻٶ¶аס

ʿԽȺ߾佣ȳˣлδ˵Ρھߴͣ

Ϊ㻹ڱڡ

ɵЦһ˵ֻŷ˹߾ʿʽΪλʿΪֹ֮ҾͣϢǡ

۾ֱֱԼ壬δѽջС˵ֲ־塢ƻΡɱɡ

ҵġʹСֻеĴׯҴûعˡ

ҵܵˡ

֪ǹЩͼġѾûüֵˡ

壬̫ˡ

壬һΪԶҡǵģܷ綼̫ˡֻôˡɵָָ񣬼õ͵˵־彫ԭ֮ӡǻڱǰʾУʿŻᱻЩڣܻһЩ˰ɡΰʿŲȾɱĶʿҲһǧɡǸʱҾʹ󹦸ˡ

ͼƻˡ

ȻҴ԰ĳԱɱƬײֻʿͬ顣ˣһֱװũڸǷǡɵͦվػӶеĽһжˣꡣ֪·ҿɲصǸѨȥҲðôաɵͻȻٽһӣ̵סһ׷£ʿпռȻڴıпǲһ˵Ĳݣ˶ѳ׳Ϊɵµצ

㲵ʿӽʱлɳˣɵµսǵԶ㿪ԷĹˣĽԳֱ룬ɵµҲࡣʱɵ¶ЦݣΪ£Ȼſס

һһضţг˽صΧǵǽ˵ƶʱ任״δ¶ȱڡΪʹɵ£Щ㲻Ҳ˶ڣڱѡ

ǳãɵµ˵Ұ̵治

ˡδٶԡ֪ԼҪʡÿһŷսɵ¡

ɵµĽ⼸Ҫǧһ֮ʣ߻һƬŢɵǰˣȴñһȡɵµ˲ȪӿѪδУֻһһյˡ

ٶȳֽšѽӽߣɵǱϵࡣȻղŻδն϶ֵļ죬ɵ±סһȡ

Ͷɣɵ¡ұ֤ܵƽС

԰׵ʿƽҿɲôΪıɱλʿһҪɱһͽôʿܵƽĴ֡

ף̸ãԼͻָľɵֻվվˡ

ɣֶӣ˶ϡɵͻȻͳ꣬øֲͬĽԶԣתΪսʿһУԵмܶԷÿһεĳڽΣɵϵĽΣѧʵУԵֵÿһͻϮ

һͻɵµķߣֱֽ߳ұۣɵشֱ۲סس鴤ղԼ佣ĿŴ󿪣Ľֻһͻͽ

ڶŢɵµķѲڣƺԼʤ㡣ȷǿǺޱ飬˫ȴ͸ѶϢɵģǷֵÿһĹ

ٶȹƣɵµ˫Ѫ

ʹع¡

ʤѼգգۣͷɵ£ߵѪҺ͵ϵཬһеһġ

ɵ£һжˡҲȡΪûô

ɵͼվֱһȣѽٵͬߣʱ׼ս

Ҳȥģꡣ޷дڨЦ衣

ŵ佣˵Ұ㡣㡢ʿһʿ

ɵǴЦתΪ̴ٵĸɿȣҡҡ׹㻹ҴͲǸʿҵͽһλҾȻʧңɵµһЦ꾪ֵط֣λ˲Ұ׵ƤתΪɺɫʧܵĽ͡Ҵûȫҽùֻǹһһˡ

ɵ£Ѳ߶ӵһ¾ͻˣǻʦ

ûκʦܾȵҡ

ɵ֮ǰԴʲôҩȫγˡ˿õߣĴܡӺֻʣȫװˡ

ɵ¡

һʿ˿̼Ѹɢ

𿿽ң꣬ǻӴȾġɵЦ˵󱬷ʲô£ʣǼӵĻˡ

Ѳ߶أػܡ

ֶ۴ж󣬡ɵ˿˵ϣȥ˵ϣ

꿴Զмǵٶ̫ˣ̫ˡ

ꡭ

ʿͷֻɵµʹŤɣɵ£Ѳ߶ӾͿ쵽ˣһǽ͡

ûʲôý͵ģֻһҪҵʬ͵񡣡ɵɫ˫ץ

ţɵԾ˵ٶȰѽһĨ

ҪȾߣͻȥѽߡѾˡʦܼʱص˿ڡ

ɵ˫һ̱佣䵽أѸٱཬڸǡûãɵȫûҲʼû궪½

Ϊ΢˫ּ䣬θӾͷűڡԼ·ƥõ죬ֻʣһƬž


ڶʮ


ž

ϱƽһȻŴߴӵľȫʧˡͻȻֹϢֻʣһƬž

Ȼ䣬˸졣

껺̧ͷŵؿܾﲻӱĻĵأʵϣ⡣

ǰһ澵ӣǰȥ档ڣгֵһݿ¡ͷҵʿ

ػĶѨ

֮ǰһʵΪʵʷĿԲߣһжΣȴֻܸܵ׶Ĵ̹ǵʹӦ˵һΰɣһĶΡΪɵѾˡ

ǰף۾ǰľӡ

ϲŭŭԼż㱻ҪˣȥϲǵԼọ́˵ܺ˹ؾۡ

Ӷȥˣ

žӣɵµıѺȻ֮ȥӰɵʿţ¡һõϢȷĻɽеĳһʤؼеҲؿžԼеľֻʿѡ

ǰһ¡ղžⷿ£ڴ˻档

˴ʱнӱһĻʬӦ类ֿɸࢣֻʣ²ȱȫĹǼӡʵˡ

޴ͷ­λͼǰһģһȫ˸ɵʣҪҫˡǰƽĲʣ̾񹤡ȡ˸

ͻȻϵĶְһ£漴ǱӦÿĳǵԻҲȷں֪ͬӵһһҪõǰѽ

ͷ­µߵŤ״ע⵽򦣬ζǰѽǶСܱȡŭʹǲʹаʵʼԼΪǰѹŽܹ

ߵĳֶײͷһֱѰҵĽ껶ش̹ӵסǰѱģһס

һٶȷų˹âʿȻԡڹҫ֮У丧ο飬ʱȴȥĲĲ鲻ԸذѽջС壬ž޳ľϷͨеһȥΪԼӦͨѰصĴ̣ӦĿĵء

ѻɽ貹âĽ鱦˿Ķڣ˱ˡ澵ʮˣ޷ԽѨԼȴ󹦸ɺͿԻߡ

˱֣泤ľʱ˲ģʹ󲽡ηǰߡ

Ϸͨȫѷų˹ȱȲ·ͨ¿һۣȫֱ治ͨͬÿһӰڡһޡгɫıʿ̵ľӣһͨ

ʱţûģҲֻͨһǸеһӦûŶԡ̫΢ˣ˵Ѿ㹻ˡ

Ľ㲻ɽûʲôֵѰҵˣֵùһ֧ӣԼѿ

ʿƺϾͨĥֻҪ뿪ںʲôˣֻҪѨʲôܱȵϽı

һ뷨˳ŷ˹߾ʿһú۹͵ģϾֻһѼֵǵıҿɵµĿŷ˹ߵ

ͳʾһֱ룬ڣۿžҪʵˡ

꿪ʼԵõЦ

ֹ

ûվǰӰԷŻҳۣͨУȫͱΪһ塣˵ͷǻ˵ġϴμĲͬ㣬ûһ˿Ц⡣

㣡ͦٶȼλķʦʿǷʦΪж󴵴ˡѾѴ֮ͨЩھ͵ģƺûôҪˡ

áѽ£߹

ҵĽ𣿡Ҫƺֱۡ

ĽһֱΪĴЧѵ𣿡һ̣˵ɵһûκα顣

ΪʲôԻ൱ΪȻϾֻǺڰ֮һСʹӰˣһаӪηˡҲ

Ǹ⡣ɽǰķڣӦôκεط

𣿡ʿ߾ΰľ޽ĹҫԭȾ֪ѽƾףôһԳķǷֵԸѡһս

õǰ˲֮λõ˿յؾ֧嶼;˵УѱսʱڰսʤȫȻаӦñݻˡ

ˣʤĹؼ

ס۾˵ҿܶˡôаҲ

ŵ˽Ϊһܰѽָǰ·ļһ𣿻谭İ࣬ǸΣ

ӦÿԼ

ҵشЦող˵֮˵˼ǣڰ֮󿴵ǿ󣬱ᡣ

¶Ӷı˵ҿѽǵ鷢

ӵ֮˫۽ǰ˵Ѿ߳˵ڿҹȥ𣿡

˰Ⱦͬ˵÷ǰѽ

국һЦѽ̽󷽵ʯСгֱӲʯ֮һ٢ţУĹâţʿɵسʯʧȥԭȵĹʡ

˽죬м˵һΣ˵ǰѽʣһ

Ż˵ᣬòҹ

ǰѽͲɡ

ôֻ㡣



ʿ߾֮ǰȥƺԾԾԡԹҫ˰ڳʽȶϡֹ־·Щ㵡

Ͷ𣿡

ҡͷ˵ҪߵĻȵðҴ򵹡



иš˿̣֮ͨɫĲӹ⡣



ٶ

ǣںƴţ֡ȥ

Եģ

꣬ѽ£Ωȫѡ

ð˵ȴ֮ʿʱԸ߾Žƺ׼·ʦ

˵ꡣͨһܴ࣬ʱ֮ųɫҲұӣʿȴӶֿ־ԼеĽ

ңңұӦѪŹʣұӦΪ˺Ѵأ

Լᶨ㵵ɫתΪŭʿа񱦽ħ䡣ֵ֮Ҫ󣺿ɱ޹Ѫսߡ֮ǰ޷ɵʹ¶֣Ҳ޷˷ֺ

֮ʱӿ꾪г𲨰ʿ棬ȫÿһǷ·Ӳر˺ֻü̹⡢ֻܵõʹֻü֮ͼ¿־

꣡Ϥͼסʿعٶȼע

볹׵׵غߣģ

׵ףʹšֻ֪֮ԼŤĿ£ܳκˡͷ֮ǰǷȱ־

Ҿܾ㣬ӶذѽٵǰҺ޹ϸ㲻ܿң

ʹᣬʿʤ׷رеߣʮѲʱĹâͻȻ

˰ˡ

־ͷĴѻ֮ǷпܺúüԦأ

ݺ׿ͷǰ߳ĺ顢Ƥʼס

ѽӵͨһͷΪԼоһĿ޺֮ײʯڡӦأҲ˲š

ܣ괭˵ǽ˫ַϥϡʹǰȫܡ

߽һֻǿִļ򡣡ûηˣ֮ڲʲô𣿡

̧ͷа֮ҡһεʧʯ컯ΪޡӺ֮ȫʧȥӰ

ȥˣ

ϣǻصǸطѾ֪Լ־Ұŵûôѵĵط

ʿ̧ͷ˵ҡҵꡣ

ңȻ˵ֻǸ㼸пϵĽѣ̵㣬Ҳ㡣

أ껺վȫʹͷʹѣΪĿǰ״κ¡굹ǽߡ

𣿡ĸζʵЦҪ߹ǰȥˡѾͨ

ͨʿҡҡͷһŪˣҼꡣ

ĿģΪԭŬ

ֻ֮ǡ൱ȡ

˵һЦ㴩ӵó̾⡣ʿһ񼫡˷˵ʺʿŸóţһʿŻǡţΪ˻ȡɵµ׼ͶĻᣬһ̣ϣɶ֮ȰֵʿŬĿꡣ

ɫŻûоͷͨȻתͷԻˡ

𣿡

һЦӡҿ˵ǣҲô˵ˣƶҪά־⣬ұѡҪȷľ⣬ͺһǣҵĽɫȴԶѷ㡣𻰵Ļͼ˵ڸ߹ͨȥˡ֮ǰ˵Ҫ޴֮⣬ʲôܴ

꿴Żʱ߾ذסʿܵ䣬ذѲӰڻˡʱҲʧˣǰֻʣͨ˿ڡ

ڰͨһ

λ󵻸棬߽֮һƬڰ

޷жϾ˶ãȷڵһôĻӦѾ˺һˡԶǿҲʼδ䡣ʱڴ󱦿У޴淢ХǿϤĸоԼ̵Ľ׼ɣÿʿԹ˽⣬ʱпҪɿסʿΪһܹ衢鳡κζ

ɵôʱ伫жϣִһ൱࣬󲿷ֵҪôĻ۸ˡ˭ִܱ֤һأ޿ܾ֮¿˹֪Ǽʥأκ¶пܷ

δã귢ԼʵһеС

΢пǧı򱻹ǽϡбǽߣи컨ϡа쳣޴䵶ֱԼĪͬߡиʽСһĵЩ䵶ЩЩᱡЩءЩ鱦ЩעʵáЩʺϵֳաЩص˫ֺա

Ŀױ²㷿ĸ࣬ڵؼףǹ˹۴ȫһӦȫϹŶܣÿиͬʷΣҲʿΡ

ܿԼ·ĳΰսʿĹĹǾܵġеı¡ûµĺۼӵÿͿףƺŸձɣһƽ羵ûκ⣻ľְûκθࡣ֪˴Զ²ĳҾԶЩɽԹ类ġ˵Լ֪ģס

ĶѾϰôһʼûִѾֹͣע⵽ʱߵеҵһ롣ʿͣһʱ֮䲻֪Ǻáʱǰ͸ĹӰٶִֻʣȴŵǰˡ

ʹѾˣ껹ǰţȴ졣Ȼ֪ǶȻǸͲں

ұĹģʮ־ˡ޴ˮӦȴƷΰ¯ԣ걻Ҫۿм׳˶˾¯ͣȼϡ

ֹͣĿӻ¯ƿ

ĸ߶ȵǰӦʿʮվһࡢúҵӰ׵ظ߾һֳյش´ʿ˾¯ǺĹҲֹͣ˶֣ǰߣʿע⵽Էֱֱۡýɵģʺɵľȫһ

꿴һúҡʿпͬ顢ࡢˡһ޷ϵ塣

ͷŵشƽʣҪȡǹ𣿡


ڶʮһ


겻ؿ׳˶ʣ˵ʲô

ǹΪ԰ɣ˰򽹼Ťһţ˫۹е𰸶ϵľ˫һߣһѪͳӢҸ׳ͣڰˡࡢжʼġ

Ѿͨٻôҵġ

ô˵ˣ涼𣿡ȶԷش;˵ûˣѾ˺óһʱ䡣ŭЩ֡ҼǲǴ쿪ʼˣӦҪϰǰɣʼ

ҵĴ𣿡ĻδȫָΪ˲־̬ʰϡȻƺȻ

ȻˬʡϵЦΰ¿˹û뵽һ죡ܹҵƷˡ֪ҵ˶𣿡

أָ˵Ӱ൱ƽ˿δð

Ƕҵ֣ҪϲҵƷ޷ʿһ˽ǹ;ҵ˿ãĻӯڸڡ

ҶˣȻֹɫתΪע⵽Էת֮죬Ƿĳͬɫ˿ϡάרʽУΪ¿˹˵ӡڴѵ̫ãһȻŲǶˡ˿ϣάһֻ֣ʿ˼סߣȴԼץŵȵĽ

ʿ㵵ı飬Ц˵ǰһ޴Сʱֱۣʹ飬һҲڡֱ۰ˣҳ룬Ҫ嶼񲻸áڼӺ󣬲Լƫ⡣ҪûֱֻۣҾ㹻ΰɷǹ

ٶᵽǹǹʲôΪҿ𣿡

άգ˵һû㿴𣿡ͷȻͻմͷҵȻûǺͿˡɣߣǼʶһ£ҵļɺĵʶô龰

ת߽һڵߵȰ·Ӻʿ꾭ǰʱ˷·ͺڰΪһ壬ֻʣƵ۾ʿ

άǰ봦ſڣԼоԷɣȴסܲʿŵĹϵԼԼǶԶʱʿͻȻӱһжϿһεĻҲƺǺ

ߵһǰ׳˶ֹת˵ֻܽȥһкܶ๤ҪæһŻص磬طꡣ

ѣ˿ϡάô֪пȺ˹

ǹأ

ȻϳģҵСѡ

ȥ걾⣬ڷԼſ˵ʱס졣Ѹתظոķ򣬵ѶֻʣһƬڰ̽Եǰ˼ȴ˻ȥΪƫеײһ޴ʵ֩

æµĵĶʼо֩Ѿ˺üźĳϸŸʽıЩƷǰѱߺʹʱˡ

ող߹·

ʿԺбųһͷʲô֩Ҫôأ

۾Զ֩ͬʱҲŰѡϸʲεŰϣž⣬һ÷ѵԹԺʹ˾òײſţҳ˲ʿηǹıҡ

꿴һƥ͹ơŴ׽ս׵ĿݺݵıϢţӢʿִ޴ĳǹƴͬŰ׽УͷϵĹΪһֻؼϵʿʹڡʥõ塣

ʿڸǣ͸¶Ǻ֪ı

սͻȻԾУչ˶ĳͷ;ʼ쳤˿δ;һƥŰ׽ս׵Ŀһֻ߹İ׽ʿͰ׽ڳǹǹİ£ڰǹƺԼ־ڰСֻо޷ˡǹΪơ

ڰʧ󣬰׽ǰŵأ߳ϻ̳Ͽֵع˫ϥʿӰжǹ֮ͨꡣżֳɣǰǹסǹ׽ʿʧȥӰֻʣ

߾ǹؿ

ȫˮʪľÿֵȴ˿Ϊ⡣ΪֽƣĸܣԱī޷ݵĿϲʵˡףҲϲʱ̡

ڵϣԡڽ״Ĺҫ֮СվηԴ

Ϸǰ׽緽أֱꡣȫɴ׽죬Ҫ̳ܵ˹񹤵ļձ˫չռң֧ŴֽǶȣ൱Ծ׽ϵÿһ磬ϸϸ졢覴ãʵͻȻһҲ̫ȡ

ϵʿǻ֣ƺʱ׼ϡʹסϵı鼸ѱϣ·ҲͰ׽һꡣʿ׵ĵ񹤺Ͱ׽ļһ覣ԿÿһӷͿۻؼϸµͼһĿȻ

䷿ӯŹҫľǹ

ǹϸֱֳԼĪߡǹƺ𽥱ϸֻʣһ㣬ⲻԶ໹ĵ̣ȷÿγֱȡ˵

ǹһһϸĺλ֣Ƶһֻоǹ丹ǹչĿĻ档ֺʿİ׽ֱۣǹ׼һսΪǰľʵ̫ˣȡǹֻƻ档Ȼǹǰϰ׽⿪ǹ̶ڰϵİߣǹһװй̶ᣬƶǹλãȴ֪ΰʿָӱϲȻʿָʱָͷƺԼ˿ǹ׵ؾ˫ϡ

ǹǳأ֮ǰһڶԴȫ⡣ȡһʱʱտͱǹصʱ̹µ棬˿̣ǹĹҫ֮ǰ

ھηн֮ʣֱܡǽŷǹղΪûע⵽ЩȻٶȸллıԶǣΪһǹһǲġ˵ЩǹһǶʮ֧ʮ֧һһСȻƷǷΪӦǸõġ

һ֧һ֧ذǹȡ£⡢СÿһǹЩǿڰ֮ħƵʤûԸԿС

ǣ˸ղŽ֮⣬ƺûбĳڡ겻ɣΰЩǹ˳ɽ˻ǡѾߵزѵ΢ļһѲܣĿ䵽ʿϡʱͷ΢һǽǿƺڽ컨Ѱĳ̲סʿߵķ򿴡

ȣʲôҲûţһŵ첽ȥ쿴ְ·Щİֻ˽ľ룬ſע⵽Щơ

תؿŸղռǹʵڲԸⶪЩ˳ǹʹһͱصѰԮҪȺ˹İ

Ϊؿʼûеѣ͵ﶥˡȻҪ򿪰ȴûôס걻㣬㹻Ŀռʩƺѱƽ⣬һĲȡµΪ˼ǿץȥףָƤȴȶѪ졣

˾ţ֮ŰŴ򿪣ظһΪҪƣҪǣͨڿˡ

죬α΢ָ衣棬ֵϸһ㣬ѩɡţסڵ࣬ʹ

û꣬ҲûкƲ㡣ɽͣԼһڶڡһڶ⣬ôǰжû̫Ѽǲˡǰľɫ˵ת˿ǵҳ

ϵȷظһѩûκ㼣ˣͷϷɹȻֻڴ˵ˡʱ൱ʣ궼ɫˡ

˵棬ʼơڸҵһʯͷűᵽڸΪǺš

ϣɹɹʧܵĻ治֪ô졣

˿ѿڶ

ʽ򵥵ɫ㷢ƮӪչŮӣδ˿̰㿴ˣŮ˾һеУĽɫ

ĳɹˣ˿ܺڰ֮ݲеھҵĽ£

²꣬΢΢һЦǰûô̤ϸѩĵ棬ע⵽δ㼣

һЩɡ

ǳŬЩľ˵־ȴ̫ӡ̫򵥣ԼʼЩĿŶȡľһ𣿹ϵĵص׾棬ʿĺüӱŹҫĽ񣿸ղڱ￴ǹ龰£ǳԼĻþ

˿ţ˫ͫ⣬ϲκθ顣˵˼ĵͷ˵Ҽĵһ𣬾֪رȱʣҲĹпȻҲУָ˲ԼҰġʧܵԭ򡣡

Ÿ˿˫ӵ˵ǲǻ˺һʧ

һ뿪һʱ䣬ҪҵͬСʱһ㡣δһ֮

Ⱥ˹أ

ڸˣЦ𡣡ǾܻܶԷôãҴоȡ

ұҵǣ˾кö±ɣԸ뿪˿Ӧûһ죬

˿ȻԵòžӵȻǴ΢ЦȴƺֻǳòЦݡͬǸ򣬡ָ򶫷ӦöˣǷǳ㡣

ת뿪꼸ȥĸ˿ҲԸһ뵽޷ټʹˡ

ߣ̤ĻѩƲ㲢ʧֻǲδ̾ݸոյɽͷ

ֻʮӾ˵ǿȵŭʿӿŲֻ֪һ˻ţͷ˱ŭ

֪Ҿ͸˳Լϲã㱰΢Сһûк˿ġţͷͦվţ˫ȭڿбȻ·ʹĶ

˹ȻĬĬһʯͷϣ˫ֱͷţͷһԲȻķ粻ŵˡ

˹ע⵽ʦҰŤͷҡ˫ݡ̧ͷʱ۾ԲòײϳΩһѡ

꣡

ʲô˳ŷʦĿ⿴ȥеѪ˿ˣţҲ¶ϵЦݡǰһʢŭʧӰ١꣡

ţͷʿȥʱ˹ȴؿķȴԸӭѵС

ţͷӵǣȵͷʿʼЦġͻȻһѾ꣬ٵתţͷ˵ľ£оԼӤ

㵽ȥˣþãҲѡ·Ҳϲϵؽ֣ȴֻзӦҡɳ񰡣ҺΪˡȰ£˹ηˡҸһ㲻ʱ˵شС

ʲô꿴˹ֿͯȴ㿪Ŀ⡣

ָʿ˵֪֪ΪʲôôҪΪ顢ΪսĻţһĳطȥң·һΪһǸƷŭսʿЦ˵ƻһʿű⿾Ŀףһ֧ޱĳǹȡ޻̸֮𣿡

ΪѾ֮ŻĽѱԶıˡΪ̽⿪ܣļҵʤؼ

ͣŴ˿߹ţͷˣֱ˹ʦµ̧ͷٶһһֻ֣˹ûлӦ

ţͷߵ˵ǱѰС·ͶѨͿʼУұΪһĶûеġҿҲһæΪÿÿÿ붼ЩʲôУΪĺѡ

˵˹ûʲôµġҲΪΪģǲ㡣

ţͷ˵Ӱˣ˹ת

꣬˵Щʲôţͷ˴˵һﱳ㣬ǰͼƻҪ㣬ֻǳȫ񵽼Ļ󣡡

廰㲻˵൱棬ʱֻߵʱȴȫʵطΣԵķʦп

˹ʶĺ˵ʦڱԵһΪʿĹҪͽ˹ɡ˵ûҵҪĶ

ʦ۾ͻȻԲ漴ʼƽҵ𣿡

ǵģͨɽ

ȴ˵˵ʲôʲôģ

̵ɽĲݼ˹ɣ϶̹УԼڶǰоڵ񣬵ֻҵõһЩ񻰵Ķϼƪɵӵ߳Ծѣ˹һ𳤴֪ʿ׵ݡ

ǶҶʮڵȻܺһͬԿȣҾȻôʴ̼սţͷ˷޷޵ҡͷ

ʿ΢Ц˵ǲΪսˣҵ

ҲôΪЩûֺκιϵ˭ԸЩս˭Ծ֮ʣѡ

˹СһֱۣʡǹأһҪһ

ţͷ˽յĴȭͷڷʦǰ˻ΡʲôҲ

ѿȵȭͷѹţͷ˿꣬ǿԼƢ

˵ڣҪǰæˡܻһ˰ǣһҪǰǹӶѨһ֧⣬ÿ֧пȵߣǸ޵񡣡

ûģֻҲæ

˹ɫˢףǷ༥һһ࣬пܹ󡣡

ʱһ磬ţͷ˵ëϣʹ쳣Ұưɣʦ

УˣҪĻųǹȫϳĿܡĻȻűѩǺˡ

ͷߣûãһԲؿ첽ϡ

֮ǰѾܵڶǺţʯͷ˹ȥʼڡȺ˹ĸζһԹۿǾֵط֣ԭӦǶڵĵطѱɼӲĵذ塣

ôˣʵ

ҲҡҲ

Ҳʼڡ

ˣһͻȻ˵еǹ÷ڰȫĵطȴ̤硣

ǵͷϴһǿƵˡǸĻٶȣŽ䵽ƽϡ

ٻ˵Ϳȵϴμƺжʱˡǹڰȫĵطǡؿʿ˵꣬ǽͿˡ


ڶʮ


㣬Ǹ˿ٻ𣿡

ף˵ҵĳأ֮ǰҾ⵮ġһǻصΪοܴ˴ȴǹ硣

ʣôӺڰȫ˵ģؼǵãĺĻִʱҲսϡʱ൱ǵİΣ

ǻĿɬǲֻ淨ʦĽǿԸܵк۷ʦڳΪĳЩȴ룬֮⣬һΪа־Ϳͬˣսʱסһ˵˿Ѿ̤˿

˶ĿɿڴţͷŴȴ²һ֣˹ϵҡͷƺ޷ʵһֱ㶵վţľȻıǹĵĿ־ͷ޺ޡڰ֮Ȼڿûϣˡ

֮ǰĿõ龰׽ʿִҫĿǹӢµսʤڰ

Դֲֻᣬƽ˵ûʲôǹϣ

ҡҡͷ˹ȻʿۣƺķӦ൱⡣

ʼˣһвɽҪʳͳֵϢ

ǹ

ɽ£ƥһһԸеǹôһҿܱܲƽ⡣ԣûǱô;

⣬תͬ˵ȡ˹ǸƥĲݣǻ޼䣬ǰɣ

ŭյصŷʦߴʱһɨգָ֮ǰĽǲʾػصɡǻǻģΪбȻӶҪµΪؼ˵ڳǹıھиʹʿԿƳǹҲȨõİͬĻϣܰǹܺãҪʱĲս̧ͷ顣һڵͷ˵ܺáҸյִɽʱһͷס˹µľǣҵȻɱǻر֮󣬼ס˹һɳĵƨŬ˹㡣˳צ˵ҺٶȺǱɵ̿ڽ֣ǶаĵѾͬ顣

Ϻչ˫ܿطУͷƽеλáɣҿԴȥȡǹǣҪ׼ɽҿܻת䡣

Ⱥһٸ߿ǷԼظ߶ٶϷ˵㣬òױסƽ⡣

¿ŽнԶɽ壬Щ췢̫£ԶҲ޷˽⾿ߵһġΪԼɽģȴϡ

·ǱƲŵĴأǴԽ̾ݰ¡ϿյƲʱһɽȡʤϣͻǰѹء

ʾɽſ˵ǶͷƥһΪ˼ѵ;ܵļƻ

˸̤ϵ棬̴𣺡Щǿûܹʲôѵս

߹ش𣺡ǻᾡΪġ

ͬʱŬʵԼ뷨ÿȵذףԼĻɽĳһƥսж£ĲݣԱʹʺ޴ԭ̶ƤֻӰѰҺƤƥļֲͣڵӲļҲ

겻֪ξ͵һĹ̶ֻܸͷһųǹǹȥʼǹĻԣЧҲޡȷʱİʹúؽж£ʼ˵ԼƷɵؿżªİͬʹá

ǳƣȻǿöࡣϣĲͬǣй̶ɷǹҪᣬҪʱ͸ߡֻªͼ΢һ°ܰǹȥ꿴Ÿոõİž˵ʵҲûʲôı䡣

ش𣺡Ӧûˡ

޸İĵ˹Ǵɲһ·ǹϻӱ⻹ǻûǰ£˵ûҪô鷳ҿת˲Щǹͻȥʦ˫֣׼

ʶ˹Ҫʩʱ̶İУ˹ô

ˡ˹ǹ·ҫ⣬ʲôû˹ؿٿԼ˫֣ҪΪεʧܸƵġ

ȷЦ

Ҫôˣȳⷨʦˣǹ㷨Ӱ졣Ҫʩǿķ˭֪ᷢʲô¡

úͰѰ̶ϣǿʵˣʿõ˰ǴƽġӰǡôһһֲţǹУԭǹڿȵЭ£ѳǹɵذڰͷࡣ

˹ŽʣһƥϿո鼰ṩҪı

ǰһ£ɽ岢˿أʲô

תͷ°Ȼ˵ܹ𣿡

һᣬͷ˵Ȼʶáȴúʶһӡ𣿡

ֹȻظı⣬˵б±æпܻ

ⲻĴ𰸣ʿĿǰؽǹٵˡ

˵ǿܻ;ͬ飬ˣͿȫĲɿ䣬ʡʱ䡣

ͶλһǹóǹǵӦ֣ʿߺǳɡ

ɺ󲻾ãͷһƺڵȴʲôڴԶ޷жԷǵѣѸٵͷǰ쿴ûãͿʺã˺һסŷĿؿžԼǰ䣬Ծؿ޴ϣﻹһĳǹ

ꣿ

ŷʣ׵δ뿪ôڱվʲô𣿡

ŷҡͷ˵ֻǾñغ򡣡

һʿ궯ݡѣʮָжȥΪʱޣԳ˽в֮⣬ǿ޷ڱվͣ

ûҪŷָָԼϡĴӡЩ㹻һܵķƥԷǰЩݣˮԴҲ⣬֪ĶСϪ

˵ҪһߣҺܸмʢ飬ǲҪôࡣ

ŷЦһ˵ѻɣɺصǡΪӦҪָӲǵ״ʾλʿˣзǰæĵط

Ѿˣڵλʿŷ˹ߡ

ʲôʱ£

ſ죬ȴǱ˵ˣδ˵Լһǰٷ֮ʵġԺٶ͡ȷԼǵĻҵͬҲġ

ŷɫ˵ţͷˡͷʦ

Ƕæġ

ʱȺ˹Ҳˣ˱ŷҲһ˵Сţͷͬսʿ̬ŷ񣬵˹ƺΪʿǸ׸

ǵߵòԶսòĺʱջǰѰҺʵӪء

˶ŴͻȻ̧ͷȻңԶŪץסŷʣң⸽ǲкܶǣ

ŷʼ˵ˡ⸽Ǽ⣬һƬġʲôˡҸ˵ɲôΪΪʲôôʣ

꽹ҡͷ˵ûʲôеŰˡ



ڶ죬ٶ·ɱŷʺͿ໤ɵýϸߣΪŷʮĵΣĿǰ·

ǿʼɭ֣ĸнš̫ïܣڸ߿ʵ޷µ״οڴҸͳصǹ˼ʹΣգҲ޷ĵ

ضŵںİȫҲˣûϷĵ֡

ͻȻ䣬һ˫һ߳צͻϮʿץŰһͱߡ

һ֮ɥļХƿ¸壬ȿһֻ˶ĺſٵ̧ͷֹֻѪɫĶϡ

̰ǹԥٵ߳ȥʿǹ׼

ֻ϶̴ɫ׵֪Ǻڰʿת˲䣬һ˫ͳʿսһС

磬תӭͷʹΪ׵ĺ

ؿ׼شк˵ĶӦ׹ٶ֮쾹һ¡ϵʿ԰һ꣬ȴ˸գʿǹһһ׹ɭ֡

ʣµĺĿͬ󣬳󸩳壬ϣֱӹǹʿʡ͵ĵƣ̼ϣɫھĿ겻ԶȴͻȻͣ

ʿ˼ٶȹֹס˹ơϧǣǹƺۼס÷ɹ֮ʣʹ˶ֵ

ϵתͷһӣıǲ˵òᣬʱʶڰʿսС­

شΡΡطˡϷһᣬͻȻתͼһơ

ʱֻսһֻǺһֻ쳣޴Ǽаīɫ

ŭؿХǳǶ˵ĺһֻ븴

ʵģֻɫ̿ڣϵȻԺҺ壬ȫû뵽ͬĹ

ʱȫŻ꾪ֵؿŶǿḯʴŬ˹뱨һѩϴشĳ裬ı֮ǿԼͬ飬ֻΪ³ҡʿĲкµ

̿ͬеĺں󷽣̿ں͸׳ĺڰŬ˹ƴϣһټϻǶ˴ĳˡףεսսһݡ

һ飬̴ֵֻ׵ʿȴͬ顣ϣͬȫˣڰﲻæˡ

껹ڵͬİΣʱ̿¸塣

꣬׼˵ܵĻкüսԿãֻǹһνǵ

ֻʼƮߣȴֲʤоڻʱƺһ£̿ڷ·Ҳʶ㣬Ц˳׼ӭʤ

Ѹײڶ֮Ƴ̿ڰֹͣһжʼ׹䡣ָ꣡µغûֱӻ־̫ˡһҪ̹һ¾ͻ״̬ѡ

˵߼£һץŰһֽǹ˫нࡣ֪Ҫ֮ǰ˾ľ飬ټɽĥͳŲȥˡ

·ʱ꿴̿ѡŬ˹ںϴս̿ڻ̧ͷͷٶȽ棬˫ǻȫ

ǹжһ磬ѪȪӿ

ֻ֮ʣҲ̱ӡǹ޷Լ佣Ŭ˹򲻶ϻ˫սһֱͷҺʿ˹ȥ

ʱ˺ۣȫѪעȴԽֲ¡¹˭δ֮졣ֻ޵Ĳ϶ʮҧۡץۣǰ߰ߵѪػ˶ĸҲʾ϶͹·

̿ڳͼ˿ڲѪһŻצݺݸӼ£ǹٶȴ̽̿ڵļ

̿Ϊ׼ʹһУ귢ʼٵʿûע⵽һ¡Ĵ漴ס̿ڵ죬Ӳѹסǿᣬ̿ˤֻðҺ˻ȥһ˲䣬޷Һա

ʹ̿ڿҵץڼȱԼܵҺĸʴٷˡʼֱµ

һɣ½ٶȣǻǻˤúأԵĻһأһ塢ײ

һ棬Ŭ˹ƺ⽫ͿأԳս꼰ǿ޷óѡ֪ǳڷŭֻ񣬺ڰͻȻ⿪ϵİȫװãֱ׹䡣жûС

꿴ſŬ˹ʧӰźڰˡ

ɭ̿ڵצӺȻһɣڵ

Ѿ̫ˣǺ¡һɭ


ڶʮ


Ѻ󣬾ȫÿһƤܵˣ֮⣬ƺûд󰭡

ֻܻ뵱ȻذѸľͻƽˡ

̿ʬ壬ĲѾˣаϻ¶Цţצָʡ

ܵѪҺȴټԼз뿪˵أȥأͬںδûκ죬Ҳʧȥ˷У֪ǾߡӦصλãǹͰǹҫɣʿ΢ͻڵĵٻһ

ǹ޷俸ڼߣֻó²ߣסƣ˸Ȧ׹Լͷһֱֻۣ׼ǹߡһֱֻս佣ǰߡ

ֲ̫ʹ껹û뿪ֳǹͱһסʿ½ʼŬףǹͻȻ˳һСľײһɡȫ˶ڴ顢ʹ˹ȥһӵʱ䣬ŵ˼ĵһȡ֤˾ټΪǡ

һصսƫеػɣλǡǷ겱ӵĸ߶ȡ

ʿϽץס佣ʼ⿪ϵϵģԷûмǰЦ

ʿŬҲûõġ

Ӷһߣ佣̧ͷ֣ȴŵҡͷܣһ⣡ڰŬ˹ϾسǶϵսӵĺ̴ϲۺͳʿȴȡױڣ˫ȴĹâ

׳аļһӦɥȪ

Ŭ˹ǰһõͳɤ˵ʹʿ꣬˿㻹šϴڿнʱܺãӦһԴӦûҵػʤ£ҿǲһջ

һֻѥӿһȶһָ֦ӹ٣Ҫңʧˡ

˵Ŀɲ󵨵˵˵˲Ǽס˹

Ŭ˹̽Եػ˻˫սüֵ൱ҳϡͣ˻ᣬһת׶ȶݽʱһȫˡ˵ˣ÷¡

Ϊʲô

ưɣòáͳꡣ

ײսǶһɡŬ˹Ծ˵ͷٶʿ߱Ⱥ˶

ʿȻöԷִǰ̣ͻȻתʹһֻؼסŬ˹һЦ͹ΪսֻвĲȵزϺˡ

սֻͻҪ漴Уײٿص˳ȥʧ󵨵ǰ壬βʧˡʿþȫ˽δܿױĲݣֱӲͷΪֹ

һڵĽǵˣͼγֵĽĲȡذסڵءŬ˹ֻɥ֮Ȯ֫ŵأĽк

Ŀ޺תΪϤġ˲ĿЦʿľؿſŬ˹վԼЦ

ϵ˿ڲǸҳݵСˣ֡

ʿ˵ġҵ˿ڻԶϣԣָӹ١ΪҵԹƵʧҪס˹㱣ķδȫЧϴβ㶪ֱ׼ֺҵµȻҲҿҪԼС

սٶȻ꣬ʿĿǰȫơôܴӮ˿ڻ᲻ϵĽأŬ˹档

ͼģЦŬ˹޼ɵغҳУҫԼĲ֮

һΪأʿ̫ʧˡ

꿿һϣŬ˹һսʿݵһ㣬ӹ˴˴Ĺͷڡ˻ԾԷϽⲫúܣԼȫнŬ˹ƿʿ׼ϥ߶֣ʧȥġ˫˿̶ͬʱȴõĿԡȻ佣޴

㻹ڵʲôź̴׵ָӹٵ˵ѽһǿͽ㡣

ͼʱ䣬ܷƲߡ㲻ڣľô죿㲻ͱ¥𣿡Ŭ˹һЦ˵˹Ǹְָӹ٣˵ڲ󹦸ˣû쵼߶ûϵֻʣӱһЩô΢С£ȥ͹ˡ

սڲԶ곯һһžõս

Ŭ˹һĽȥʿһѽƿѸʰսͼѽڳ˲תֻ֣ڲʹذν

߾սŬ˹ͻȻתʿ

һɾ䣬ͷͷ˳ȥȻ¡Ӷضսնȥ׼·

ͷɻվѪɫʧ

˫־׼ذγ֮ӵһԡ꿴ֵĵԶϣҲڶƤ㣬𴦡ŽͷɵĹȴʿӶֱǰͷ­صλá

лܣ֪׷ĺǡ

ɳɰ

ԿŬ˹ɵĺ󷽣ֻ֪һ˻ʼ佣

ڴˣӦҲڲԶǹ

Ȼ֮أ

괩ԣſڽϣڸȵţԲŽһһſ׵ͷ­ƺһ㣬ʱҡһΡ

ȣõͷ

ţͷ˲ǰͼϿŬ˹ɡ

սȫǰ壬ͷǰͻȻ˻ͣȲݵ飬ܾͷĽͷ­

ʱܻǹԣǹ

ޡꡭ

ȳԣһðʧײǹǹ⡣ϢĿֲͷ­ͷɼǰ

ָͷ­˵ȥ죡

һֻ׵ֺȻӿȺ˳ʱѰͷ­ǹǹǰ

Ŭ˹һ̸궯ǰ˵һߡ

ţͷ˷޷޵˵֪

ǣʱһֻѱս

̫ˣ૵

ʲô£һ˵

Ϳ̧ͷϿƺˣһֻǰţɫ㲻

Ŀתͷ˵ǡ

ߵͷ­ǰ

ֵشСڿŬ˹սͷ­ʱʼٵɸ߾˫׼ͷӻȥʱȻ³档

Ŭ˹֮ܵУɹڼȸµ˿£ͷ­ʧڻС󣬺ڰϵÿݶӰ١

һԵĿյؽ䣬׼ڶĹӦÿԽһˣ˵

һ£ȴСټս𳡣ըǰ㿪ľĵƬɢɭȱһƬʱ˼

ɳ񰡣꣡治뿪Ƭ̣˵ϵĳ³ƣʹڽľ˱Ի˵Ҳ֪㻹ô

ƣߵش¼˵ͱǻ棬˵Сסڼصİ⣬а취档ҵѾ͸֧ˣһϢ

ͷŻķȣŷʺ˹أǹ

ӦûҸ뿪ĵطɡǿ׹ʱҾԸǰ쿴

ôûǣ

˭

ǵþҵǣתֻľڵϡ̿ڵĽŪñˣ׹ʱֳĻ壬ղŻʹŬ˹ѾＫˡ

ʿʣǿ԰𣿡

˫ۿ˵һûµģܱǸڰﲻæ

߻࣬ƥսǴ׳һƥȴȺ󣬱ǰ

ûִ￦ǰ뿪ĵصǰ쳹֮ǰڿʱԭڰӻֱԼͬ飬ûϵǾͻϮ˹ͱŷʡ

ǰ׹һһڰʿ˳ײü˹ͱŷʶţսûս٣ڵϹһȦʶˡȳսһɱ˽ȥ˹׷ϣŸֹ߽ŷվ󷽣ͰΧʦʿţоİΧȦС

Ž˵һ֣̳һʿ˫ʱʿԶһУβˣǾǡ

ŷע⵽Ǵȥȴʱʿ棩ֻܴʾɫҰ׵˹ת˸ĭľȴڹʦǰƾʧˡ˹ʱѴٽ㡣

ӣǣǼס˹ҲΪΪȫ־ŵԻЦˡɹʰ˶֣·ɱʿʿֻؿžǵ˫ԾŻ⡢׼ˣȻ淨ʦնʩûΣֻ˹˵վϣǹֿ˹аˣ˹û뵽谭

Ժʿ򱻵ִͻȻһпʼһ޴ԲεĿڣʿǸڣͨ·ʿƴ

һʿͼ͵Ϯ˹ʦʱͷͻϮˤ档ʱѲǵӰ

һ꽻ֵʿһʱ⣬˲䱻ʿһ̵һغҳСʿӵŰΧŷƺ˺û

ʿ˹Ӧһץסʦֱϣһ˿ʼѰʿڳˣǵĿĵؼпǼס˹ĳǱ

һȡ˶ȥȴиɫĵð˳Ǵ˿̷·ֻ볷ˣûһۡ

ֻм룬ڿʼ˸˸֣ݳʿ˵սӸʿִʱһʿܡͬʱ˹ɹѵֵԷ׵ͷڣһըֻʱʡ˹ɫĮȻոյĳֺľе޷ʩҲڱԵʦǰˣͼסݳߵĲӣһȷнٶȣ˶˳

ʣʿ࣬һ˴˼е˱ȫڡ

ƥ⵽ྪţ׼񱼡סƥǾ긦ʿʼɤ¿򲻹һеվƥǰסգţͷԶκòֹסƥвǰڼʻһмţͷ˵ͷʾ⡣

˿ʧˡ

´佣ʱŸоȴʹԭǵ˿ڣӦǸղһʱˡ

ȷֲͣŵǱŷʣ£Ѫ죬Ҳеˡ˿ӿѪסߡ

ʣ˵𣿡

ҵ۾ʹ²еܼȥģضˡҵĺʹܻһʱ䲻ܻҺòҳֽұۡŷ˵ʱȾѿʼصʿţͷжദգȴΪ⡣

ͷһһ˵ߵǰ벿һ

˹ʦأ겻ʹʼʬѰ߶Ч˿ĺɫף˹ʬҲױϣʦȴˡ

ڿֵصڶʬ׼䣬һСӡʿȵؿŰӲϱ䳤ֱԼΪֹ˹Ӳķȣȴ֮ǰ˿ڴ

˹ס˹֮֡


ڶʮ


꣬ǸȷǲǱץˡĳΪס˹ĽҲ޼ƿʩǿܰץ淨ʦĳǱȥˣԼĪô˵һٴΡ

ŷҲ˵꣬ǵѻǰǹ˻ӱλʿС

ͷ֪˵öûԼ޷Ӫȼʶһӵ˹ʱʱ

һűıŷʼݳǹԣ󷽵ơ֮ǰԸ£ԸǰȥѰԼѪ׵İԮʿҲĽ顣ѽ˿Ŭ˹ڰĿǰȺף˵ĴʱӦгưȫʵϣҲдϢĻᡣ

˼Ǻӱķнƽ¡ڼüȴоѣΪԼǵĺ龪һ

ʼûзء˲δ˵ȴӦǺڰ֮ĴϽƣʹܵӰ졣ԼǵÿŬ˹Ļʿѱˣ˶ãӱҲ䡣ʿԸʵǵҳҲ׿Ŭ˹Բ顣

ʱһſ˹ǰǹ˹ָӹٸǣά᷶ʿܰȻͨ겻ΪԼά᷶ʿĳ֡ͬʱҲ˹˿ǹķӦǴпȫЩ

һ·г˳죬˵ٶԲ졣˿а͸ÿ䣬ʿֻһ

ǿʼͨƽԭǰһ·ˡȻôһܼӿнٶȣͬʱҲʹһڱΡΡ

ֻʣͿɵ߾ˡʱ֣Ƿһ֧ƺƵѲ߶ӡܾԶ޷ϳ˵ݣӶԷ任βӿٶȿҲһС

ͳս²佣ŷԼųҲ佣Ѳ߶ӵĵ

ŷϳߵݣת˵ǹ˹ӣԱĲӡ

˺ʤ㡣ʿűǹ˹Ϊǹ˹۹˥为ܴΣѲ߶ӿŸͷţͷԼʿʵ˲ķӦ

Ѳ߶ӽӽʱӳһֻ֡ΪԲ֡СӡЩϡĻҷӳֱϸˣ۹ⲻڿϡܺѾ˵̬ı׼ϣһ˵ûС

ӳʱŷʣǴϷһڱվģ԰ɣ

ûʿһӳĹ۲ʵ˵á

ͬеʿǰɣ

ش𣺡٣Ǵӻʹʿꡣ

ӳ˵֪ˡָʣǸʲôģ˵

ţͷ˽ش˵ǿȣ֮ǰǰγٴӣ߹¸ҵʿΪ顣

Ѳ߶ӳֻҪĿÿı飬ַ֪ģܻЦԷǡ

УţͷˣǸ

ˡӳһϵĸ漴˵ǷȻû棬ҺҵĿǰһλ˵¡ǡά᷶ʿ

һ

ǵָӹ١ҷʿǰϣ֪Ǳѡ񡣡

꿴һλͬ顣⣬Էм֣֮ɱ޲ɼֻҪǻһڣͻϣǺ·

Ц˵Ҿ֪ôش𡣡˻֣Ѳ߶ɢȥΧסߣ޴ˡǵó̴Լһ죬ˣҽ˷ѱʱˡ



죬ǡά᷶ʿ˵ұϣݳͻȻʧҴһ

ָӹٵӪڡѾ͹ˡ

ǵģǽˡά᷶ʿеľƱǰҲдƣáллĸ֪ǷǸ߳Ѩʱ൱ϣзʦЭ

ȳסˣȻ˵ѾСʱˣǰСʱĴݣһСʱЩľšǵ׻Ҫܶã㾿òǴǹȥǣ˽ָӹٻʾ¡Ȼע⵽δ뿪Ӫʡ

ָӹٷ¾Ʊ˵ȥСʱҶΪ˸ò÷ж˽սȻش⣬ǿԴųǹ뿪кҪЩɸأںǹ¡ֻΪսƷŷڹĳǽϡ

ά᷶Ŀӡ˼ǿӲ֮⣬Ǵ󲿷ֶʵҲ˽ࡣȻһƺΪ۶սѷˣڰ۹ԶΪǹ˹׸϶սȥȥϰȴܲˡ֮ǰ㣬۹ͳν׼ȴΪûǸ绢Ҳ֪ġ

ôƽ˵Բ٣ΪʲôǾн

ǲδнֻڵȴ

ʲô

Ž𣬽ʾ˵ǡά᷶Ц˵ǵˡ

վָӹߡβ

֮ǰӪʱע⵽ָӹӪʵһƬյأƽص;Ҳ벻͸ά᷶ô֪ǵн·ߡڣһжȻˡ

ȽβսƿѾȬˣΪ֮ȳ

꣬ԲôѰԮ˺ܶ࣬һҵǣ

ֻ䣬һһ㣬ֻͷΪɫ֮ƺڴʿԸвػ

ִͽСͭĿͷСᡢٶȷɿ졣һǳƣԴ൱ԺΪֱˬĲçԸͿΪơ

˵ÿֻԸĵǹ

꿪أڰ

ѾԸˣάֿ᷶ڡǱľӦ㹻ˡұ֤Ʒʾû⡣



˵ľߣ˵ǲ˹ڣֻˡ롭

ܣǹ˹ָӹֱ˫ۣᶨ˵¡½֮ҽֹս淨ʦӪ˹νԼ˵ǹ˵δǺεҪҪരȫڰ֮ааˣ

갵ԲΪά᷶Ļ˿ʿһؽԮѣͬʱȴҲİȫ˫⡢Ʒˡ

ôԱ˭أ

ҡ

㣿Ȳغһȫָӹٶ𣿡

ά᷶ʿػش𣺡ʤҵְλȻôϲǣǳʶʵӻ

һֱֳĬıŷʣʱʣĴô˵

ҪܻŻ۵ˡҸղԣΪǹ˹ս֪൱Ըǰߣһվһ˸ȥλʿǰΪǹ˹ȥʺϲˡ

ٰ㲻Ը⣬ǴӦˡά᷶Уѡ񣬿ңָܰӹԼӪҲǼ¡

꽫ٶȺŷʺάֱ᷶һһӸҵʿһţͷ˺ͭսѰһʣֻĵͲסӳ뷨

Ц˵Ϳȵϵȷ˵ģΪͭӦñȽʶ塣ǷɵкһһΡ

һҪȷס

û⡣

ұ͵£ӣǵðŴС

ǹرȤΪԼͽηǹͿȵϣֱǻȻɵս񽫡ֻɷǿͬЦ껹ǳͭǴ꣬ʵǲС۵Ŀսʿ

ϿУǰ棬Ⱥ󡣴ʱѽ磬İһӦɷϺһξ롣

ҹĻʹǰԽ߾ǡ㲻㣬;лǷ˸С⡪ǹ˹ʼëëϸ꣬Ǻ󾹱ꡣȫǲӰ죬ͭȼԼʱϲε׵罻ӵ龳Сļ£ھҹڴ糿תáֻųΣȦڴҺõά᷶ҪԱʱ֮裩ֵķ꣬вǣȫʪ͸ţͷˣζʵ˲ҹά

ϣҲʪ͸족֮

Ȼ겢ûֹͣѾתСǴ϶񣬻ŵ̺ӡİͿִӱǲǹĻӦ絽

ȻȴŸոչԿڰ֮ó̡˹·ϣѳɹϷͱӱĵ·Чʿŵձݣʿż޷вȻڰδٷ֮ٵƿȨаӪʿǣʹͷӰҲΪ⡣͸¶ֹӱΩһɣйǹĴԡ

ǲзʱֳӡеʩչħǵķλνⲻǶݵ̽ǵ飬ﻹͻȻͣ

ͷ𣺡ˣ

ֻ˸Ȧ˳ԭȷе·ߣ߷ɱۡ

ʣǸոոоʲô

ĳ飬顣˼ǿ䷨˿ûܽͳķʦ

ʦ𣿡

ֳҡ˶ͷش𣺡϶Ƿʦ淨ʦ

ŵΣ˵ȻĶ֣

ش𣺡꣬˵ˣԾͬ飬Ѿôˡͬܶһв淨ʦҪĿֻǼӿС

𣺡

ôʵĹֹͬ鴫ѶϢ𣿡

ͭ˲졣

Ϊͷ˵ǻƣϾֻǸࡣһɵƽи߶ȸߵĵطԲļ޵ǵȻðűֵΣա˵ûĻ

ŷҡҡͷȴŰ

ûأ

ûκ˻ԡõĬһܡֱϵıŷסߣʣƶʧӰｹص˺üӣţ꿴Զƶ¡

ŷʳɫЩ԰⣬޴󰭣ϲ⡣Ҳµû˼ΩģʽеһޣȦִֻƲ㡣ΪƲ֮ϾһƬޡ

֪ˣԹ

˵Ҷ֪ҺܾȾεرʲԷ⡣ǣпͻȻԼʧǵá

ͷŴ߿շɣֱƲ㣬һƵ֮Ʋһˡһȷλ󣬼ӱķȥ

ҹʱ֣С˯С걻Ⱥ۳ѣţͷ˼ֲܵǷս£þ콵䣬ȫļ⽩ʱÿֻƣƺý׼

ͷٵͭʧڰãã˿ĴУİϣҲ³塣

ˮ꣬ͷ·һ̶ĺ¡죬ʿĵһӦǣ籩ˡͻȻ䣬ǴƲ㣬һƬҡ

֮ǰͨ꿴µƴΪ֣ʶӱαŰΧĿս

ʳħмҵĲãȺŵģȫʬҪǴ֮ˡͬͬһʱڣӲͬʬµɱ¾սп˼˲á˿ӪĶϴӿи壬ʿ˾ȴҿ̫ʳħԿüӪĽͭͭȴƺǹѲڡǣһа֮ͣ꼴ʹλڿСԶսԸеʼԱ޺Ͷ

˿ڴˣʿ˵ڿԼιаıףõ˵սԭ֪䱣˴·ǰƵġ

ûڵ֤ݴɼ˸һ͸ǵĺϮҪס塣Ѫ֮Ҫ󿹺⣿

꣬ǰ𣿡

˳ʾķȥ۾üȷûϳ˵ƽϵСӱ֮ǰĿȴʱﶼüˣͬʱҲ֣սܲĵսһ·ǽΧΪֹ

άָ᷶ҷһֻֻսֻ޶˺ۡʼжֹ֮ʣҲ̲סˣȵǹ̼ͭսת˲䣬еǾд󲿷аӪȴƣֻ͡ʣצͼͼХءѪĴ罦

֮⣬ǹ

˴Ķǹһ֪Ҳ˹δⲻҪľ֣δ֪ǹĴڡ˶þ˴־֡ǹǹⲻش͸ӲƤаľ޷شȻǹȴմһѪɣأԷɢҫ۵Ĺâ

˿ÿʼΪ˽⣬˵ȹҫרУǸ졣ⷽĶͬ鱧ͷܵǱģ϶ʤ㡣ɽһֻӣתۼеĶĪĿ־ţäĿغҳˡ

ٶԶģת֧Ԯսеʿţ漴תǶߡ˿߲ӡʼתʧءɾЧʳħ࣬û˶ڿеڻʧңʿѱһӾͰȿ

󣬵оٵֿȻɽϿ׵罻ӣ⡣ʿųԵʿΪ֮û֪ȡʤĸлıӣ΢Цһİš

չ磬ֻƣߵӱĹ㳡ϣǱϸһѪɫһݡɫĹһС֧ս飬˷֣ĿĹҫֱΰĳǹ

ʱǹĹѴ˿


ڶʮ


˵㣬һţЩ֮ҲΪ㻹ܳ

£ʱѾ档ƿӱߵĸʿҪûάһӵϵʿܻһ˵мµϱھǰΧסһС

λʿŷ˹߾ʿͷ˵ָ֪ΪΣǸħԿĹ£ǸĴʩż͸ܵļһ

ɵ£

ɵ¡Щʿļ滵¶ʵݲʱ̾ˣԼͽųҥΪ棬˵аʦţµĸ߳ǣĻʧһ̵С

ǳɫʧһεǲ٣֤ǾұʹȻ

ȷŷ˹߾ʿĿתڶأƺ˷ܵ˼¡ôЩһֱѰĶǾҪ𣿡

ǵģ£ЩǹҪ֮ǰһսӦÿԸ絽ġ

ˡ˵ǰλͻȻӢɱУЩƨһ־ζû˵˼صȿ

ŷ˹߾ʿ

λʿЦ˵꣬Ҳô룬ʱ򡣡ŷ˹߾ʿԳǹ棬˵ѾϵˣţͷˣҺԼ֮ǰġʼձֳ˵ƣ塣

һƽػش𣺡ֻΪΪ귢ġ

ֻ𣿡λ΢΢һЦתˡɫٿά᷶ʿ˵ӭǹ˹ָӹ٣ԽӴʿǶԴ룬ûԼĲɣ

λʿȻֻһ֮Եҵʱ֪Ļ̤ϽλӡϣѾӳԲڣٶݵŵĳ档

ʹά᷶д˵̣ŷ˹ǻϵ΢ЦԭһʱҲλʦ

ꡢȡŷۣǶά᷶ʿмӣӲΪʦȻ˵ֻҪΪ͵ִ˭涨ʦӦҪʲôأ

й©ҵܣҲáӦ֪ΪʲôҪȥ˹ˡҷħ˸߹ʿ˱ʱ㻳ܰػģв߻ʲôıά᷶תͷЦһ¡

λʿʼĸζؿűŷʡߵʾϷŷ˼λʿ΢΢

ǡ

ʿգ˼ۣȻŻ˵£Ǳŷʣ

ңԶǹ˹ڱվɣ

ŷɫҰ׵ػش𣮡ǵģ¡

üһŷ˹߾ʿʿļٶȿꡣŷʳһǿ΢Ц

ðɣ꣬λʿ˵ûĻɷͬ鵽ҵһۣһ·ϵ

¡ǹ

ʹЩǹǰǻȱСĵƵȫĵطȥɣӦöСõɡ˽ⳡսҿʹشһء

ŷ˹߾ʿ֮ʣɽʱ¡¡ΪҪ˿ڽŭսܵ£Ǳ׵ļס˹ڴŴ޷ǹ

ŷ˹߾ʿ걨棬档˵Ҫ㣬ҪۼǹҲŲЩأ꣬˱֪ҲΪٵġ

лл¡ŷ˹ߵĻء

һһֻ۵ֳǹ

Щ󡣡ҸողûᵽЩ

λʿЦЦ˵꣬ҶԹϵĴ˵ԣҲʼԭ֮һòˣǱ鳿϶ֱӳ¿˹֮֡Щ伮ļعȻ٣Ҳ൱ܺ˵شǹ

и뷨лΣʿվ˵£൱лҵΣҲ֪һи֮롣ǹжʮڿʹáֻеһо̤ͼף˹һҪǰȥӪ˹

ʿλʿκθ飬ɵ¡ŷ˹߾ʿֱ꣬ڻż˵ֻΪһԻŮԣͬ顢¡Ѫף˵ֵ̫ˣʹҾӪȵҲ⡣ܲͬҵΪǡ¡ܶҲͬҪ󡣡

Ϊ˺Щǹű°ߵġ¶һ˿ɬ

ףʿͬʱҲף㲢ûʶܵļ衣Ҳᶯҡģ𣿡

Ĭ

ðɣԹ˵һжʮһǹһǸõģ԰ɣ

ǵġ

ʮʵڲãûϵǻͻȻ֣Żɶͷ

ǿǼβӵģԵõ˵

ɱڴ´Ҳֺˡǹ˶þͻٻǽšӽƻʱ򣬱˵ıǶʮǹҲû

ѾսˡҿûϵֻʿŵλʿУά᷶ʿ˵

λʿǹ˹ָӹһؿ˵ƽľƵˣŻΪѳϰܱڵĵ֮ڳ̣ܾ׼شƷʺǹһĳǹ

ǣά᷶˫ۡ΢ЦȺͱŷʲضԥһᣬȻ

øƲߣǽƣһٳܡ

ŷ˹߾ʿЦһ£ĿƵ˵ûơд쳤ǹ豸صڣҪԭǹðǹ

Ҫ϶ãά᷶ʵ˵ǹ˶þͻ

ָӹ٣ʿΪ߶ȵ֣Ҳʤʿڱ̺Ź£ľ֮ڣӦɴһٶǹЩԭǹĸư汾оϴܵԭӦѾ˿ҹ´εٶȶ֮ʱҾٻнٰѳǹΪԼԵǻʵٰǹϰٱؽɧǯƿսҾĵ沿ӱһټоʳħӡ

Ѿơսûǹ㶼ϣһ۶ɽƻ൱Ȥʮɵİ𣿡

ΪʦӦңƲǹ̸ҶҾʮ㣬ϾǶʿ



ꡣ

ʿţϣͷ˹ǹס˹˿

ꣿ

ԭתһȦǵӰ֮Сɫı߶ʱµ֡꿴ˡ

˿

ȻһЦ˵ڵȱ𣿡



ұϵģʵû취ҷǵȥĳЩ顣ϣһ·ϣ㲻⡣

ȻᣬһҲ⡣

˿סֱۣŹ㳡šþûʵҹˣиطȫƲڸǣɢĴΩг׻ڰ֮󣬲ɢƼյһ졣

˰ΣŸҹʣôģ

ͷ˵ˣұ֤ܿͻ˵

õģֻҪܼͺˡ

˿عͷ˵Һܸô˵һжֵõġɫͻȻһ˵ȥ˹

λʿ׼ȥ

ôأ

λʿ

֮һƬĬ˿ʼհֱִϣʿȵط֣ϸɾȴǸŮӣҲȫףǹĹϵ˿һʦ̷ΪΡ

˿Ȼ彩ֱضǰ˳ߣһµİӡ磨Щս±ǰӽӱѣ̬ǵ֮ȫӰסۿ˫۷⡣İӿһۣʧתǴ

˭ס˵˵Ҹٸ˿

˿Ѹٵػףûġɿס֡ұ뿪ˣұ֤ܿͻټ㡣

ת˸߹ķ򣬲첽ȥ걾ȥ˿Ͳˡʿգۣ벻ĸȥġ



ʿǹķӦʼδġ

²ʿչʾʹǹȴֻȼ˵˸꣬ǶǹĮĵԭʿоȡͬתԴһ²ؼģ

ϴʤĹ⻷ѾɫˣǲΪǹĶ䣬˭أǵǽǰװԭǹʿƱسΪҾֱսо˧ס˹аŮʿºǽֹɱΪġڣֻЩΪǹġԺͬ鲢սڽƽȵĻϣ̱ӵɱУοҪνԿһ£˿޲ɼںܶʿôġ

ŷ˹߾ʿŭֵվ˵ģǻǵϣʿɲʲô͵͵Сһһһǹĸսȥ

ȫά᷶廰

˵ʲôָӹٻõĿԡ

ȫģλʿҪĲ㣬ûĵĻص㲻ǹǷչʿǷûʿôҲ첻ÿγֶġǱһǹһĳǹ㲢޶´ۼʱ䡢ѡ顣

ǹ

ǹ˹ʦʾŷ˹жʮǹ԰ɣ

һǸõģѸٲ

ʮǹǾֻҪʮˡǣֻ͸ǶʮһɡҪ࣬Ӧ͸ǸࡣֻҪмǿǶʮһǧǹҾʤġ

ŷ˹߾ʿ˵ǶԵġ

꿴ŷͬ飬ȡŷʡά᷶ǰߣֻҪʮˡôʮ˾Ͷʮ˰ɡ

겻˼˵ŷʡȡά᷶£֪˻Ҳսġ֪ǹҲ֪ʹЩǹʤؼôӦĸллǹӵ¡

꣬Ӧõʦġǿʶÿһˡά᷶Ļоһ˿

һõʿһλʿķšŷ˹ߣλʿʿ

ңѾһʱǰˣȥˣδ˵¡

ŷ˹߾ʿһۣصͷ

롣߱棬漴̧ͷͦص룬δ丸ơضԼ񣬽Ŷ˵ͷΪ񣬵ضǹ˹ָӹٺһӡ

أʲô𣿡

塭λʿȥǹ

ŷ˹ɫһ˵˭׼ȥģ

ص˼֡Լȥġǹʧٺֵģʵûȥһ̽

˵ʱ߿ꡣʵ޷ӥ״УκѶϢ

Ȼأ

λʿֶ˫Բ㡢߶ʱΪΣŷ˹߾ʿŰüɫ飬ʵһΪƽ˳硭ָᡣҴδ˷ǹ⡢ҫ۵ıôġ˵Щǹĳţѡ֮

׶ȸܵλʿֶ֮ؿԼ

ŷ˹߾ʿҲ൱㵣ΪȻһţͷһۣ

λʿΪеһԱˣһֻжʮǹΣֳǹսұܵѵΪһ̡ЧʿԸֿܸ飬֤ҹ񡣡ظһ˫ҲȻ´˵Ķ˵ˡھλʿĲС

λʿĿȿ꣬תάֻ᷶صԼֶϡ

ʿֳ֮ӣҽλʿְ֮ǰǵĸ൱ǢսʶҺʿһֱΪ㽫ΪʿŵĵһѽΡͦţ¶źԺŷ˹߼˵ʿģĻұλʿΪָ㵵꣬˵Լ಻ţʵʾ¡

ôҡ

ǵģָ㸺һ񡣴ʿУʮݼӢǱԸ־еڿгǹս

زĲȵűߣȻתͷ塣ŷ˹߾ʿʾȥõʿһ¡

صȷ£սǷЧԼΪ׼ʿʵѡԸǰʿоþɳϱͳ±սˣзϵʿںƽʱڣŷ˹߾ЩʿڱڣʩչľĿǰǷǳʱڣʿؽÿһλԱЧȻýֻ첲һֻʿսһĲݣǵųЩʿڵĿ֮ķ֮һ



ϴһսа󳷣ʿŵؿߡϷʿʳԭϣ·ȻնʳħͶǾûЩͲ׵ʧڰ·ϡ

Լÿһʱ䣬ͻᶢĿǰɽ˹ɽʼϣӪȷʦİ취ڱڵȴоĳʿʮᷳ

ҪǸ˿߾ͺˣϴһûϢ겻ʱε̸ÿζõȵʱŻᵥ̸Ϊر㣩ǽ겻ţ

ר˵ÿһ֣ϿҴʿ⣬ʱԼǺࡢǺ;޴Ի귢֣ǲ֪Ȼشŵİʿһμı˵˵ԭ򣬵ֻǾתһȥ

ʱ껹޷ԼΪںԼ֪ԼӦֵɡ

꺦Լܷ࣬˿ⲻƵĻ⡣



֮ͻȻƱɫڵʿָ˽Ȼ򶨣ʿһ뵽ǰһձʱĲҿ͸ɫҰס

嵽ǶԣȺͱŷʽţͷ۾ԶɲľϷڱվıŷϴβڴˣϸһ£ŷ˶֡

ͬɫ׵ʣʲô˼ôô

ϻޱߵĺڰʿȫûڣϷŵĺڰٶԶķߣӱҲ˺˵ı硣


ڶʮ


׼ǹһҪս

ͬ鵽㳡ǰʿͶؿ꣬·ȴָӹٵ񣬴ʱ˵أָӵȵ

Ҳѵִ㳡еԸʿսϤǹѡεľԹȥֺΪ׼ʮֻûһֻľͭ໰һԱһֻ

ʿ֮ǰ׼రԶʮ׵ϡ뵽ҪʺϲʹõǹҲ꽫˵ϡ

ȷһо֮󣬻عͷ˶ڵȴԶԼεά᷶ʿҲ⡣üͷǰٶȷûһ£ɡ

ڿлͷʱ֧ʵġʮֻųɼΡǼ⡢Ⱥ󷽡ŷҺ󷽣ά᷶˲߷Χڡ

ǰ׳۵ľʱ˼·꣬ҡǰʱ׼ԿӺڰɱáû¡ֻϣҵж

𣺡һԶмİǿ粻ͣʿߺ죬ȷ˶٣ߵͷתǰ

ס˹µħĻ͵ڼս¡ڴּǿڰȫɣ׷װԼǹΰϡȳĻʧˡ͵ȫˣֻʣһһˡһǹȻ˲򵽣ֻˣԿǹĹҫкЩᱩ¶μȵط֣ǹɺڰħ䡣᲻Ϊʸ֮ѲҪǹ֮ڰڡ

Ļʧˣ

ؼڵʱúڰޱ޼ʡǧԼͷ֪վСʱ⵽ͻϮڣڰҳݡ

зϷ

֮ʣ⵽ȺһĹơںУһһֿֻͬ飬ֱꡣʿʱǰֿɵõҡһΪҰĲˡֻŵĺתۼ׹䣬ʹʣµ΢ɡΪЩΪºڰ֮ǿսǶĿ־սʤ˶ǹĿ־塣

ճΪʹʿĺᵫս˵ãԱǿУʿֻʹа󳷣ܺڰ֮ĳͷ

ʿͼʤ׷ֹĿֱħĻԴͷ

ֱо͹ΡϼŸɫĶһȳֳʨ졢塢צӵĹޡһʿһͷضԴĳʱĪһʱʧԴرѹսõʿϱˡ¸࣬һвмʿͬʱҲԸսʿֻʣʮˡϣϣܾסͬԱպܰӢµ¼¼ʫ赱У˳̡

֪ħԴͷˣԸܵõ

˵꣬ҷһЩ

ģ

ǰĵϡ

˳ߣֻһͺͺС泤˼Ťľƺĳʽš겻ΪĿ꣬ҲѴ뷨

ЦЦ˵꣬Ҫ۾ǻΪε𣿡

ʿٿһ飬ŲЩľųɾ׼Ρϸ۲ʱľʼζδʧǱһ۵Ӱ֮ǰ﹥ķʦ

ڿøˣŹʮʦͷ׹ڵϣ˫ǰֱ죬һվĺ۷ʦ

ӦڹӦûע⵽ǣʵҲͬԾԾԡ

ܵĻϣЩһʦ

Ⱥһ˵ܵĻ

ǰ壬ȴ㱻ӵĵʯ˸šȺһȦһΣͭ׶˹ͻȻ䣬ƫеС𣬴ɢ󣬷ʦԭȵλãһӶ

Ц֪Ϊʲôº˰ɡͭϷֻܹ׼鷢ĸǾ޽С

ʦķ߽ˣ淨ʦȻͬʱվķ򡣾һξ룬÷ʦȫһȫ㡣ţʶԼΪλоΪǼжƺȫרעĳַϳһ壬зʦ߾˫֡

꼱ߣû˵Ϳʼˡ淨ʦͼķ򣬵ݵػת䡢Ȧ򸩳塢÷ʦȫϵ˲䣬ʽС

꿪ʼȣ淨ʦ߽зάֺĻ׿ԳŶã

꣬Ǳߣ

С󷽣һʳħȽٶнϼضʳħ˾ؾһЩ޷жʲôĹǶǷʦʵµʧܲеֱֻ̫ۡе̫ȡ̫ͷ̫ɵġ

꿴ŵʱͻȻһңֻһƳͼˣǸֻʱŻֵĵطȻֻһۣڰȺˣ·ʱһȥ֪Ƕ׼޵Ԩ

ǵǿǿڴ˺һ׵ѿڣ̵ܻʼزҲ΢΢طѿڲϳչǱƽƺ޴ˡȻ䣬ѿڿʼһζΪ淨ʦԸĹơʦѵＯעļޣ̫Ҫͬһʱ䷢Ǳ㵽һֻһֻ¹ʦһһص£淨ʦǿֿȴ˲ĳɢ֮Ѿϱ߽⡣

ʦĺڰɢˣزҽСЩںڰе޵Ԩ֮ڣϰںڰǶԣʹµ¶һ㣬תۼͻӰ١

ⲢֹнʦڵСµڶָӹ٣ȱŬ˹ĵʶֻܹעһǰսۡ

ٶת˵꣬Ǻܺ¡벻ǣ¼ס˹ͺڰ֮󡣡

Ǹô

ǿܻ

󷽴սǰһڰеĺɫӰ˫ֽǰɫñ¶΢Цʦܸߣܱ껹Щľ׳ʦȽѵصʿЦ⣬òȫӰڡ

ס˹ԼԷԵˣʱ̧ͷ֪Լ˳

꣬㵨ҶԿǣˡ۾㣬оһ

ǰаһļһȫԳ֣ûж´﹥

ס˹Цݼ˵ҵĺʿֻ˷ʱˡûЩǹȷǾĿǣ˵һ䣬ֻСʮǵǶöࡣԼɡʦָĵƽߡ

꿴һ۴ӵƽ𡢺ѹѹһƬΪһħĻϸһƣǲһƬ壬޴ķ϶ɡ

ȫ˿öкüֻ֮ࡣ

Ŀתؼס˹ʱЦ˵İҵٻÿľȫˡѾ˺ü죬ۿҪˡ

ʮǹֻʣʮ˱ʮ˱ǹԿ԰ټƵĶѻʯҪиǹ

ҪͶıһְٰ൱ͣԸΪЧĻǳмġ淨ʦЦһ˵Ѿʶھϵ츳ڡı֣ҲǿȦɵ㡣

ŭűϢͻȻԼ뷨ʦֵǣ˹צ޾ɫȻ΢Ц

ŷʦҧȥȴ˸ա

󣬡૵

ʦŪЦȻڿлصϵȴֻĿĵڿȴżס˹ղڵλòš

ʿʧȥԣ˵ˣ

غ˻ȥˣûսһʿǲġ˵˼䣬̷ɵߣðСָӹٽ̸ô

ؾѯҪ˲Ц˳ˣһûȥǹô٣ֻӱˣһҪǹƷӵ¡

Ƿˣ

ûСĿǰסӱһ塣˵ӱȥ

꿴ŴԶȴֻܴظֻܾ¶Լʧ֮ɫƺûϣˡ

ţ꿴˸ĹΪ̫ķ⣬ʶڲû̫޷жϹԴ

꿴ССԾŵĹƺڴкۣǷɫĹâˣʿ̹֮ͬ

âƮˡʲô

ĳʹߣӦǴ۵ġǰ뿪ɡҡҲϲĻشֵֹġע⵽Դӹ˹ɺ쳣İʿ֪ǷʦãΪʲôأѵΪͶ

һҡҡͷ˵

ꡭ

죡û˵֪ڲжֻԼˡ

꣡ǰСҡҡͷޱָŻӱķţͷ˶˵˼䣬Ȼʲô¡ֺ˼ţͷ˲ʿָʾִԭأ

Ըظ̹ɣǿһɽʱ̹һ¾ͻȻʧˡСϣڴػܡ

ʿҲ޶⡣ͳȴָ¡ǰһСʵӣͷɱĴȴССխխһ㣬һͷûС

źۡ

ˣˣҾˣף׼ꡣȻ۷ʦδ͸¶ɫһЩϴȳ⣬һƽʿЩܲľǿԸ񡣡۷ʦƵ˵˵

ź۷ʦ˵ʲô˵ģѾ̸ˡ

ʦ˸ࡣ㽲صˣǸ淨ʦҷԼΪǵ䣬ģ

ǲ̷ͬһλŮ𣿡

ʿáҲ֪Ǹʱע⵽ҲڣҪЭ顣

ңգգۣǰĺ۷ʦȻԮ

Ǵһʦ֪˭ɫﻻһɫӡ

˹ʿʦԼԵ

ʦʾûʱ˵áڰ֮ȡʤǶԾͺһûüֵ˹ѳΪķ޵Ԩаޱߡ̹жˣѵϣΪͳϣܺˣսܱԶĶºãʤһúôǵġ

۷ʦȻҪˣӪƾʲôҪ㣿

ʦɫ˵յЧҺڰħ֮ŬǴΪ̷͵̷ڰħ֮ҲΪĸףô˵ɣֻˡŬ磬ˣŬԼʦͣһ²ż˵ħ֮𣬾ϵսһħȡӦܹħ˿ʤǳıӲң뽫ǲӲˡ

Ҫʲô

ҪĲ࣬ܰһЩæ

æʦһֺͳĬ˫ۣ̱Ц˵۷ʦֻҺ

ָضǲƽǣ̸ģε˹ǰ֮ڵıҺҪͷ

ͷʲô˼

Ҹʦһֻݹᶵ֣һСӡס˹ĳǱλƽԭ޵ԨıԵĻǺѿõġ԰ҵǱλá

м˵ѵ֮ǰ̷ĺڰ֮Ӳпؿʿ𣿡

ʦָǹ˵˵ǹģ޵ԨıڣΪǹ

˵˵꣬Ҳ㡭תͷȴʿıסꡭ㲻Ű

ʿʷʦķǻô

һ뱤ڣвǣһĸ˹ĺڰӺ淨ʦǻḺǡԶԸ

̫ˣ

ϿշһӰʦʿȫϿֻȺڵͿţͷ˴󺰣㣡ҿǰ顣

ʦѸٶ˵Ŭ֮ģǸҡȥɣ

۷ʦԼ֮ġŬͽ˵ΥԵ³ͨһ֣ӹСӡ

վߡʦͻȻʧˡһ£չУϵࡣ

ȿȭʣʲô

궢Ŀĵ棬ŴĻħ䡣ͷԼСӵֻش𣺡룬ܹһԵС߰ɡ


ڶʮ


ʿ󰡣ǵ׻жٵĲӣǡά᷶ҡҡͷ˵ҵǰ˵аһлͻ֦ҶïȻݵЩţû˵

վھĹ㳡ϣλʿ൱ģһΪӢΪ˵оԮǶ

ʣ꣬ŬͽЭ飿֮ŵù𣿡

˼ãڻش𣺡ԡģϵСƺ¶һ¡ǸȻǸնȫԱ䱦ԶԺڰħ֮ģ룬ûκκ۷ʦΥŬ𡣡

ͬ⣬λʿ˵̾һ˵ڵ鷳ܴ󣬵оΧǿҲŲ˶áǲһеɱȥ̫񡣡һᣬ˵ѯʹǷԸͬŵһ̡ŷ˹߾ʿסĴһʵģţǻѡ˵ˣรǻ֪սµȫòݳʳħ٣޷ϷԮľ飬һƬ󡣡

ǻ´ǹͻȻ廰һʹǰɣӦÿԴһ¶ܴ¼ֻǼֻٿȡʱ䡣

ŷ˹߾ʿ˼䣬㿴ųǹ˵һ춼̫ˣûбĽ飬ҿҪһֶӵĽ飬Լֱӹ˹Ǳ顣ңû顣Ϊʦ;ָӹٵά᷶ʿδɱʽĲԡ

ŷ˹ҡҡͷ˵ǵҵĻӦóΪӵܱλʿɡ

Ž

һʿŵ˵鵽оһĹˡǱ뱸ս״̬ʿӿŲ׼жӡսѾλźáìǹҲöΣҪʱ̣κһĲ

Ѳʹõĳǹȥλʿһλ´ʿæ󣬾æȥ֪ͨĻ

ͼ±ʣµʮǹȴŷ˹߾ʿֹϣɱһѪ·ӪĻ͵õȵսºٳ

ǵ沿ӡ

Ͽձǵģҡ

Žٶ𣬵ͬϢ

˹֮ôˣλʿǰܣӥ۾ʿλá

ӥ۾ʿͳʹʿӥת˹

λʿоͻȻͣͣڰˡƺڵȴʲôѾʿԴˡ

ܺáλʿ濪ŵüͷʱҲ˿սϣȫƴˡЩȻΪǻȥ

亹ȥŰɡס˹Ůʧȥʱǳֵʱ

һֻӼϷ㳡ʹ֮УͶһˣ˰̴˵̵ĻԻ͹ȻȻʮֽʡҺͬ۹ˡǳͳ̷˹ĵԪءʿһƬĬ

ŷ˹߾ʿһ£ʣǵķӦΣ

ıǡģˡش𣺡ǲᱳġӱ£Ҳ˴ʤؼӱһ䣬ǹ˹Ͱ˵ĹҲ֮䣬ڰ֮ȡȫʤ

ֻϣҪǲУܼά֮

Զڵģ˿ҲӦö

սܲǰļȴĬףΪ˾ȫԸݡ

λʿڽǰֻֻЧľǾǰĻᣬս

ллϣ˭Ҳ֪Ρ

صͷչ޳˫ϡλʿؿŽɣ򼱼ʺϲʹõǹƷ꿴ЩﱻȡĳǹΪȣ˵ҫۣ硭

£겻ţԼҪͷλʿ

꣬ʲô£

ЩҪҪ׼ɷҸˣ

ȥɡ

ȡʿţͷһ˵һڷĳǹȥǹƷȽһ¡

ʲôţͷ˱ʿϡ

һٸ͡첽ȥ´󲻽ţͷˡ

̾ڲԶպλʿĿⲻķΧ

׼ǰʱ޴ľͻȻ򿪣ʿ˺һƬ̼һİӴ۵Сۡ

˵Ļñűô˵խһͷɫͷһʱ䣬˫۷·˻𻨣͸˿ڹ㳡ʱӰƺǸˣǰӦò˸˵㡢˵㣬˫۾

İĿ˵ǳǹʿɡ

ꡣʿʲôʫ˿еӢҪַš

ʦæᲦ߽Ӽġ˹Цһ£Į겻˾˭

̴˵ߵΪ죬رеһ

ɲԱٸҽˣ

Ѿ뿪̫ˡҲ뿪ˡӦѡԼͬɡ

ȫҪôҺĲһҪôҼÿһͬУȴڹ֪ˣᰮ𣿡ǡ

ͷ¯⣬߲󹻣ʿֻܴԿģ

˿

ԭ˵ŮͣһӺſ첽ȥ걾ȥȴʣµһ˵ס˿ĵ˵꣡ټ̫ˣ˿ϡάһѱ꣬Ӥĸ߾٣ҡһһŷʿ׳˶ı󣬵޷˿ȥˡ

ΪֻʮǹСӣʵڽ̫ˣ

ģҲں˼룡

ٰԶԶʮǹˣʱߡ˵ҲȫǹǸ˵̫ءУЦЦ˵ҲҪһˡ

˿ϡάָ¯˵ԭȷ׺ͱ˸Сѣ˵ҴϷģĳ̶ֳҲȻҵմΪͣûãҾԽ޴ң̾ͱҺҵǰռˡ

ǡ̫˼ˣʱǹɡ

ߴʿ˵֤꣬ǹǸ˲λʿҲ֪¾˶ʿǹ

ͻȻѿڶҪ

˵˹

׶ע⵽֣һ顢һࡢһ˵˹İˣǰʣάʦ

׼𣿡

¶µ΢Ц͵һףʮšˡ

ܺãܺá˿ϡάߵǰһַֻŵʿϡԼԷĴֱת

άʦһһ̡˿

֮¡ϵıһ䣬ʿֹţǹҪúõʹǡ

껹ѱƵſڣ˵ԸͬڣСӡҪʧȥĵĻʹǹҲ޼¡

Ž뿪̣սǰ̰еɻ׵⡣еǹƷ

ʿȣţͷָһõĳǹ˵꣬ĳְϷҷġ

ģȫģŷ˹߾ʿģ

ţͷ˾һǹָָڳǽϣҪȥ

תͷ֯İأ԰صͷ´һʩꡣ

ʲô£λʿֶɷ¶ͳˮա

ǹȫģ

Ҭ˵ǵȻȫġ

ԥˣشĩ֪ļƻʱûϵ˿ϡά𾹻ڴ˳֡

ؾصһ˵ΡΡ渵ʥʿһ޷﾿Щʲô˵Ŀӡ

ӥ˫ۿȴָӹٵʿȻٶȵ˵бĻҪ˵𣿻кöµȥ졣

԰ƽΪԾԭΪԷ߻ŭ֣ȫô¡ء

زشָ꣬ڶʿ˵꣬˵Ļʲô𣿲ûǹЩʿԻĴ㣬ʱ׼һսһǡΪսһԱҲһõоҾȳˣֻҪȫԸĳ̶ֳ϶ʤһеĿȥһЩһǺܸ֪ҾԶѪʱ޴ʹЩʿǹôǻǻһѵ㲻𣿡

ض겻ͬĸд֪Էļ費дرǹԼǷóϷս㡣ףۻʤʶôãǻΪǰߵһԱ

ðɣкöҪ죬Ҹˡҵ塣ָǰĳǽӦûϢ

뿪ˣ߱߷ʩ·δ̸һ㡣ת첽ǽ

λʿվڳǽ˵Ĺ۲̨ϡŷ˹߾ʿһŲ˵ķʱ˵жЩڿмᡣ

ɵһСڵ㣬ȵоĵ沿ӻҪԶö࣬һҲ޷ƿ귢Լ·˹ȥϢǿԼŲĿ⡣

ʲô

λʿҡҡͷش𣺡֪žʳħӳ

Լ˵Ŀģŷ˹߱档

λʿ˵꣬Ͷ̴Ӵ𣺡ͨеָӹ٣еһҪ֪ͨʱ׼

ŷ˹߾ʿתͷŲϽƵĵоעзƵĵжӵĶѾ˵沿ӣҪ˶ãͻٳˡ

£꼱˵ҴǹȥɣǻǣƵоҷܸԣһԶʮԱΪһСӷȥͣӱϷĿһٳ棬沿ӽϡҪڿȡȨսͲˡ

ģ

ʿԥˣֻ˶̶̵һ롣ôΪʿң԰Լ׸

ŷ˹ߵͷ³ǽϣܾ֯ǹϵģ˶׼ֳǹϡǲɱеʱ䲻ϰһжͬĽܹϵֻҲǶȴʿ

ڵų쳣ذվСǰΣԺͿܵĺԭΪܻбļƻ˶ĲģʹҲϧصͷʾֻͬҲױʾͬ⡣ֵǣԼȫɷ񡣾ʱδ´ɽҲٵһɳ죬ƺ˵ȳϡ

һʣȺͷ˵սǰһǺÿġ꣬ſҶԸǰɡ

һҪҳ˹Ĺؼ

Ů

ͷ

Ƿɵ߿ʱ࿴Ϸά᷶ʿȻָУǿ𣿡

ȻӦһ֧оǵƴˣ

ά᷶Ц˵Ҿ׳ǣ

Աǹ˹ĲӡʿսܺԼҪԵľǰūۡǹעһӵо󷽽սɱ˴ֲߵﶼû˿·֣ȷǸͷ

ά᷶ҪòŻ

ˣش൱лششΪʵ뱣֤κ¡

̸֮ʣһ򡣶άжӣ֪Ķ֡

ƺ֪̬ʼһɣмֻʿأڿڷͬ顣̲סϵЦ⣬צǷʱ֪ǲǹ

ڣĶͲ˴ǹ·⴮ԶһСֻּ½ڣҴĶȥɢ־塣

꿴ԼͬһۣࡢҪܵĶϾɱά᷶ʿŵϵ˹ӣŷ򼸺ûб飬ѾȬסǹ

౳սʿĶǷкûڰıϡڰƺϵͣﱾ£սȻǵǿ껳ɣǲⳡսµƷˡСԿ˿Ƕеüֵ

ϣ֧ת˷ǹ˹ӿʼſ೤ķߣʳħӵϾŵон׼һսδʶеоıʦʼˣʹмĲʴӣ֪ߣָӹҲ֪ô

ڣҾӦóڳȻӱǹ˹ԮӦÿóʳħķѣҾƴãǵ׻Ҫòж

ţһٵÿСӳûʱˣܴҪ֮񡣡ÿֻоܵľȥȥгžļХսһ޵ԨڰޱߣһСĪʹеʦͷʦҲͷųԼһʱ֮䣬桢硢ʽķ

Զ֮ܶʣ꿴һǹֻΧѲڵ¿С꿴׳ҵ̫ң֪˭

ȷɢȺһǡά᷶ʿ·Щʲô

һֻźڰʿľ޴ʿͷϳ̸֪һֻѷѽ⡣ֻǹ˵ĺʧȥǣķ򼷣ʹǹʿ佣ԶʵĴ㡣

ǧһһ̣ͻȻһһֻ˳ͺŤһšϳϵǱŷʣѾ˺ۣ׺ȫմѪ

ʹȻеȴһʹͷѪӼǵ˿ȪӿȲϳ鴤ʹ򴫱ȫ߱ѪˮģԼɼһֳսʳħڶϣʳħԶ࣬ոնһУҡ

ƫʳħڶεĹ޷עܵʵ̫ˡ

ʿѰ˺ֻǧٿסʧѪ࣬ڲ֧űһ׹䡣

꣡

ʿ˺üӲʶڽ񼫶ȿ־壬ǵԼİΣ񣬵ǡ

˼˷սϣһͷǣˣԮѵǹȫ

ˡ̧ͷϰֻоҫ۵ĽɫȫӪÿֻı϶շҫǹ

ȫͿˡǿܱ֪ʿֻмǹλǰļֻǰ龰ڱǰ˳ַ

һ¶ͷմԼѪ֪Ǻʱ˵ġ

뵽˿ڣٶȵͷԼˣѪǲӿʿ֪Ͽܿͻʡѿʼս

ӱӵ״˼ǹ

ȫٷУ·ڰ֮ں׷Ƶġʱͷʿ˫۾Ǿ֮ɫüͷ˫ѹסˣϣֹסѪ

Ǻò׷ɹӱĳǽһɵǹײšٵذ˱ҽվ

̧ᶨһ˿ĵ顣ǰһڣҲǰ硣

ʱ˿ߡС˿ڣʿãĸԼʹЧʱס˴ӣǿɿóɫ൱԰ס

ܡԶսһɽϣüǰߴĽά᷶Ѫ߰ߣȲڸغˣϰ۴ü;۹⿴Ÿ˿ĿԻݺ꽻ᣬת

꣬ŷˣŷ˹ߵֶڿڣǶŸ˿󿴵ʱΪ˾ˡ

صĻ͸˿Ϊ𾪡˫뿪ʿ˿ڣʼ갮ֱۡ

Ϊ˱ŷʿޣǡҲʵۡ

ɣءǡά᷶

꣡˹ϵĿȻսţͷ˺ͭ϶˿ڣƺ޴󰭡ֻһֿۣŸ˿ȴͷʿʰʱҲ⡣

أʲô˼㵽˵ʲô

תǹ˹ָӹٺʦְά᷶˵˶ˣʲôˣ˵ڣһ˸Ȩ֪ĸо

ά᷶ŭȣ֮£

˵ˡ

˵Ǹ˿վʼն꣬˫´

ά᷶ͻȻϣŰغͿ˵ҵæ䣬ҷСһĵطȥ

ȺͰزԸط뿪

˿ڿڣΪŷᣬΪΪԿӢᡣ

Ҳǡ

ǿЦһ¡رΪűŷʵľ޴ޡ

ǵֻԼֳ˿Ϊʲôرѹأ

˸еػ⣬ûбˡһͷˮϵ˲١꣬Ҽ˵ȥ֮ǰ˽⣬ǰġҾ˺㡣

Ҳ㡣⼸ֺȻȻȻش˳

ɵ˵ܻı⡣

ûһʣ˿ͻȻ䷢˹âɫǹĹâֵط֣˿Ӻ˫ɳɭɭĴ졣ʿΪĳħҪ˻ûáͷϵ˿ҲûҩֻȻصϡ

˿ԭֱ֯۱øˣ˲ټ⣻СɵŤΣ˺˵צ֫ŵأʼϱ󣬱ƺжڹĶšȫ࣬ڵĿɿڴʿϵҡͷǰ龰

ĳ۲ˣĿǰҲҪκ塣ϲͣĶĲݳΪ壬Ȼ˿չһĳ򡣼Ӻ󣬱ˡԭǸ˿ھ޴ˣһֻһֻ


ڶʮ


ŵ˵֮꣬˵Щ

ȷǸ˿̧ͷžĴͷɫʿܾ겻֪ԼﵽôģƱɫתⲻǸ˿ѵ

Ҹ磬˿ϡάλҲǣǶֵ൱ͬ飬ǶݵУ˴ĳɾ͡

겻һԾŲ˵㣬ǳڿ־壬ʮԻ

ȴʿľٶΪ־壬ʼϲ˵ԼĹ¡˵߽γС֫ŤһΪֽţٶ˫ŵأ·ڻһ㣬СͷСԲһŴɷӣ㷢ٲ㰴ڱ꼸ŵðȾܣԼĿ˾˵ı̡

һûʶĸоǰҵֳѾˡʷϣֻƵ¼Һദ̫ãԾѧΰˡ

Ϊʲô

һüͷȷ꾿ʲô⣬ǻش𣺡¸ҡʴȡӲĻ⡣ֻǵذˡ

ร۵С¡

ᡢֺʵǡ

ס˹ٶ͸˿ǰΣ΢˵ҴԸģʵڲԸ۵ʱ̡

˿Ұްһ淨ʦһǿǰʿֻ˼磬;ͷĿѣͬʱҲʶǰķʦǻˣԼ

淨ʦЦ˵꣬˿εģŬ˹һ֮ұϣʵ̫ΪԤ⡣˵Ҳָӹ٣ͦء

ȺͰ˹Ż̳˹淨ʦĻһֻ֣ײǽͣ

ɱķӰڿ˹˫֣ǰʼһ˳˹

˹ܾĥѪģһֻ۾͹˳ӱ鲼ʿȵط֣źۣ˰ۣѾʣ˫ȿ˹ǿְԼ

ޡꡣ˹˼ҡǡͶˡ

˹˵ż߶߶ġ

˹Ѿȫ˹ں·һڿˮ˾淨ʦðɣһֻƶ˹۷ʦʹؼУǲͣ鴤

˿ǰ˵ס˹־Ͷʩ

淨ʦмЦ˵Զеǿ࣬ڲչҵֻ꣬Ӧôʤ̵Ļˡ

ǰƶϣܰŰĺѡ

˹ʹҡͷ˵꣬û塣ֻҪһ¡ܵ˹

˹˫˵ҵѣĴ޵ˡ

淨ʦһͶ˹ɫ·̴̰壬˹ϲҽУȻűߣǻͼŲ壬淨ʦ˹ʧˡ

ʿǷĴۡǳҺ󣬷˶ãǾͻܵͬĳͷ

淨ʦʿ˵߰Լ˸ۣǾ㡣

ȷ˹ûĻӦ

غͿ˹ţͷ˵꣡㻹ðɣ

겢δشֻǶؿ˹ʬ塣

꣬뱨һһ֮ġȴδں˹˿̣ǶԷʦ˾⡣

ҡҡͷ˵ص㡣ʿһֻ֡ҷ

հ졣ǣ˹ʮƽδ˵İꡣ

ѷʦͷطڵϣҧ׼ԼվغͿȵһ׼һѣȴʿܾˡòվú󣬶˵Ҫ˵İæؽʱˣڸüס˹аŮ֪а֮֮⡣˹Ǹ͵֤ⱲӴɫķʦۣǴŬİۡƶгڸӪüʱˡ

ʣҪȥǸǱ𣿡

ǵġҪǺǹЭǸɱʽǲԸ⣬Ҳȫ½⡣

ȷ߿˵κһսۣرһ̫˽ţͷˡҿܲʲôʿϾĿ⣬˵֪ʱͦսһݣ

صͷ˵һ룬Ҳȷлܿ롣

ôҼӵʱ䡣أλʿ˴飬ҲΣ˹һ񡣡

û⡣

ţͷ˺Ͱ¡꿴˹ʬ壬ң뵥Ķʱ˼˿ϡ

꣬أǻû갡Ҳرҵİֻ˵ڶԿס˹ԼʱĻ顣ҽ㣬ӭͷʹаĺڰ֮󡣡ش𣬵ʲôҲû˵һġ

нԶĽŲʿôվԭأʦǰ˹̧ߡʦڿ԰Ϣˡ

ǵлսǹˣаԱֻҲѾλά᷶ʿƹأ޷ε񣬵ǵС

ά᷶Ĳôˣ

Ȼս˽ţ㲻λʿѾɳ沿ӣ𽥱ʳħӡ

ľصͷǹ˹ָӹٵĻֻһ롣֪淨ʦɱ˹ǹǽֻĥʿǡȷӦҪⷢȵҪʱ̣ʿֻһƬ硣

ʦףǺ˰ɡ

ֻˡά᷶򾱼䣬һӣ滹һ滤ȡ˵ͷ

ά᷶ʿϻ˵Ӧô

ʿִ𲢿ŻϵͼҲе൱ů͡лл

лңȥµ˹

ͷվ˵仰Ǿ˵棬֮㷭һʿǹݸ껹֣ǹٶȱϡ

һ£ɣǾĿԽֱ淨ʦĴӪģСӣϣһеִĿĵء

СӿʼҫĿĹâŴʿ𣬲ɽȥ

Ͱֻβ



սһƬɱ¾֮ںڰ֮ӲͷƤһһεعǹʿÿس˲ء

ǹ棬ΪڶĶ֮һıڵ沿ӣڽڰˣʿһϰǹƱ㿪ʼתδãٿӣȻħʿϡҺãм޵ģңڰ֮÷֣Լ׵ؾͳΪǹĿ꣬˿ʼƣڱ

սһʰСսüλǵóԮĿǰδ⵽ʹСӣϹκοܵ㡣вٶͻʿŵķߣӱ֪λʿϾɳϽʮһ£޷˵ؼԿѪս

ʳħԲܽ״սǹ˹ӵĲЧڵоʦն

ɫȻһ̸еаСӡ

۵羫׼ԭռϷǹʼˡڰ֮ÿʼһĹơ

ڶһȭܶԿأⲢκηʦĽʿס˫ۡиĿ꣬ʤ㣬ȻʹǹҲ֮

ʿ뱩ģ˴аڡúڰ֮ԶͶ´硣һ󷽣ʿҽ޷ֱ棬ϲͣľᡣ

ǹͻȻŹâʿʱ۾ǹҲųҫӦȣ˫ۣŵؿǰ澰

ɢպܿؾʹŹ귢ԼĿյҫԡЩԣӦǰʱ֣̫ȴ߹ڿС

׸ԣ򡣶ʧȥ˶־ܵĴԺ󣬿ʼɢˡ˿

ʳħ򼸽սһ컹սʳħӺ˾ʿŵ͹ȴ޴ӡ˵

ȺͰطɱƫλáά᷶ʿĻɡʿڱܵûһǹ

һȫ

ɽǰСʼ·˿ܱꡢڰ֮ŭӰ졣꿪ʼעǷгǱӰȷڵ׾жԶ֪˹һ׼Ű

ϷһСͻȻһתϣǹ֮⣬һǹһǹʧΡ꿴һСͬɽͷԱĻʿٿ˼ˣЦŶԿ˵۷ʦѾˣڶԸס˹ǰ淨ʦҲ֪һߵİأѶϢǹɽͻȻܳʮֻĺźڷͬ龪ȵط֣ÿ˶һǹ

оǴжǹ̾Լûϵԡ˭ǹһ

ĿСӵһ

غǰųһСڰӵָӹͷ׵ͷϻ֧ǡ˸ƣʼıʽϻ£ųСǵͼԣСӾһУڶжſŷһơ

Ƚ֮ʣ߾˫ְۣա

ʿΪӣһһҡ

Ķõоɵۡǳһ£յȴ±ǹжʽҡЩһѣֻڻлײ϶ȴеһֻǹųǰʱٶʤؼ

ʿδ˷ʱ䣬סÿνĻᡣһֻ͵棬Ѹײڶذͷ¸ķһǹƫж߿ʼҾΡϵƲӱΪʱ겻˼ؿںһ鴤󣬾һŻһһ˲仯Ϊҽ

Ƴһ۴ź̴׵ĵзָӹ٣һֻ͵ǹľӡʹͣԼǹ˿̫֮侹ѱϵ˳ȥѪҲָӹٳʿû취Ӫ׹ˡ

Ѫǹ⣬겻ط֣ǹմѪۣǴδġţֻʼػצ׼һ

ǹĿǰĽǶȶʹһʱ뵽˿һˡǹͬʱǰ֮ʱʿݵ档

оǹǹݽزҷᴩ壬ɳ·

һǹӺǹھϣ˸˿òסĺʹԱѳǹ˵ĳʹƸӼޡ

ڰʿһסͽ⿪ϵƤѸͷȥֱʿϲ걳󣬲ŷԣӦˡ

ʿһֽץļһִֻӱһѾ޴󡢳˫ǵ̵Ľ

֮£佣Ͼһءʿûıֻתһʿȥѱһ棬ʿ佣ͱ̿סһղס

ãòײŰѺ޴ʬ塣һ׿ͼ˦ʿ

ͬʱ϶̱ӵǽֲ¡ԱƤϣȻĽȣתսȴΪڿϵʿʱʱнһʧµ

ԼϵƤתʿʿֽʹ̣δСֵһȴʿһסϵĵٶǣסʿ˽佣ãϣܴԷı

λ˫ֳֽʿȴ޷ڰʿһֻϣܼǿʱȴͻȻĲȣӲǴȥͼץסĳ򣬵̸ıƣָӹֻڿпҵػ߲֫ҽб׹䡣

ϿȺ¿˫ʤɫ

ϵģεĿսֻһԱлıӣͬʱδǳŲȷС

ţСܵĿʼ˸΢⣬һԼ¹̶ڰϣһſٶϮЩʹʧȥУʱΧֹ硣ɽڿΪŤǡɽͬʱһķ޼ƿʩֻεץ

֪ĵ棬ֻѾͨħ֮ƬĹѲڡٶſ۾ʱɽֱԭȵģ

ɽ˸һ쳣᫵ɽԱߣһʾ޴ĳǱ

Ǽס˹֮Ϊа淨ʦЧҺڰ֮˿

˴ΪĹؼȡʤǰܱ޷֮ա


ڶʮ


ɽͷϴݲ伫аĳǱδϵŧǱɫΪڰҹԼʿĺ̴ףԺе޵ԨһǻͷȼǹǱȥûʱͷˣҪԿ

꣬ô죿ʿʵд˱ΪΪԼ֪Ѿ˺Ϊµͷʿ˵Щȴʼտ˿ڡ޷ǰľ¶ʿԼ뷨е߳ܡ

ҵطȥһҪҵס˹

ǱŻƺ˵ǰϸܡŻľ㵹ǽ겻Ϻ£ֲܹ漴֣Щѿʱ

ǽ੿ϣվϸһƲŷ֣ǲǳȫǳԷĵܼ֮֡

ǱڹΪʵļһλߣԵ̨ɽԶҰѣɰɽͶĵƾ۵ס

һ룬൱޴ռķ֮һжʧޣΩƺ˽ɡͷֱ覴áȷһҵ淨ʦ

û

˵ɢҪһ˽ȥ

һ£۾ֱǰȾûôƽˡ

ɢΪᶪ𣿡

˹ҪңҾӦֻȥ

رߺ￿˵Ҳ׼ôġ

ŰصĽ˵꣬ȷ̫ˡ

ͻȻ֮䣬¸塢ųǱ˹ȥһ㵣ֻܽסͷĿؿȥ˾Ҳ׷

·ǹ㳡귢ǱĹģǳ󡣼ס˹ǿֵزҪɽάֳǱڲ׹ֲ˷ֳǱλáܲϵ˷ˡ

һ˵Ϯ͸˿ʱʿŵ˹жֻһְֻݺݳ

ʧˡ



һխֻͨͨһѻṩǽñʯͷɣطһɳʪĶʿŻ

ôǵ˹µȦףΪβڵΣ׺Ҳڣһȷ佣ڣıҲû⵽ô£

߶ʱײĶع֪ǹʿڸڵͨڡʿس佣ȴԸóȻȥ˴խͨľ޴󶴿ߡ

վͨڵҲ࣬ס߾佣ʿƶԷˣϣµһſƷһˣˣͿܻᾪǱ

һֻɫѥӳһ̴׵ʿȻסתڶʿϢԴ

ڶʿ˶̾һѾ޽ѽ൹̣֮ǰָӹٵͬԶӽʿʹľӣһ

ʣµһʿʾ꣬ʿ׶һʿľ޽һ̽ǽڣֳ˳ֶһ漴Ϊ

ʿĽ൱˵ãôҲȲѵصʿһڵʿԼʿĶ֣Ķ˰ġȱŶָ߾پ޽һţ̫ͨխʿû취㣬һ¾ͱߵǽߡصʿʱʿһͽ

򶷵һᾪˡ

ʿ߹ͨԼǱߵƺֹʿŵֲָͨ벻ͣǽڣȷκһ֧ͨ

أ˿أԺò֣Ǹ˿겻Լĸо֪һ㡣ƶϸ˿ӦҲͬڳǱĳĽ䣬Ŀĵߣֻϣҵ

걾ܵشؿŻȶůʿͬʱʼǹĹâʱͨһͷ˵

˵ۡΪӦòǺڰʿΪٽǷʦĻ淨ʦԿڰʿŵĺ۷ʦأ

ʿ佣׼㡣ڰǷʦĺѣǾͺʹ̿һںڰˣСֻϣѸٵˡ

һ

ΪʲôҪô

淨ʦס

ԭ˵ķʦֽԼ°ͣͬ⹥ꡣ

ʿ˵Ҳʧ֡

һʦͬ˵

ҿóŷʦ˵ѣѵû𣿡ʿںڰпԷı飬Ϊһ˫Բһ־塣



Сͺͷٳ

Ǽ̵ȷԲѡ

һСӡ

ðɡȻЩðգ껹Ƿŵ˽ʦ˿˸߶еһԲֻ֣֪ôˡ

´Σǿܵý̽вŬͽ³һԲֵķʦ૵ƣһҪЭ㡣

Һһǲò

˹Ԥϵ㿴տҲĹ㳡һή䣬׼ûʱֻȱס㡣Ϊ淨ʦҵ㣬ֻ뱤һٿŰ졣

֪ｵ䣬ûʲôõĵġݵķʦغһ

Щеʱر߹ˡԲַʦĻǳͬġԼµǳͬ⣬ӦҲֵܡɣҪ㡭

ҪٶȽ佣ѽٵλʦӵĸ߶ȡҲܺ۷ʦǵȷһǴƽȵλ

̾˿ɲҪѣȴѾȾһˡ

ҵôˣ

Ǹ𣿡ݵķʦʵˣס˹ɲ˷κοԭϡ

ʲô˼ʹڣһ뵽˿ܻⲻ⣬;ĪʦΪʿæ

ûµģæòˣ˵Ҫȥ׼øıΰʱԸֻġ

һƽǽĿǰΪֹæҲ֪˺ܴòӦöеĺ۷ʦɰɣ

ķʦֺһ˵췴Ĺģжֻĺ۷ʦȫԸ⣬ΪǸŮū

С㣬Բֵķʦ˵Ҫע⣬ǿû취Ը

û취Ӷؿˡϣܿϵı顣ԣǻϣҼ֡ܺáס˹

㲻ôɣ˵һʦ

ĸ򣿡

ǰģַʦݷʦ˵˵ĿԳɹ

ǵļƻ

һʼĽչȫǵϡ̹Ŭ˹һγս淨ʦʱͲɱ֮֯淨ʦǱ֤ͬ乲棡ŵʹǾܾΪַʦһ֣ΥʦᶩµĹأᱻ𣡡

ǴشǼУЩԶ޶ȵаʵ顣

Ϊֹੲݵˣѽָʦӵ룬̱졣

һǣס˹

Բֵķʦ˵һָʾתתֱߡȵȣظһκҪ긴ʿȫ

ǻᾡȳֻ治Сʦʼ硣

ͬأ

ǰˣҲȷǻ᲻˵ǻӱȥˡ

겻ʦĳŪ֪ڸƻһʿڵѡ񣬾Ǽɴе

ͨڴŲʦ

ߣݷʦ˵

첽뿪λ۷ʦԼһЩ׷ʦȡʱ䡣

ʿǰкڰʿӰӣ˵һͨȴš

ʿͨעǱָɵϡ

۷ʦĴĸΣաĽȷʿҵеĺ۷ʦ˵ڶʱڰȫһͱҪǹƥضԸס˹ǼаŮ

һת䴦ͣͻȻǰͨǵƻͨ

˵껺ǰһϳһʱȫѪҺΪ֮ᡣ

˹֪ôǿűʯɣ

״ˣһо;ָʾ

ֻһҪıʩ˹ʱʱҪصҵ˽𣿡

м˹ļһﺬػشһ껳ɣ˹ƴķʽǿµĿȨ

ס˹ȷ˹¡ˣ˹δʿǰĳڣĽŲһʧĴжصĺۣӦúһ淨ʦǺ۷ʦ

ֻһڡС߽ͨͨǰһۡ

ƱȳǱطΪǽž޴󡢳׶񼫵ģ·ʱ׼ߣ뷨ʿ׳۵ĹƷúˮԻĴƽ̨ƽ̨Ľףϲһҫ䱦顣

ʿˡ˹վڱǰķʿϵ淨ʦ棬һֻ侲ڱ󷽣ؿӡ

δֲĸо

ҵСѣ֪ΪʲôռϷ˰ɣ

״ΰ󣬡˻˻˵ʹöı׼ϼֽթ˽ⲻ֪࣬Ǿݳն񶾵ľƫùսϲģͨƭСˣǵ಻С­źͽƻ¡

տࡤѪӼ״ѧ˺ܶࡣ

淨ʦЦһ顣տࡤѪ֮ϣͲܳɴտ࣬ǸʵƷ˽ࡢ顢˺뷨ûеġɳ׳׹ʹǳڶҲ֮볬Խңһжᷢ

ͻȻϢ껳ܲ˷ʦԸԴǣɫơһտࡤѪʦǸ

״꣡Уˣ

öŪˡ£ʱ򣬻ٻġ

ǵģˣͷ˽ϲһжĳڡ

Ų꣬˹߳áʿ󵨵￴ֻʦıӰһš˹ȥ󡪴ڵĻƺˡ

һΪԼĳħ壬ʲôҲû

ʿıţϺˮƽ̨ž޴ı顣ΪС䱦ܾܵ˵ǵ˹԰ѳǱķ˵Ҳǡ

һǿҵϮ꣬ҡһΣˡԼоֱԱ顣ʱۣעԹʧˣȡ֮Ǳӣ·ЦվǰꡣʿǿԼۣ֪ܻῴʲôԼš

Ƕ͸鿴

˿

ֵǣ뵽ģǻɼס˹֪֪Ϊͼµľٶƶϣʦı췴ӦҲףҰĲ淨ʦ޷ȫ֣ǲưոݵġѵ΢Цԭ

΢ЦȣһжʵġڣԿڰ֮˫ۡӡͣһżŮԻסֻҪ룬ԻΪ׵սʿһ

ʵϣʿãδ׵סϸʯ覣ĲǷӣǺ֮Ӽ׳˾ݣʹҪҲҳݡʿŸʲôһֶʧȥ˸ĸɵ¡Լŷڵͬ飬ȫʿŵԵʣҲ

ԣͷһν౳ĻԡɵڼʿǰЧħĸ׵ĸ׶׿ΪԼսڸ˿ʿҲ𰸡

ڰ֮δͼʿֻǾ΢Ц

ʧˡֻǳһаζ

룬ǽⳡϷʱˡס˹ͻȻ˵


ʮ


ס˹˫۽ǰʿϸ촽ŤһĨ΢ЦֻרԵͺӥ

淨ʦȥñ¶һųͷϡϡ裬ϸͷظͷƤϣǰи˼⡣ͷݳòࡣͷǴӵڷʦߣһֻҰ׵¶Լɱָָ⾹Ȼݵצ

һжи˽ˡһҪ֤ҵʤյʤ

㱾֪𣿡

ЩŬͽͳɲ̫ΪǣⲻܷʦЩͷĹ淶ǿʲôĳ̶ȡͲָѰǵ֧֡

˹˵ʱԴһôߵѡʵڲࡣʿھһַŵϷ˵ֻҪһͿ԰÷飬ʱҪôʵ룿

ܴĻһƳƬҸ԰ɡ

ʹ̵䱦Ķˣ׵ȴ˿һСκ۵ûС

˰ɣͷµذַŵ䡣

롭ס˹ֻ˵ͶִһС

ذ׵ȷ淨ʦķû˹ֻһָֻذ׾ͷٶȡת˸䡢ꡣʿǰһںˮƽ̨ϵ˸ʺذӱϵһڵϡ

ɱҿ̫߹ˡ껹˹͵һָʿȻ䱻Ժ󷽵ľǿѹסЩòɲĵĴƺʯͷɵġ겻һҲûУʿĿ׿ʼΪѹȶǶƤ

˹˵ǽȥ

ڵϱתһȦű̧ͽ׶ĳֱʯͷοסʿǶˡ

Է׼ٵĶûῴòʿͻȻ䷢֣һԭǽߵĹ޵ػصǽȥתͷһĿǰؽԼѹǽϡ

ҿóҵƷмӡ˹߽ʿ꿴ʦϸһ㱡Ƭֻද껳ɣʦΪ˻ȡ˶ٵԡʵ˵һʼҵȷǵ͹㣬Ϊֻ˹һСͯѡҷ㲻ĸ࣬λѾȻʱжôԾˡ

뵽˹Ѫţʯֵ̫޷ѣֻؿŷʦЦݡ

֪˵ʲôƩ滳ɣϾûа۷ʦĴڡɱӦĲҽҵڶ¶Ǻдģһλȳͷһ̫ص£һҪ˹淨ʦЦ˼ʵڲԸɱǵĴߣҲȷ˹ǲվһߡʼһ˵һЩͯ飬ҵ·ǳģעϵĥʵϣ˵ˣֱҼʱ³Ǽ֡һҪȻ԰ԼĻ˻˹ʼ硣˵˹ȥˣ̸̸δɡ

ѹסǣԵ˹Ц˵ˡ淨ʦҲˡŬ˹ʹ󲿷ֵĺڰʿսˡʳħڽ֮ǰͻ᳷ˣѾˡս֮ھͻ

˹۾ŭ֪Լ̵˶Էʹʦٶȿʱַָŭֻ˵һ£ʳħûþͻ᳷ˡǲǿĶԶѣеĶԶų򣬾ֻⳡսƷʳħᾪȵط֣ҵǶô΢

磿

ҵ統Ȼ˿˹ĵؾ˸ʮȵĹ

ûоӡ

ǿŬ˹ڣ鶼սʹǿҵķҲֻΪħǴﵽĿĵһֶΰˡ

ס˹ߵˮƽ̨ϲ㣬ظű顣Ĺâӣһʱʬ塣겻Ծش˸

ҵҵ׷ߣǷóϷ۷ʦ̹Ŭ˹ҵʱ򣬶Դʮ־ȡǸʱֻܴ˼ؾҶǸҵĵطЩ飬ϾǶġʦ̧ͷꡣһп̩ĵطûУһҲȡһλ˹вСطũҵΪܳڵĶ֮⣬Ǽǿ׳ɳ䵱⼮Ӷж룬ʷǿķʦȻڿƧ

һùɣ겻Լ˵ֻ

ʦЦ˵ǰû˶ô˵룬ΪҲСطԸͬܰɡ

˹ʿ˽Ķࡣ

ġ

ͻȻų뷨ⲻԼǡ˹ʲôģ

һֻǲ״ܵʿȥǵĸζһġ

ʱ˹ʼؿű飬˵ֻſüĶ

޴ĻϿտࡤѪٻȻз˻൱֡

״ˣʳħʼˣҵͬǻŵҷɡЩųǸô죿

˹˵ʱˡ˵Ļƣλ֮ߵ㡣Žľ˵ǣôҪʱ̣ҲĶ

Ըطˡ˹ͷڲͣľǡ

ȷθ̾ؿţӾһһεʧȫûס˹˫һ뿪ͷ㲡Ҳľʱ̻Ϊҽ

־ǻҵģսǻҵģҵƿ񶼾η𣿡

գһۣûӾǻΪҽľлָҪô

ʦñ顣޵ԨĹؼǺڰ̤֮ĴźͨҪ˽⣬̤ǵʿأ˵̤ƬأǲԼӰӣûʲôҲɳ֮

ʿȻʣ۾ʵ˵ĳղԶԭסṥڣҵһǵʹȫ

ס˹ɫһ䣬漴ʼЦǱƺһ£ʦ˿Ϊ⡣ĻҪܿʲôҲܲˡ

ôȷһģӰԾԺ

Ӧþúң֤ܸıΰ¼

ʦϣ޴䱦鷢Ϊҫ۵Ĺâס˹϶ñٻһɫ׹ǰķȡ

ŵ˹ķȡǾǹؼ˹ķȣ˹ڰʿǰ˷ȣ£ȽϿǱġ˹Ժ͵˹һʱٻȡ

ôأںδ

淨ʦ߾ٷʱڵĻ濪ʼ˸ƺĹñ֮ǰࡣ

˿Ůʣΰĺڰ֮ȫ򿪴ŵʱѵޱȵʱѵ

ʱ˹ȡ־ؿű󷽵ǽڿʼŤΣŻرѽ⡣

ǰδɽһƬڰңƺԶյаԨ

ǰֱˣһƬ֣еľʣ˼ȫתīڵɫ

һƬȼеɳĮɢ˵ɭɭ׹ǡһͻΪ˵İ׹֮

ʲôףϣʦܸһ𰸡

վ龰ǰļף˹ת۶ʿ˵޵Ԩ

ͣظı䡣

뷨һֱڱ䡣ڰԨݸ˾ͬǷӦľ顣ѧʶĸš

ס˹ƽ̨һ·괦ȥͽ͵šǱһΣʦȻûκηӦֻʿĶͷһֻצ

ġ淨ʦʩƵ˵ûʱҲûϣֻҪ˼·޵Ԩһǽһ

ͷΪͻĳһһʱ䣬ʲô뷨ҲûУٻعʱ˹ٶȵƽ̨Ķˡʦɫķȣʼ䱦С̫Ǳٶһ¡

淨ʦشУϵ޵ԨͨѾûˣƺж֡˹÷ʧڱ鼸äĹֱֱٶ

־ٻȡ

ʿ޷жֻ˹ĸٻֻ֪뼯о񣬻ѵķȣʱת˲š

ʵ̲ӡǰһ˫ֻտҲһ־ŷȵС档оƶһʱ˫Բƺʼûסʯצ

ʯצſ

ס˹Ȼű飬ֱ˫ۣƺĴݡ

ֵҲſˡ

˹ʼ˻겻ĻĹâڼ䵽ʦϣࡣ꿴ű飬ͷƺϷž޴Ǳһ£Ϊҡ

˹·һ˶Ի̫ǿˣұҪոû

겻˽ʲô˼֪Ĺܵ˿ǹ

֮ǿңѼ˵桢ˤ顣ס˹ɫȫû䣬ֻǵ˵˼仰רϡ

ܻ磬ȾͿʼ䳤â

ͻȻ䣬޵׷״ӱһǵĿֻһȥꡣ

ȥѵʹøʽгΪʿÿγ֣𻨣ЩʯƣԷûеֿǣȱֶϽš׼ʯȻսʮ㣬ʿΧס֪淨ʦֲȻŶս

ʿȻֻ֪˹һȾ㹻ʯִ˷ԴԴسѾû㹻Ŀռ跨ȡԮ̳֣ٹͻᱻЩʯѹ

ޡꡭ

ǴϷԽ˳ӵĴ˹ʲôѵԲƽɽ

ޡꡭ

꿴üˡ

˿

ƳһһֻʯͼʿķʱХһΪһƬɳɸߡתһȦٶȷơֻʯְעеУ˿Լֻʯסͷش𣬿ʼٵȦϣܰѹ˦ʵץúΣϡɳã׼׵

ʹˣҲΪȡһЩʱ䡣ʿ߾˹ȡһӣʯ֡ٴһӵϡ

ڰʿȴͣűߣؿǰ龰

꿴һתʿĵ˹ʦ൱˫Ծ䱦鲻Ϸ̹⣬ֻ˵һ֣ƺһ¡

ͻȻʿһ̹⣬Ѹٷ֧ΪűĵʿԼĿ󣬿ʼȿ񱼣̹ٶ֮죬Ѹײڶ֮ƣᴩʿϽһɼס˹֪֪Լʲôʦȫѱͷ

ʿɢűַһ̹⣬Ϊֱ֧

̹ز̴ʿ壬̵ʯ֡ԼʧͻȻת̹ⱻƵ˻ر顣ʿؿڣά᷶ġרʦĻ

꣡ǱҪˣ

һʯֺȻ£һ͵رһתԼԼס˹ʦֻ˵ϣȫʧȥǡ

һᡭõҪģ˵˹ʷǿķʦ

ʦٶٻȣƽ̨¡ʩˣ˹ʩˡŷˣ

ʯһһߵ¡ٴγ֡ʿ˹ûжǲȡжʵϣӶֻ΢Цտȫƺž˵

ҳɹˣȫң

淨ʦԼʤδע䱦˱仯һŷ˵ġס꿴һΪֶһšЩŤͷͷȫųЦ顣

꣡һҪ뿪ˣ

У꿴Ÿ˿ŵǹǰѶ̫ˡ߶ס˹ȣͻȻ⡣

ȣг֪ʲô˼漴þǰһס

ûмס˹ʦĿꡣ֧ìһ׼ȷش䱦ģʱƺгɣֱ̳롢̴˱顣

𿴣Ը˿

䱦Ȼһ˿

ǱӦѻ٣ֿʼ𶯣Ҳʼб

꣡˵һҪ뿪죡

ʿͼվȣץסĳƽ̨һֻۣƽ̨ܵɫɡ

Ȼһŭ

ʿⲻܣֻ뵽һܹ˾춯ءĺһֻͷ׳˶˿

㡭

תԴĻ𳡡

ĳﻺشɫ߳ȫŹ⣬нѲǸһֻȥֵצڿֲŤһţε࣬ͷϻŶñĲƬ

ޡꡭ

ס˹ǰ

һ

ŹĲ꣬ɵһ룬ͱһһ¡ܵĶסֹͣơס˹һ

ҲġӻߣϧѾȿˣʦĳһš

ǰһ˿Ҫ飬ʿĿʿʼķʦ

ס˹̫ģҲΪһжҪڴ˻¾㡣

˹ʱΪƽԶ˵ǵģһжҵʤҵıѾ¶Ըһǳˡ

淨ʦǵ档Упȡ

ʦ˵Ҳߡ

εķʦЦһʱϸϸ˫˵ҲȺĲУҲĥҵꡣ

淨ʦס˹³һ֡

ɫû˷ʦ֮ǰڻ֮࣬Ȩ̻겻òס۾ٶʱ˹Ѿڡ

Էˡ

ҡͷ˵һԼֹͣڡ˶ãЩʶˣΪŮӦǸ⡣һüͷȻǲ顣

Ǳֿʼһζ

꣡˿̻عʶǰΣ

ãʿʼȻͣ˹ȣһҪ

䲻иС𣿡

ͷһ߳ķεزƤҲࡣô

˿ڱŭˡҸٺħ꣬Ϊ֤Ұ㣡ҲԹۣ

ʿ׾ΪԼΪʲôĳɡĿ־塣Ѹɡ

𣺡ҡսǹ

Ǳһζɽ¹޵ĲƬȥÿʼ⡣ڲͨͨѾ̮ͨڶ˵̫խС

ĳʯ콨ɢʯͷϷɹ

սˣǰˣ

ʿоǹӲʯڣȱŪ󡣸˿˫ƽ壬֧ѹ֪ܵԼ屣

ǳ˳귢ԼһֱסϽ˿ϷԿ漸Ǳ

ʦĸΡΡڶ±ߣҡ˼£Żбȳ£ȥ

꿴˵

γɵĺڰȻǵض

ꡭ˵

ʿ˳Ŀ⣬ԭȼס˹Ǳԭڵɽ塣иͷ˶Ķ﷢аĹâ

ͽ꣬ɣҵĻ

˿


ʮһ


ڰ֮һĺһϤϡ

꣡лͳǱһȥˣ

ʿתͷغͿȷ˵˻ȥԮˡɳɰʲô

غ޸˵Ǻڰ֮󣬶԰ɣ

ֻܵͷϿֻʹõĴŲţҲʵ

ʿһ뷨С˹ȣݸءӱȥתʦᣬ߽׷ʦ֪ôġȥ˹ķȣӦòˡ

ȺͰġ

궢˵һҪߴң˹ѲˡͬʱҲ뼯ǹأλʿ֮ӣҲλʿֶӣעҪΪ쵼Ľš

ﾡסڰ֮󣬵һҪдģĹٻһٱǹӣӦûϣ

ҡͷ˵꣬ģ㴵ͿԽˣ

޷˵ػش𣺡ʿʿΪ׵λġԹǵά壬Լȷᱻаѳ֡ǵգҲǷʿº

޷ɫͻȻ

˵ûʱˡأȥȣ

ţͷȿһۣŶ˵ͬ˻ȥؽܹʤжҪͬģҲԡҲ롣̾һȣ޷ֹ㡣أ߰ɡ

ܰҧأǿͷ˸ת˷򣬵תͷ֮ǰȻǿ˸˿һֻۣĳֻ㣬˵¡

뿪ţͷ˵ڡ

ֻʼϷͷͣƵİڶšɽգѿĴ󶴶Ťѡ󶴾ؾͨڵ˹Э£֮ǰ͸ȴеơ䱦飬Ȼڡ˿ٶȡе̤ǰδһǿ̫ˣΪ޷ʱҪ˼

䡢пͷһ

һҺüļһоһ޳ȤĶƺôġûá

ȷ˿ԶĵκС˵κһ඼硣

ô̽Ұɡ

Ȼȷͷλ̾ɽͷͬʱһŵľŮĺڷƮһ㱡ĺɫ˿СЦٻԸô˾Զͣ

ҿȫҪԸΪĵѧǰĵ̡

ʿпʼǰŮռݣڳʽ˵̬޷רġȷǡܵУҲԸΪѪ֮˽ⰮС̻ܽôĻ˵Ͳаĥ֮ࡣ

ңҪ˵õӵĺô

Цһ£ϸ̳֡

ǰһůʶץǸ൱ϤĶ

ʿ˼شаħƻң˽Ͱ壬Ҳκǣҵİһ˵ģ

оһϾ룬ٶƿص뷨

ƷܵĿϲҴδǶı졢ǿսʿͳҵĴɽңҲ󲻵һṩôĽ͡ͻȻһǿ磬һͱɽͿҲ·ɡһսǹһץбȼܵϣ֮

ܺãܾңԾĹҲֻİˡ

ڰ֮˽ⰮΪȴʱȼ⡣

ޡꡭ

ʿٻͷȽһͻʯϣֻܾؽץ

Ѫ֮ʿҿɵҪÿˣ㽫ԼΪû֣ధҵԭ£㽫ĿʹԶһġ

뵽˼ס˹ѡɻԼ꣬ҲԸڰ֮ĲС淨ʦʯĳѪŰ˹ɱ¾޹աȴǵսľ½ŮνĴȱ

ȣһݲ壬ǧСˡȻҪҺڰǾȲģҲ׼㷢衣ţҪİץֻһؿţȴ޲ߡ

Ѽʶܾ澳ͼȿ־壬ԼƣʹһһεնǿѺһذԸΪ˻˺ڰ磬ԼһС

겢δָʾ˿ˣǰ

ǲᶪġ

Ҫĵ˹ĴȱʲôԼ

֮ƺ޸ң˿߸ϣͬʱöаÿֲ쳣ͷڳЦ꣬ÿͷáթִİԸߵĺԤĺ֧ǿ

񱻴߰㲻ͣаذڶδ뿪ꡣ

ڰ֮󳬹ʮ߸ߣÿھʿҪΥǶô޲ɼ

㿴ˣˡ

ݡΪСİȻʿ³һЩȫӦҺø˿׵ض˿

ǰ޵ľǴ˵еɫشЦ˵ոյһֻǿθˣèǰŪһˡ

ƳǿɽڿͷζȻЦš

һͷ˿ĶʼгɣҲٳЦʿˡ۾ض꣬ƺչʿΪǲı֡

˸˿һָתԼͷ֮ľ룬һתֱ˿ǽǹͷͬʱһ

ʿ˵ڶָ

֮ǰͳıǿʮȺڰȫĿʯڲࡣֻη籩꣬ȫǰ塣ţʿʧɽ

ȱģļ䣬ʼ૶ÿλӪ󵻸档׽Ҳ֪á

̹ǵı˪ٵ硢Ķ桢ɽǿᣬÿͷĪʹԸһһ˿Ϊ˶ܹһһŲơϡ塣ˣ˫ǱҺʴСıҲơȵؽǹ

ĿǰΪֹδȻڰ֮δͳȫʮѰζʾ޷ֻƿزϣܻȫֻͽȻͳһСݵ

˿ͷͷһξͰ˦˦Ҷ㲻Ѵ֮

ǳӽһԺĴ죬Ҷ˿̷ɿ

ٶȳʱ꿴ͷڴɽƶڰ֮ȷʤʽսսپ

ʮĳڱգצƿ׾Դٽ֮顣

üϷˡӺһֻû

ͻȻԾʶ˿һζԸ˿˵

ĺͷһʿ˲һƬڰ

һŭ

צӹϷǧһ֮ʸ壬ӹһ١ǹȻâΪΩһĹԴ

ôй⣡

һʼûע⵽˿˵ûڰΪӰӰʧΣٶһƬ˿һᣬǹΪջ

û취Զģ

꣬еĺ൱̴١Ĺ̫ǿҵ˶ˡŹǰĻ˵ͷ˵潻ʱˡ

ôɣͶҵĻ

ڰ֮ʹס˹⣬ҲҪͬ⣬ͶͶ

꣬㶼Ҫһˣо˵ЦͦĬеģӦÿԶҿġ

ǹλãǹֱͷ롣

ǲ˵Цûзıܴ㡭ǹɲı

Ǹ˰ʿ

ͷ˵ʿҲ˹ͿϵĴˡֻҪڿϣҵĵˣڰ֮󡣡

ʿһУͻس˳ȥǹ򷢳ҫ۵Ĺâ

·ˡ

귢֣ԼĿ׿ʼ⣬оҲһˣۻ򴥸жǰ׽İҲ˲ʧҲźǹһĹâʿԼμǹʱĻԼ

˿Ҳˡø˶󡢸й󡢸ӵֻҫŴĿ׹İ׽

ЩȫĻ롭Ҳ

ʿȷ޴ķʹֳһ¡أֻĳͻԼצԷãʹǹʱʩչ׼ʱ׼

ûϵֵĹ֮ͣ΢΢бڴ˵ʯһɲǣǹƫеشǿͷľӡ

ŧˮ꣬ʹ˸ʹʿ˹ȥǿԼľʹ

˿ʹȫس鴤

ļХȺɽ˼֮⡣ĿͷʹԴŤţͷȻػζѾʧȥ˿ҵػצͼǹδ˺ֻͷʼŸ˿

ףڰ֮δʹС

˿ŭץʾˣȴֵط֣޷ǹѪ˺ۣץ˺ҧ˵ĳʼĻٶȣĺҲ

ХĻǹĹ̶ͽ޹סǹǹδͻȻϵʿͷͷĿѣ󵹣ͷѪ

ж۶ϵ

ŬֱֻһЩ̶м˿Ѷǹ



ޡꡣ

˿ǰĺʼɣҲѪĭ

ҡ档ҡС

ĳͣڰС

ǿʼֱɽʿŵǰٶȺ֡ţӰˤǰֻʣһƬڰ



ʱ綼ǺɫѪʹƺڵϺüСʱʿ˫۱ѪʹҲģģ￴Ȼش

޷ֹסʹʹѴȫ˵ʧȥо

Ŭذϰ

ͼվȴµˤĵ档ʹٶ˺ÿһ񾭡

ʼСĿûи˿ǹټʿһһǰ

һֻ֣һֻ֡겻֪ȻԼڵϵŮӡ

˿

ѱΪΣԾһֱֻڱɫסҼ١岻ʱΣˡѪ죬Ϸƶİء˿ȫ˿ںܻ࣬ѾǸ漣ˡ

ſ˻УߡʿĦŴֲڵ˫Ѫ죬Ҳȫҵʹ

ʱŷŲǹ·ϣʹ˿ˣƴסǹ֪ҪǺڰ֮ٶȹΩһ֮

ỽ˸˿һ

޺˿Ŵ˫ۣϿȥ

ꣿ

𶯣Ȼ˻æġ

˵˿㲻ܾߣ

ʿ̧ͷɽƺжţ쳣޴󡢷·żʹࡣһŭ

˿ȳѪĭѵǹһҪ֮ǰж

ôԼѡ

ָָõǹ¡˿Ȼץס˵˵زأ㣡

ңǹôˣôˣκԼ𣿡

⡭ⲻҪոһˤҵơл㻹š

˵ˡ

־

ҡҿԾ࣡

Ȼøˡ꾲˼ţҪôȣ

ʹ࣡һҡߣҺǣԡ졭ģұ֤

ͷ˿˿ض

ôˣ

˵Ծ㡭һ

أ

һ˵ߡ

ꡭ˿ҵؿԡ˫ۡһȵѶˣһſֱֱۣʿ˵ǲܡɱģҲܷߡ֣ܾ֮޴ĿʹҵȲϿδͣ˵⼸仰եʣ޼

ϰסΪЩĺ硣Ҳġ

ѡ񡣡Цһ¡

㲻ܣͣһᣬڹ˵ѷֵʵҰ㣬ϣ㡣Ҳġ

˺۵Ϸ·Ҹ

ϣϣסڵģҡڲࡣһ˵Һһð

ִл˳ҽȥ֪㡭ʹϮ˿۾ӵŲס㡭

ƽϢ˿˫۽գ¶ƽ

˿

ˡ࣡ڡü

гһβͣûɽ֮ϡٶһƬ˿Խ޵ԨĴžܷΧСɴڡ

ǹʼɽȻȻؾôˣֻԼһô졣ʿѾʼģֱʱ֪Լɽ

Լʱײİڡ

ſڵϺһӣ߹Ƕ˺üԺѡҲ޷עǰľģ塣

ǰǹϵɽ壬ǹǰѲں̹ǵĺ磬ֻѣ֪ô

㡭Ҫʲô

뷨ͻȻԾԴŵò㶪ǹţʿʼǹҡҡλεվ

ǹ¿ܵش

ŵأԲȻĽǶȵĿͷҵعԲںڰ֮ϵǹͷһӽǹͻᱬ𻨣ƹߣʹǲϺˡ

˵

ǲŤڷŭʹ࣬˵ؼ

˵һΡ

࡭ʲô

ͼȴ̱صϡ

ڰ֮˿㱻ˡ

ûУҲܱܣ

ľڳˣ淨ʦˣɢӣʦﵽǵģܼպΪٳֵڶס˹

һԵ˽ս

࣬Ҫô

ά־⡣ûа޷ûа㲻ǰ֪ɱġ

ôң

˿ǿ˵ʱ̣겻Ծһǹл䡣

ȣͶ

ֹϢ쳣ʣůġ

żҪʧΡ

ͷһǡһ겻ǹָžޣбųǹ

ͷȻ˵ò졣

һŶɫ껹ӦͱΧʿǰһ֣ǹϣҲˤ

氼͹˵ʿҽС

֮ǰʹζô֪νʹˡ𣬵һϢд档

㻹ţҪôɱ㣿ֻǸడ

ʿʹЦ˵Ҳڸ˿Ǿõҵġ

ǰϿԣ˫ֲͣʿ̫඾ոһˤ˺۵Ѿ˼ޡǿԼͷĿѣ֪Լ޽

˿ǿ쵽ˡ

˭

ǹгһ֮࣬ҲǰٱڵʹࡣԸһ·֪ǲôġ

ɱң

ǿ㡢Զܿࡢٲ

ǲУҪά־⣡˵ģ

ںʲô⣿ǻ˵аҪ֮񡣡ûлӦƤʼ´ǿسſƤ·ǧءǵûˡˣҲṥ㣬㳢Ĵȱ

ô

ԵҲ첻ˡֻʣһͷ꣬ʼʶس鴤

뿪

ҡ

ھ뿪

ܺá

ľҲߣҲǴߡδӦ췢ģ겹

ˡ

ҷġ

Ҫηġ

˿궼зһֻϵڴ𡣿ȵͭһƣڿȦ׼ø

ڰ֮ʱ䲻ˡ

ҷĽ롭뿪

ʹŤһΪԼӴѹ

һҵһͬ뿪ָԭòԡ졢ġ

ڸ䣬ȲȻɼӰԼꡣ

ӮˣˣͻȻͣתΪࡣ֤꣬ˡҡҾӢΪǵҵһ

ʾȣһҪϵǹ

ʲôһԾΪʿʧȥǡָȫʱҪܵøˡ

ҡͷ˵ˡ㡭֤ᡭ۾뿪

Ҳߣ

ȣʹ˵ҳŵˣ⡭ǹغҵ֪ҪԡEstSularisOthMithlls

ţͷ˿˿ʿֿ˿ĬΪѵʼ硣

졣ǹҵˡôġ

ţͷ˲Ըǰߡ

ͷתȵķ򣬵ֻյͷĶ·ʧȥ˿ƣصػεš

ǹ̽ľӸȻżȷθһη飬Ϻڰ֮˿

ͷĿš

ȹӵһͷƺҪţͷʱһ㡣ţͷתǹ˿ڡ

񰡣૵뵽ԼԺ̱졣ţͷߵǹģסһذ

ǹ˳ſȵ־ţͷĲȣ¾޵˫Խճǹ

һëȻĿЦƿ

һת̧ͷ

šڸʣͷȫմЦšƺûκεʹˡ

ͷ׼һڵһϢʿſͷţͷˡͷȫ¶յЦݡ

ձ棬Ȳòס˫ۡ

ٶʱϸ߹Ž׵ƶ䣬Լδ¶̫̫ٵءʤ֮˵طҫ۵Ĺâ



մأ겻پú䣬Ҳůֻú˯һ

ά᷶ʿĻ򿪵ϡϵҫ£ųĹԡ̫ˣ۾ȴ޷סûϵʱҪٿһλ

뵽˸˿Լǿһ¡ڣսڽˡ


ʮ


һֻúϢȴΪһ˻䲻ѵ

ȼսתׯûʵĹŷ˹߾ʿţͷͬӶŵװƷǰЩʵĶмһˡλʿбҪ

ҪһӢۣλʿؽ͵ңʿҲҪһµĹ淶ӢۣѳΪʿŵĿģ

ȿʼţǶ֮꣬ǣΪֻڶഫ˵еһʱţࡢˡˡ鶼ʵ򣬼ʹţͷҲ⡣

ţͷ˴ǰĵ·ţƽԭӦÿ塢ڣָսǰƴҪšʮꡣĿǰ·ϻǿȥ㹻ˡϣʿŷ뿪ǰܵԶáطţͷδġ˹Ȥ˵ȥ;򽻵

һƬůÿĲϰߡԼ׼Ƥˮ츽ǰɱʡźȡ

ŷ˹߾ʿ͵׳˶սýزϼСڵ氼͹ƽÿȵһ֨죬ƤҲͣĴҲࡣȲţ滹

ͣסƤУóƷһǸӡţʿŵıģţͷ˵ֺ塣ϷиǺţ˵ܵʿŵıȶӡ֮Աǣλʿָ˶ţͷ˶ûʲôøУߣĹѾΪжԿֻδᡣʿ޷ܣŴɫʵʿ꣬һΪҰһţͷֿꡣ

СذӡŷŻƤټӵڶƷĻʬ̧ʱʿе˳ţͷ˰ƤΪܣ֮ȫ¡

ҫ۵⣬̧ͷʡڸı䡣ԶҲȥˡȺ˻ʬͭͲˡ֮ûٿ

սǰСţͷŻʼ꣬ڣʼԼлԡ

ҪѻŻƤʱһλڵ·ǰľľѿήǰΩһ˿̵֦֦ʼð

Ȳ˼ѻھ·֦ϡ

mS-Sill3fiSO-hMithllSţͷ˵˵

ȰĿתǰĵ·ͻȻȫǰĹǿԶԶںͷǲٶȵġ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ